IV

de leurs autres gêna jusques à soixante hommes ou au desus.

Ainsi doncques ceste ville et chasteau de Gargeaux » conquise et subjuguée , comme dit est , lesditz Frau«choix se rafreschirent tout à leur aise en ycelle , ei après , eulx partans de là , alèrent à Meun, qui tantQst leur fist obëyssance; et d'aultre part s'enfuyrent les AngloyXy qui tenoient La Frété -Hubert, et se boutèrent tous ensamble à Bosengi (1); jusques auquel lieu ilz furent càchiés et poursievis des Franchoix, lesquelx se logèrent devant eulx en pluiseur» lieux, et toujours Jehenne la Pucelle ou front devant^ atout son estendart. Et lors , par toutes les marches delà environ, n'estoit plus grand bruit ne renommée comme il estoit d'elle, et de nul aultre homme de guerre.

Et adont les priocipaulx capitainnes angloix, qui eatoient dedens ladite ville de Bosengi , voians , par la renommée d'ycelle Pucelle, fortune estre ainsi du tout tournée contre eulx , et que pluiseurs villes et forte*resses estoient desjà mises en obéyssance de leurs ennanisy les unes par vaillance d'armes et forche d'as-* sault, et les aultres par traictié; et aussy que leurs gens, pour la plus grand partie, estoient moult .esbahis et espoantés, et ne les trouvoient pas de tel propos de prudence qu'ilz avoient acoustumé , aius estoient très desirans d'eulx retraire sur les marches de Nor-* mendie : si ne sçavoient que faire, ne quel conseil eslire , car ik ne sçavoient estre adcertenés ne asseurés d'avoir en brief souscours. Et pour tant, tout con«

(1) Baagfinej.

sidéré les besongnes desusdictes^ îlz traictièrent avoeccf les Franchoiz qu'ilz s'en yroient atout leurs biens , sauf leurs corps et leurs vies, par condicion qu'ilz renderoient la place en Tobéyssance du roj Charles ou dé ses commis. Lequel traictié ainsy fait, lesdiz Angloix se départirent, prenans leur chemin parmy la Beauce, en tirant vers Paris. Et les Franchoiz entrèrent joieusement dedans Bosengy, et prinrent conclusion par Texortacion de Jehenne la Pucelle, qu'ilz yroient au devant des Angloiz, qui des parties vers Paris ve^ noient pour les combatre, comme on leur a voit donné à entendre : laquelle chose estoit véritable. Si se migrent derechief h plains champs; et venoient à eulx chacun jour gens nouveaulx de pluiseurs marches. Et furent adont oixlonnés le connestable, le marescal de Bousachy La Hire, Pothon et aucuns aultres capitainnes, de faire l'avant-garde ; et lesourplus, comme le duc d'Alenchon, le bastard d'Orliens, le mareschal de Rois, estoient conduicteurs de la bataille qui sîevoit d'assés près ladicte avant-garde, et pouvoiént estre environ de six à huit mil (1 ) combatans. Et fut demandé à Jehenne la Pncelie, par aulouns des prinches là estans , quelle chose il estoit de faire et que bon luy sembloit à ordonner; laquelle respondy qu'elle sçavoit bien pour vray que leurs anchîens adversaires les Angloix venoient pour eulx combatre ; disant oultre que, au nom de Dieu, on alast hafrdiement contre eulx, et que sans faille ilz seroient vaincus. Et aulcuns luy demandèrent où on les trouveroit; et elle dist : « Chevaulchiez bardiement, on aura bon conduict. n ■ ' ^^ «

(1) Les éditionf portent àtt huit à neuf mUié.

