III, 338; IV

Chu pp art (maître Jean), notable

de Paris, IV, 454.

Chupport , pour Suffolx. Voy.

Pôle.

Ciboule (Robert), chancelier de l'Eglise de Paris , opine sur le procès de Jeanne, III, 326. Notice sur son mémoire, V, 467.

Cihq-ports. Gardien des — en Angleterre, V, 194.

Claikoix, près deCompiègne, poste des Bourguignons, IV, 399, 401, 441, 445; V, 176. Le mont de—, IV, 33.

Classidas. Voy. GlasdaU.

Claude, nom* pris par la fausse Jeanne d'Arc, V, 321 , 324. Voy.

Jeanne (fausse).

Clément VII , antipape, I, 245.

Ci.f.rc (Denys le), chapelain de la cathédrale dejieauvais, II, 278.

Clerc (Jean le), Orléanais, V, 262.

Clerc (Thi esse lin le), habitant de Domremv, II, 395.

CLKRMOvr-i'KRRAKD , fournit des munitions pour le siège de la Charité, V, 146. Commissaires envoyés A — pour la réhabilitation, II, 282.

Clkhmokt eu Beauvaists (comte de). Voy. Bourbon (Charles de).

Clp.ry ( église Notre-Dame de ), pillée par les Anglais, IV, 102 , 347 ; V, 286, 288.

Clikchamp (P. de), chanoine de Rouen, I, 354.

Cloches. Jeanne les faisait sonner au village, II, 413; dans ses voyages, III, 14 ; a Orléans, IV.

231 ; s'agenouillait au son des — , II, 420, 424; IV, 3î>2.

CoLUf (Jean), curé de Domreovy, interrogé pour la réhabilitation, II, 431 ; dans l'enquête faite par les Anglais, II, 463.

Colïw (Colin) interrogé à Dnmremv, II, 432.

Cxovis, premier roi de France, IV,

Coarrazr ou Coubjuzk ( Raimond Arnaut , seigneur de) , à la défense d'Orléans, IV, 98, 116, 141, 158; a la délivrance de cette ville, IV, 43; à Jargeau, IV, 167.

Cœur-dk-Lys , poursuivant d'armes, V, 327.

Conrrs (Pierre le), procureur de la famille d'Arc, II, 109.

Corbtieh (Jean), notable de Paris,

Coi RZ (Jean), cbevaucheur du roi,

Cous* (Guillaume) ou Boisguillaume, notaire d'église, I, 4, 8, 37, 138, 341, 475; II, 326. Désig né par Manchon, III, 137. Son institution comme greffier au procès delà Pucelle, I, 25. Entre en fonction, I, 31. Sa place à l'audience, III, 146. Réprimandé par Jeanne, III, 201.

Forcé de 1' espionner, III, 141.

Instrumente là détermination de vingt-deux des assesseurs, 1, 341 .

Appelé pour constater la rechute, III, 164. Comment il arrêtait sa rédaction, III , 160. Traduit le procès en latin, II, 156. Signe l'abrégé du procès, III, 145, 387. Cité pour la réhabilitation, III, 44. Récolé, III, 45 , 160. Reconnaît le brouillon des douze articles, III, 143.

Reconnaît sa signature au bas du procès, III, 160. Témoin a l'un des actes de la réhabilitation , III, 227.

Coxxks (Michel), le même que le ^ précédent (?), II, 326.

Collrtet (Guillaume), communique à Symphorien Guyou une pièce sur la Pucelle, IV, 277.

Cologne. La fausse Jeanne d'Arc à - V.323, 325. Églist- de- III, 451.

Colombkl (Jean), assiste au procès de condamnation, I, 39, 49, 59.

400; à l'abjuration, I, 444.

Sa détermination sur Jeanne, 1, 358. Son avis sur la procédure, ^ I, 426. Sa sentence, I, 466.

Combarel (Hugues de), évéque de Poitiers , l'un des. examinateurs de la Pucelle, III, 92.

Comitis ou La CoMTi: (Denys), notaire d'église, II, 95, 112, 121, 131, 265, 276, 284 ; III , 39. 22 1 , 229, 236, 252, 264, 362. Institué greffier de la réhabilitation ,

II, 152. Absent de Paris lors de l'examen final des pièces du procès , III , 332 . Sa signature au— tographe, V, 448, 449, 457,

CoaanacY, (Robert de Sarrebruck damoiseau de), vient trouver le roi de France, IV, 47, 77, 185 ; V, 65. Est fait chevalier de la main du roi, IV, 381. Assiège la forteresse de Monta igu, IV,

Commutes (le seigneur de) au siège de Compiègne, IV, 441 .

