LETTRE DE LA PUÇELLE AUX HABITANTS

DE TOURNAT.

25 juin 1429.

On o 'ignore paa que la vîlJe de Tournay fut du domaine de la couronne de France jusqu'au commencement du xvi* siècle. Quoique isolée au milieu de lu puissance bourguignonne, elle reconnut Charles VII en 1426 et tint pour lui tout le temps de son infortune. Elle dut cette force de résistance à la forme de son gouvernement qui était une démocratie constituée avec une rare sa-

(1) Je crou qu'il faut lire Chien , car il y avait un château de ce nom près de Talmont.

gesse. La lettre de U Pucelle est tirée de l'un des registres où l'on inscrivait les réponses du peuple aux communications faîtes par la magistrature. Elle fat apportée à Tournay le 7 juillet. Aussitôt les quatre consaux ou comités administratifs mandèrent le clergé et les délégués du roi, pour aviser avec eux sur le contenu de la dépêche. Il fut décidé , après délibération , qu'on la communiquerait aux bannières, c'est-à-dire aux trente-six sections formant l'universalité des citoyens. L'envoi fut fait sous une attache ainsi conçue : « Pour ce que nous savons vous estre lousjours désira ns de oyr et savoir bonnes nouvelles de Testât et prospérité du roy nostre Sire, nous avons fait copier les lettres que la Puchielle, qui de présent est devers le roy nostre dit seigneur, nous a envoiées. »

Les bannières, après avoir entendu lire la lettre, déclarèrent s'en rapporter à la sagesse des consaux : sur quoi ceux-ci nommèrent des députés pour aller trouver le roi , conformément à l'invitation de Jeanne. Le retour de ces mandataires est consigné au même registre , dans les termes suivants :

« Jeudi au soir, xxj- jour de juillet, Bettremieu Carlier , grand-doyen , Jacques Qucval , juré , et roaistre Henry Romain, conseiller général de la ville , revinrent de l'ambassade où ilz avoient esté envoiés devers le roy nostre sire à son sacre et couronnement a Rains et aux entrées qu'il avoit faictes ès villes de Troyes, Chalons et autres, lit le lendemain xxij* jour dudit mois, lesdietz ambassadeurs feirent leur relation à le pierre dessus les degrés de l'entrée de la halle du conseil de la ville, en la présence et audience du peuple, et si présentèrent les lettres du roy nostre sire adrechans aux consaulx et coramunalté , qui furent leues en l'audience dudit peuple ; et contenoient la responce que le roi fàisoit sur ladicte ambassade. Et le xxvje jour ensuivant , lesdictes lettres furent leues par devant les consaulx et commis en halle. »

Nous tirons ces détails d'un article de M. Hennebert , inséré dans les Archives historiques et littéraires du nord de la France (nouvelle série, t 1 , p. 520, année 1837), article qui accompagne

la publication du document lui-même dont la découverte est due également à M. Hennebert.

*f Jhesus f Maria.

Gentilz loiaux Fran chois de la ville de Tournay, la Pucelle vous faict savoir des nouvelles de par dechà, que en viu jours elle a cachié les Anglois hors de toutez les places qu'ilz tenoient sur la ri vire de Loire, par assaut ou autrement; où il en a eu mains mors et prinz , et lez a desconfis en bataille. Et croies que le conte de Suffort, Lapoulle son frère, le sire de Tallebord, le sire de Seal lez et messires Jehan Falscof (1)et plusieurs chevaliers et capitaiuez ont esté prinz, et le frère du conte de Sufiort et Glasdas mors. Maintenus vous bien loiaux Franchois, je vous en pry, et vous pry et vous requiers que vous soiés tous prestz de venir au sacre du gentil roy Charles à Rains où nous serons briefment, et venés au devant de nous quant vous sauras que nous aprocherons. A Dieu vous commans , Dieu soit garde de vous et vous doinst grâce que vous puissiés maintenir la bonne querelle du royaume de France. Escript à Gien le xxv# jour de juing.

Sur l'adresse : Aux loiaux Franchois de la ville de Tournay.

(1) Sir John Falstolf ne fut point fait prisonnier à la bataille de Patai, puisque ce fut lui qui dirigea la retraite de l'année anglaise. Voici cependant le troian.-me document (voyez ci-dessus p. 120 et 123) où la nouvelle de sa prise se trouve annoncée. Ici on ne peut plus supposer un faux bruit ; c'est de la bouche de Jeanne mène que le fait est attesté. Il faut croire que les f**rdDÇ3is furent Lnoiïipôs uo mOTïif*rjt ou p3i* \3l rcAscmblâDcc d'tiD lour^ prisonniers avec Falstolf, ou par la ruse de quelque chevalier anglais qui s était rendu à eux en se faisant passer pour Falslolf.