372 TÉMOIGNAGES DBS CHRQNIQUEDRS

Adonc toutes gens d'armes se mirent en bataille ^ et en bonne ordonnance tirèrent leur chemin ^ayans des plus expers hommes de guerre montés sur tleura de coursiers, aient devant pour descouvrir leurs ennemisy jusques au nombre de soixante ou quatre-vingts hommes d'armes. Et ainsy par certainne longue espace chevaulchant, vinrent par ung jour de samedi à une grande demie lieue près d'un gros village nommé Patay; en laquelle marche les desusdiz coureurs franchoiz veyrent de devant eulx partir ung chei*f , lequel adrecha son chemin droit pour aler à la bataille des Ângloix, qui jà s'estoient mis tous ensemble , est assavoir, yceulx venans de Paris, dont desus est faite mencion, et les aultres qui estoient partis de Bogenci et des marches d'Orltens. Pour la venue duquel cberf,* qui se fcri, comme dit est , parmy ycelle bataille, fut desdiz Ângloiz eslevé ung très grand cry; et ne sçavoient pas encore que leurs ennemis fussent si près d'eulx. Pour lequel cry les desusdiz coureurs françois furent adcertenés que c'estoient les Angloiz, car ilz les veyrent adont tout à plain; et pour che renvoyèrent aulcuns d'eulx vers leurs eapitainnes, pour les advertir de che qu'ilz avoient trouvé, et leur iirent sçavoir que par bonne ordonnanche ilz chevaulchassent avant, et qu'il estoit heure de besongnier. Lesquelx prestement se reparèrent de tous poins , et chevaulchièrent bien et hardiement, si avant qu'ilz perchui^nt et veyrent tout à plain leurs ennemis. Lesqueiz, sachans pareillement la venue des Franchoix, se préparèrent diligemment pour les combatre, et voirent descendre a pied emprès une haye qui Qstoit ossés près d'eulx, adfin que par derrière ne poussent estre sousprins des

ET HISTORIENS DU XW SIÈCLE. 37a

'Françhoix; maïs aulcuns des capitainnes ne furent point de che bien.contens, et dirent qu'ilz trouveroient plache plus advantageuse.

Pour quoy iiz se mirent au chemin en tournant le doz à leurs ennemis , et cbévaulchèrent. jusques à ung aultre lieu, environ à nng petit demy. quart de lieue loing du premier, qui estoit assez fort de bayes et de buissons ; ouquel , pour cbe que les Françboix les quoitoient de moult près, mirent pied à terre y et descendirent la plus grand partie de leurs cbevaulx. Eà alors l'avant-garde des Françhoix, qui estoit désirant et ardent en courage pour assambler aux Angloix , par che que depuis ung peu de temps en chà les avoient assayés et trouvés de assés meschant deffence, se férirent de plains eslais dedens yceulx Angloix, et d'un hardi courage et grand voulenté les envayrent si viguereusement et tantsoubdainement , avant qu'ilz peussent esire mis du tout en ordonnance 9 que meysmement messire Jean Fastocq et le bastard de Thian, chevalier, avoecq grand nombre de leurs gens, ne se mirent point à pied avoecq lesaultres, ains se départirent en fuiànt à plain cours pour sauver leurs vies. Et entre tant, les aultres, qui esloient deschendus à pied, furent tantost de toutes parts advironnés et combatus par yceulz Françhoix, car ilz n'eubrent point loisir d'eùlx fortrâer de penchons aguisiés, par la manière qu'ilz avoient aconstuméde faire. Et pour tant, sans che qu'ilz feyssent grand dommage aux Franchoiz, ilz furent en assés brief terme et légièrement rués jus , desconfis et du tout vaincus. Et y eubt mors desusla plache, d'yceulx Angloix environ dix-huit cens, et en y henbt de prison-

374 TËMOIGMAGiilS D£S CUR0241QUËURS

tiiers de cent à six vingts; désquelz ^toieQt les prin-. chipaulxy les seigneurs d'Escalier, de Tallebot, de HongreSbrt , messire Tliomas de Rampston , et pluiseurs aultres des plus notables^ jusques au nombre desusdit. Et de cheulx qui y furent mors, furent les princhipaulx est assavoir. ... (1 ) f et les aultres estoient toutes gens de petit estât et moyen, telx et si fais qu'ils ont acouétumé de amener de leur pays mourir en France.