Commun (gens du) à la suite de la Pucelle, IV, 12, 13. 18, 215, 222, 234, 247, 341 ;V, 107.

Communes (gens des) mis sous les ordres de Jeanne, V, 290, 292.

Commun io* reçue par Jeanne , I , 51 ; II, 6, 186, 320, 334, 366, 450; III, 18, 22, 62, 67, 100, 104, 114, 129, 158, 168, 173; IV, 231, 322; trois fois dans un jour, IV, 474; avant sa mort, I, 475; II, 158; sans avoir été relevée de l'excommunication,

CoxtMY (Cosme de) , bourgeois d'Orléans, dépose sur la Pucelle, III, 27 . Héberge les juges de la réhabilitation, V, 277.

CoMPAtîfO (Jacquet), bourgeois d'Orléans, V, 259, 262, 269.

( ^ompawCt ( Pierre ) dépose pour la rébabiUuUon, III, 32.

Compikgkx, rendu aux Français,

IV, 23, 47, 80, 190. 389. La Pucelle à — avec le roi, IV, 24, 47, 85. 196,435; V, 69. Traité

TABLE ANALYTIQUE

conclu avec le duc de Bourgogne à — IV, 174. Assiégé par les Anglais et les Bourguignons, IV, 32, 92, 399, 438, 441 ; V, 73, 175. Jeanne à la défense de — , I, 114, 236; IV, 32, 49, 50,

398, 438, 443. Sortie de— , I, 114, H 6, 207, 298; IV, 33,92, 261, 400,439, 444, 446, 458, 516; V, 166, 176. Jeanne induite à la sortie de — par ses voix, IV, 438, 443. Prise de Jeanne à— ,1, 1 16, 207 ; II, 353;

IV, 34, 92, 314, 344, 346, 351 , 401, 428, 459, 467, 475, 477, 506; V, 73, 167, 177. Jeanne trahie* , IV, îïï, 312, 346.

Ses révélations sur la délivrance de—, I, 110, 267; IV, 35; son attachement pour la ville de—, I, 271, 334. Délivrance de— , V, 74, 369. Chaussée devant—, IV,

399, 400, 441 . L'hôtel royal ou palais de , IV, 389. Porte du pont de—, IV, 400. Pont et moulins de — détruits, V, 177.

Église Saint-Jacques de —, IV, 272. Grosse tour et croix de —,

V, 373. 'Abbé de Saint-Corneille de — , I, 399. A tournés de — . Voy. A tournés. Capitaine de—.

Voy. Flavy.

Compostkllx. Itinéraire des pèlerin» de - , IV, 535.

Comptes (chambre des). Extrait des registres noirs de la — de Brabant, IV, 425. Traité sur la Pucelle entériné i la — de Dauphiné, V, 474. Extrait des registres de la — de Paris, V, 227, 254. La — de Paris transférée à Poitiers, V, 153. Maîtres et clercs de la —, IV, 454. Président de la — . Voy. CharUs (Simon).

Comte (Le). Voy. Comitu et Conte (U).

Covdamxatiok de Jeanne à la prison perpétuelle , 1 , 450 ; & l'abandon au bras séculier, l, 47 1 . Plaintes de Jeanne contre sa — , II, H; qui est annoncée i

l'empereur d'Allemagne et aui princes de l'Europe, I, 485 ; au duc de Bourgogne, IV, 403 ; au Parisieus, IV, 459. Iniquité delà —, IV, 36, 93, 265, 275, 312, 344, 353; V, 76. Bigueun de Louis XI contre les auteurs de la — , IV, 528. Récit du procès de —, III, 377; IV, 352. Sommaire du procès de—, V, 410. Le procès de — payé par le roi d'Angleterre, II, '317; V, 194, IW, 200 ; minuté en français, II, 156, 333; III, 135, 376; V, 385, 397 ; de la main de Mauchon, III , 376 ; V, 442; mis en latin par les greffiers, II, 156; III, 135, 196; expédié sous forme authentique , III , 135 , 160 Fragments qui restent de la minute, I, 95; V, 386. Manuscrit* du procès de—, II, 23, 156;

III, 135, 330; V, 77 , 387, 392. Désaccord entre ses divers»

rédactions, IV, 256, 266; V, 413. Ordre du roi pour la remi* de tous les papiers du prom de — II, 2. Dépôt du prom de — au tribunal de la rébaJnlitation, II, 156, 158; UI, 135, 330; V, 443. Demande des procureurs de la famille d'Arc contre la — , II, 190, 260. Raisons de droit contre le procès de —, M) 139, 199, 212; III, 265, 275;

IV, 355. Le procès de — annulé par la sentence de réhabilitation, III, 361; IV, 355; V, 77; traduit en français par ordre de LouisXII,lV,*254,266;V,4Ui

et au xvn* siècle, V, 403.