Après laquelle besongne , qui fut environ deux heures après miedi, tous les cstpitainnes franchois se rassamblèrent ensamble, en regraciant dévottement et humblement leur créateur. Et menèrent grand liesce Tun avoecq Taultre pour leur victoire et bonne fortune; et se logèrent cbelle nuit en icelle ville de. Patay , qui siet à deux lieus près d'Yenville , en Beausse ; de laquelle ville cheste journée porte le nom perdurablement. Et l'endemain , lesdiz Franchoix retournèrent atout leurs prisonniers, et les riches despoulles des Ângloix qui mors estoient. Et ainsy en-^ trèrent en la cité d'Orliens , et les aultres de leurs gens es marches d'entour et à l'environ, où ilz furent gran< dément conjoys de tout le peuple. Et, par especial, Jefaenne ta Pucelle acquist en icelles besongties si grand louenge et renommée, qu'il sambibit à toutes gens que les ennemis du roy n'euyssent plus puissance de résister contre elle , et que brief , par son moyen , le roy deust estre remis et restabli du tout en son royaume. Si s'en alla avoecq les aultres prinches et capitainnes devers le roy, qui de leur retour fu

(1) Lacune dans les manufcritt et dans les éditions.

moult resjoy> et fist à tous très honnourable i^cepcion.

AjNrès laquelle, brief ensievant fu prinse par yceluy roy, avoecq cheulx de son conseil , conclusion de mander par tous les pays de son obëyssance , le plus de gens de guerre qu'H pourroil finer, adfin qu'il se peust bouter avant en marche, et poursievyr ses ennemis.

Itenij à b journée de la bataille de Patay , avant que les Ângloix seussent la venue de leurs ennemis , messire Jean Faatocq, qui estoit ung desprinchipaulx capitainnes, et qui s'en estoit fuy sans cop férir, assambla en conseil avoecq les aultres , et fist pluiseors remonstranches : est assavoir, comment ilz sçavoient la perte qu'ilz avoient faicte de leurs gens devant Orliens, à Yenville, et en aulcuns aultres lieux : pour lesquelles ilz avoient du pire; et esloiént leurs gens moult esbahis et eilraés , et leurs ennemis , au contraire, estoient moult enorguellis et resvigurés. Pour quoy il consilloit qu'ilz se retrayssent es chasteaulx et lieux tenans leur party là k l'environ, et qn'ilz ne combatissent point leurs eniiemis si en haste, jusques ad ce qù'ilz fussent mieulx rasseurés; et aussy que leurs gens fussefat venus d'Angleterre, que lé régent deb- Yoit envoyer briefment. Lesquelles remonstranches ne furent point bien agréables à aulcuns des capitainnes, et par especiai à messire Jehan de Tallebot; et dist, que se ses ennemis venoient , qu'il les combatroit. Et par che que, comme dit est, ledit Fastocq s'enfiiy de la bataille sans eop férir, fn pour cheste cause grandemelit repprouché quant il vint devers le duc de Bethefort, son segneur ; et , en conclusion , lui fu osté l'ordre du blancq jartier, qu'il portoit entour W

37fi TÉMOIGNAGES DES CHRONIQUEURS

jambe. Mais depuis^ tant en partie comme pour les desusdictes remonstranches qu'il a voit faites , qui sàmbloienl assez raisonnables , comme pour pluiseurs aultres excusanches qu'il mist avant, luy fut^par sentence de proches , rendue ladite ordre de la jartière, jà soit-il qu'il en sourdjst grant débat depuis entre ycelui Fastocq et sire Jehan de Thalebot , quand il fu retourné d'esire prisonnier de la bataille des^ susdicte.

A cheste besongne, furent fais chevaliers, de la partie des Franchois, Jaque de Milly, Gille de Saint- Symon^ Loys de Marchongnet , Jehan de le Haye, et Hiuiseurs aultres vaillans hommes.

Chap. LXIII. ^- Comment Charles , roy de Franche , se mist sor les champs atout grand foison de chevalerie et de gensd'arraes ; auquel Toiage mist eo son obéjssance plusieurs villes et cités.

Item, durant le temps desusdit, Charles, roy de France, assambla à Bourges en Berri très grande multitude de gens d'armes et de trait; entre lesquelx estoient le duc d'Alenchon , Charles de Bourbon , conte de Clermont , et Ârtus , connestable de France , conte de Richemont , Charlez d'Anjou son biau-frère , et frère au roi Renier de Secile, le bastard d'Orliens et le cadet d'Ermignach, Charles, segneur de Labreth, et pluiseurs aultres haulx hommes et puissans barons des ducées et contées d'Acquitainne, de Gascongne, de Poitou, de Berry, et pluiseurs aultres bons pays, Avoecq tous lesquelx se mist sur les champs, et de là vint à Gien-sur- Loire; tousjours Jehenne la Pucelle avoecq luy, et en sa compaignie ung praicheur nommé frère Richard , de Tordre de saint Augustin ,

qui nagaires avoit esté déboute de la ville de Paris et d'aultres lieux , où il avoit fait pluiseurs prédicacions , en l'obéyssanche des Angloiz, pour che que en ycelles se moustroit trop plainement estre favourable et estre de la partie des .Franchoix.

Duquel lieu de Gien prrns son chemin en venant vers Âiisoirre. Toutefois le connestable, atout certain nombre de gens d'armes, s'en ala en Normendie de~ vers Evreux , pour empeschier les garnisons du pays, qu'ilz ne se peussent assambler avoecq le duc de Bethfort. Et d'aultre part, le cadet d'Ermignach fu reni^yé et commis à garder la ducée d'Aquitainne et deBourdeloix. Ouquel chemin, ycelui roymisten son obéyssance deux petites bonnes villes qui tenoient le partydu roy Henry, est à savoir Saint-Flourentin et Saint-Jargeau (1) : ycelles prometant de faire d'ôre en avant au desusdit roy et à ses commis , tout che que bons et loyaulx subjectz doibvent faire à leur souverain segneur ; en prenant aussy dudit roy sceurté et promesse qu'il les feroit gouverner et maintenir en bonne justice , et seloncq leurs anchiennes coustumes.

Et de là il vint audit lieu d' Ausoirre ; si envoia sommer ceulz de la ville, qu ilz le volsissent recepvoir comme leur naturel et droiturier segneur ; lesquelx de che faire ne furent point contens de plainne venue. Nientmains pluiseurs ambassadeurs furent envoyés d'un coté et d'aultre. Si fu en la fin traictié fait entre les parties; et promirent cheulx de ladite ville d'Aussoirre, qu'ilz feroient au roy telle et pareille obéyssance que feroient ceulx des

(1) Stint-Fargetu.

villes de Trojes , Chalons et Rains. Et , par ainsy , en admiuistrant aux gens du roy vivres et aukrei^ denrées pour leur argent y ilzdemourèrent paisibles; et les tint le roy pour excusés pour cheste fois.

Et de là vint le roi à Troyes, en Ghampaigne, et se loga tout à l'environ ; et y fii trois jours avant que cheulx de la ville le volsissent recepvoir à segneur. En la fin desquelz , parmy certainnes promesses qui leur furent faites, ilz lui firent plainne ouverture; et mirent luy et ses gens dedens leur ville, où il oyt messe. Et, après les sairemens acôustumés, fais des unes parties aux aultres, le dessusdict roy retourna en son logis aux champs, et fist publyer par pluiseurs fois y tant en son ost c6mme en la ville, sur le hart, que homme , de quelque estât qu'il fust, ne meflfesist riens à ceulx de la ville de Troyes, ne aux aùltres qui s'estoient mis en son obéyssance. Et en chemeysine voiage faisoient Tavant-garde les deux inareschaulx de France , est assavoir Bousach et le segneur de Rais, avoecq lesquelz estoient La Hire, Pothon de Sai ti té-Treille, etaulcuns aultres oapitainnes. Durant lequel voiage, se rendirent en Tobéyssanced'ycelui roy Charles, trjès grand nombre de bonnes villes et c^asteaulx, à Tenvirôn des marches où il passoit. Desquelles reddicions déclairier diacune à part ly, je m'en passe pour cause de brieftëi -

Chap. LXIV. — Comment le roj Charles de France , atout grande et noble ebe- ▼alerie , et atout grand nombre do gens d'armes , s'en vint en la dté de Bains , où il fut sacré.

Jiem f Charles, roy de France, luy estant à Troyes en Champaigne, comme dit estdesus, vinrent devers

lujr aulcuns députés de Cfaalons en Champatgne , qui luy apportèrent les clefz de leur ville et cité^ en luy prometanty de par ychelle, faire toute obéyssanche. Après la venue desquelx, ledit roy vint audit lieu de GhaslonSy où il fut des habitans benîgnement et en grand humilité recheu. Et là pareillement luy furent apportées les clefz de la ^ille de Rains , en luy pro-* metanty comme desus, faii^ toute obéyssance, et le recepvoir comme leur naturel segneur.