CoMPSsstOH. Jeanne se confessé souvent au village, I, 51 ; Ht 396, 398, 400, 402, 404, 415; à Vaucouleurs, II, 446; à Neufchâteau, I, 51 ; à l'armée, II, 455; III, 18, 104; avant d attaquer l'ennemi , III , 34 ; *v hortait les gens d'armes à la -, III, 32, 78, 81, 104, 106 * — reçue par Jean Colin, H.

432; par frère Bicttard, ">

450 ; par Henri Arnolin, II, 459; par Loiselleur, III, 60; par Pierre Morice , III, 50 ; par Jean Pasquerel, III, 101, 106, 108; par Robert Baignait, III, 119 ; par Nicolas de Queuville , III, 1 21 ; par Martin Ladvenu , III , 1 58. Demandée par Jeanne à ses juges, I, 47, 131; II, 299; accordée, 1 , 473; II, 6,334.

Comhad ( maître ) , ambassadeur étranger en France, V, 131 .

Conseil. Le — du roi conclut à se servir de Jeanne, III, 93, 1 02, 1 1 5, 205, 299 ; IV, 41 , 53, 510. Le — du roi à Poitiers,

III, 203, 209. I* grand — de Bourgogne enclin à la paix avec la France, IV, 390. Le — d'Angleterre décide qu'on fera le procès de Jeanne , V, 84 ; nomme les greffiers du procès, III, 37 ; rétribue les juges, V, 200, 202.

204,206. Un — judiciaire refusé à Jeanne au commencement de son procès ; II , 334 , 366 ; III, 166; accordé a la fin, II, 343,

Comstarce (concile de), III, 462.

Go mtr ( Guillaume le ) , procureur de la famille d'Arc, II, 109. Témoin aux actes de la réhabilitation, III, 234,353.

Coktk (Vaste lej, agent allemand en France, V, 352.

Comtes (Louis de), surnommé Mugot, III, 124 ; et Imerguet, IV, 211.' Demeure avec Jeanne au Couldrav, III, 66. Devient son page, 111, 67; IV, 129. Lui donne un cheval pour aller à Saint-Loup, III, 68, 124, 212;

IV, 223. Ne l'a plus revue depuis le siège de Paris, 111, 73.

Dépose pour la réhabilitation, III, 65.

Cowti (Guillaume de), abbé de Sainte-Catherine de Rouen, assiste au procès de condamnatiou, I, 38, 48, 58. 69, 80.

Coppkquesmb (Nicolas1) assiste au procès de condamnation, I, 6,

27, 28, 30, 31, 39, 48, 58, 09, 81,92,188,189, 202,354,381, 404, 459; V, 272; à l'abjuration, I, 443. Sa déterminatiou sur Jeanne I, 337. Son avis sur la torture, I, 403 ; sur la procédure, I, 427. Sa sentence, I,

Coqubrex ( Hector de ) , élu pour seconder le cardinal d'Estouleville, V, 218. Témoin aux actes de la réhabilitation, II, 120, 208, 270, 276, 287, 290; III, 38, 261, 362, 373. Subdélégué juge de 1» réhabilitation , III, 376 ; siège en cette qualité, III, 222, 226, 230, 246, 248, 252.

Corbril. Retraite des Anglais à — -, Bethford à — , IV, 187, 453. Arrestation de deux femmes visionnaires à — , IV, 467. Le prieur de — , IV, 454.

Corbrmy ou Corbigmfacum (abbaye de Saint-Marcoul de). Le roi et la Pucelle à—, III, 199; IV, 20, 78, 187, 381, 433, 514; V,

Corbie, disposée à se soumettre

aux Français, IV, 391.

Cordrli hrs (église des) à Orléans,

Cordirr (Jean),' auteur d'une copie authentique du procès de réhabilitation, V, 457.

Corgviixrray (Jean de), abbé de Saint-Ouen, présent aux actes de la réhabUitation, II, 208, 27C,

CoRMf.i i.i.ks (Bureau de), assiste au procès de condamnation , l, 59, 92, 382, 405. Son avis sur la procédure, I, 426. Sa clrU nuination sur Jeanne, I, 358.

Cormrii.lrs (abbaye d» }. Voy.

Ronnel, Segré.

Cormier, secrétaire du duc d'Orléans, V, Ui

Cohmeili.r (Saint-) de Compiègur.

Voy. Dacier.

Cosme. Le siège de — conseillé, IV, 180, 246; résolu, V, 148.