En laquelle cité de Rains, nagaires avoit esté le segneur de Saveuses, de par le duc de Bourgongne, avoeoq certain nombre de gens d'armes , pour ycelle ville tenir en Tobéyssance du roy Henry et du desusdit duc de Bourgongne. Lequel aegneur de Saveuses, venu à Rains-, par le gouverneur et grand nombre des habitans luy fu promis de eulx entretenir du party et en la querelle du roy Henry et d'yceluy duc, jusques à la mort; mais, non obstant che, pour la cremeur qu'ilz atoient de la Pucelle, qui fiiisoit de grans merveilles, comme on leur donnoit à entendre, se rendirent en Tobéyssance du roy Charles, jà soit che que le segneur de GhastilloD et le segneur de Saveuses , qui estoient leurs capitainnes, leur remoustrassent et vouloient donneràentendreleoontraire. Lesquels deux segneurs, véans leur voulenté et affection , se départirent de ladicte ville de Rains; car en leurs remonstranehes , ceulx de ladicte ville nr'avoient en riens voulu entendre , ains leur avoient fiiit responces dures et assés estranges. I^esquelles ofes, yceulx segneursde Saveuses et de Chastillon retournèrent au Ghasteau-Thiery*

Sy avoient dès lors yceulx de Rains prins conclusion, Tun avoecq l'autre, derechepvoir le desusdit

roy Charles. I^aquelle chose ilz firent , comme dit est dçsusy tant par le moyen de TarcheTesque d'ycelle ville de Rains, lequel estoit chanchelier du roy Charles , comme par aulcuns au! très. Si entra le roy dedens ladicte ville et cité de Rains , le vendredy^ seizicsme jour de jullet (1) , avoecq ti*ès grand nombre de sa chevalerie ; et le diemence ensuivant , fu par ledit archevesque , consacré et couronné à roy , dedens l'église Nostre«-Dame de Rains , présens ses prinches et prelas, et toute la baronnerie et chevalerie qui là estoient.

^Là estoient le duc d*Alenchon , le conte de Clermont f le segneur de La Tremoulle , qui estoit son princhipal gouverneur y le segneur de Beaumanoir, Breton , le segneur de Mailly en Touraîne (2) : lesquelz estoient en habis royaulx , représentans les nobles pers de France, qui point n'estoient au faire le noble sacre et couronnementdesusdit. Siavoient esté les desusdiz pers absens évoquiés et apellés devant le grand autel de ladicte église par le roy d^armes de France, ainsy et par la manière qu'il est acoustumé de faire.

Après lequel sacre fait et acompli, le roy ala disner en l'ostel épiscopal de l'archevesque , les seigneurs et prelaz en sa compaignie. Et sist à sa table ledit archevesque de Rains ; et servirent le roy, à son disner, le duc d'Alenchon et le conte de Clermont, avoecq pluiseiirs aultres grans segneurs. Et fist le roy, le

(1) Et non tixiesme comme dans les éditions, ce qui â fait faire des dissertations sans fin aux critiques des siècles derniers.

(2) (7ett-ik-dire MaiUé.

ET HISTORIENS DU XV- SIÈCLE. 3àl

jour de son sacre , trois chevaliers dedetis l'église » desquelz le damoiseau de Commarchis en fu l'un. Et, il son département y laissa en la cité de Raiiis, pour capitainne, Anthoine de Hellande, nepveududit archevesque. Et, l'endemain, se departy de ladicie ville, et s'en ala en pèlerinage a Corbeni, visiter Saint- Marcou. Auquel lieu luy vinrent faire obéyssance cheulx de la ville de Laon, si comme nvoient fait les aullres bonnes villes et cités desudictes. Duquel lieu de Gorbeny, le roy ala à Soissons et à Provins , qui , sans contredicty luy firent plaine ouverture; et constitua lors La Hire nouvel bailly de Vermendoix, au lieu de messire Golard de Mailly, qui par avant y estoit commis de par le roy Henry d'Engleterre.

Et, après, s'en vint le roy et ses gens devant Chasteau-Thery, où estoient dedens le segneurde Chastillon, Jehan de Groy , Jehan de Brimei\ , et aulcuns aultres nobles de la partie du duc de Bourgongne, atout quatre cens combalans, ou environ : lesquelz, tant pour che qu'ilz sentoient la communaulté de la ville incliner à faire obéyssance au roy Charles , comme pour che qu'ilz n'atendoient mie brief souscours, et n'estoient mie pourveus à leur plaisir, rendirent ycelle forte ville et chastel en l'obéyssanche du roy Charles, et s'en partirent sauvement, atout leurs biens. Sî- s'en alèrent à Paris , devers le duc de Bethfbrt,. qui lors faisoit grand assamblée de gens d'armes , pour venir combatreale roy Charles et sa puissanche.

Chap. LXV. — Gomment le dac de Bethfort fit oioiilt grand asaemblée de gens d'armes pour aller combatre lé roy Charles ; et comment il loy enTOTi unes lettres.

Eli che meysme tempsy le duc de Bethfort , rëgent, atout dix mille combatans , ou environ , qu'il a voit aftsamblés d'Engleterre , de Normendie , et d'anlcunes antres marches de Franche, se tira de Rouen à Paris ; et de Ikf par plutseurs journées , tendant à rencontrer le roy Charles, pour à ycelui livrer bataille^ s*eu ala par le pays de Brie , à Moustreau où fault Yonne ; duquel lieu il envoia ses mesages devers le desusdit roy, portans ses lettres seellées de son seel, desquelles la teneur s'ensieut.

u Nous, Jehan deLancastre, régent de France et duc de Bethfprt, sçavoir faisons à vous, Charles de Valoix, qui vous soliez nommer daulphindeViennoix, et maintenant, sans cause, vous dittes roy ; pour che que torchionnierement avés de nouvel entreprins contre la couronne et la signourie de très hault el exelent prinche> et mon souverain segneur, Henry, par la grâce de Dieu , vray , naturel et droiturier roy de Franche et d'Engieterre , par donnant à entendre au simple peuple que venez pour luy donner paix et sceurté : che que n'est pas , ne puet estre , par les .moyens que avés tenus et tenés, qui faittes séduire et abuser le peuple ignorant, et vous aydiez plus de gens supersticieux et reprouciés, comme d'une femme desordonnée et diffamée, estant en habit d'homme et de gouvernement dissolut , et aussy d'un frère mendiant, appostat et scdicieux, comme nous sommes in-

ET HISTORlËfiS DU XV* SIÈCLE. 383

formés ; tous deu:ic , seloncq |a Saipcte Ëscripture y abhominables à Dieu ; qui , par forche et puissance d'armes, avez occupé , où pays de Cliampaigne et aultre part, aulcunes cités, villes et chasteaulx apertenansù mondit segneur le rpy, et 1^ subjectz demouraqs en ycelles contraint et induict à desloyaulté et parjure-* ment, en leur faisant rompre et violer la paix iinalle des royaumes de France et d'£ugleterre, soilempnellement jurée par les rois dç France et d'Angleterre, qui lors vivoient, et lesgranssegneurs, pers, prelatz, barons, et les );roiz estas de che royaume :

« Mous, pour garder et dépendre le ynsiy droit df^ mondit seigneur le roy , et vous et vpstre puissance rebouter de ses pays et signouries, a Tayde du Tout-r Puissant^ nous sommes mis sus, et tenons les champs en nostre personne et en la puissanche que Dieu nous a donnée; et comme bien avés sceu et sçavez, vous avons poursievy et poursievons de lieu en lieu pour vous cuidier trouver ou rencontrer i che que n'avons encore peu faire pom^ les advertissements que avez fais et faites.

(c Pour quoy nous, qui, de tout nostre cœur desirons l'abrègement de la guerre; vous sommons et requérons que y se vous estes tel prinche qui querés honneur, et ayés pitié et compacion du poure peuple chrestien , qui tant longuement à vostre cause a esté inhumainement traictié el foulé et opprimé , et que briefment soit hors de ches afflictions et doleurs, sans plus continuer la guerre : prenés ou pays de Brie , où nous et voua sommes, ou en llsle de France qui est bien prouchain de nous et de vous, aulcune placheaux champs convignable^t raisonnable, avoecq