‹ Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, dite La Pucelle: Témoignages des chroniqueurs et historiens du xve siècle. Volume 4Chapitre 36 sur 139 · EXTRAIT D’UN MÉMOIRE A CONSULTER SUR GUILLAUME DE FLAVY · texte numérisé non relu

EXTRAIT D’UN MÉMOIRE A CONSULTER SUR GUILLAUME DE FLAVY

Pièce inédite dont roriginal est au cabinet des titres de la Bibliothèque royale (dossier Flaiy‘). Ce mémoire, qui peut dater do temps de Henri 11, est un résumé dès plaidoiries prononcées pour Guillaume de Flavy ou pour sa mémoire , dans la suite interminable de procès cnminels dont le parlement resta' saisi à son occasion jusque par delà le siècle. Les documents allégués par Fauteur du mémoire sont : une abolition, en date du 4 novembre 1437, accordée à Guillaume de Flavy ; la rémission de son assassinat délivrée au mois de juillet 1449 à sa femme Blanche d’Aurebruche , mais entérinée seulement par arrêt du parlement du 5 juin 1500; un autre arrêt du 9 septembre 1509 qui terminait , aux dépens de Jeanne de Flavy, petite-nièce

de feu Guillaume, rînstance commencée dés 1 440 pour la séquestration du maréchal deRochefort.Des recherches à la section judiciaire des Archives du royaume ne m’ont fait retrouver aucun de ces actes. A leur défaut , je m’estime encore heureux de pouvoir produire quelque chose du factum qui les résume, parce qu’il s j rencontre sur b situation de Compïègne an moment du siège des détails tout à lait ignorés.

Le XVIII* aoust 1429, ceulx de Compiengne atans présenté au roy Charles vu*, y faisant son entrée après son sacre, messire Guillaume de Flavi qu’ils avoient esleu capitaine de la dicte ville comme le plus expérimenté et hdelle qui fut an pays, pour, suivant leur previlège, le confirmer et admettre, messire George de la Trimouille, grand-maiire de France, qui avait représenté l’un des donze pers audit sacre, aiant la faveur de Sa Majesté et principale autorité près de sa personne et conseil , aurait obtenu ladicte capitainerie et fait en sorte que ledict de Flavi se serait contenté de la lieutenance; et en cette quailité aurait esté délaissé en ladicte ville, où néantmoins les babitans l’auroient tousjours tenu pour capitaine.

Le roy tost après son departement, aiant envoié mandement tant audit de Flavi que anxattornés (1 ) et habitans, pour recevoir en icelle les gens et commissaires du duc de Bourgogne, auquel, par traitté fait audit Compiegne le 28 dudit mois d’aoust avec les deputtés dudict duc, avoit esté acordé trêve jusques au jour de Noël, prorogée depuis de trois mois, pendant laquée ladicte ville de Compiègne seroit mise ès mains dudit duc ou de ceulx qui seraient pour ce par lui commis : lequel de Flavi auroit de sa part

(1 J Cesi b nom qae portaient les échertns de Compiègne.

oflfert satisfaire, et pour les etnpescbemetis et lefus que faUoient les habitans , se seroit départi de la ville ; en laquelle messire Régnault de Chartres, archevesque de Reiras et chancelier de France, se seroit acheminé et autres principaulx conseillers et ministres du roy , qui auroient fet assembler les principnulx habitans en la maison de ville et reraonstrc que, veue la nécessité des affaires du roy, qui desiroit gratiffier le duc de Bourgogne pour le retirer et faire départir de l’alliance de l’Anglois , il estoit nëcessaii'e de lui mettre la ville es mains pendant les trêves, ainsi qu’il avoit désiré et lui avoit estéacordé. A quoi les habitans d’une commune voix auroient fet response qu’ils esloient très humbles siijects du roy, desiroient lui obéir et le servir de corps et de bien ; mais de se commettre audit sieur duc de Bourgogne , ils ne pouvoient pour la grand haine que ledit duc avoit conceue contre eux, a cause qu’ils n’avoient voullu fere ce qu’il desiroit au préjudice du bien et service de Sa Majesté, ainsi qu’ils exposeroient a Sa Majesté par leur très humble supplicacion et remonstrance ; en sorte que ledit sieur chancellier , ni toultes les jussions plusieurs fois réitérées , n’auroient peu les faire départir de leurs remonstrances, resollns de se perdre eulx , leurs femmes et enffans [plutost] que d’estre exposés à la merci dudit duc.

Lequel , au content de ce refus , Pont Sainte- Maxence aiant esté mis en ses mains pour ce que Compiègne ne voulloit obéir, auroit sur le déclin de la trêve donné rendévous à toute sa force et au conte de Mongomeri et de Houtilon ès environs de Compiengne, qu’ilauroit investi le mois d’avril 1429 (v/Vwa:

style), et avant que prendre le plus proche logement, réduit par force ou cmnposition touttes les places et cbasteaux voisins à son oliéissance pour n’en recevoir incommodité; entre autres Choisi où commandoit Loys de Flavi , Gournai tenu par Tristan de Maingne- 1ers, Saintinnes. Et comme il designoit de s’apit^ cher par tranchées, les eaues de bord des rivières d’Oysse, d’Ayneet d’Âronde l’en aiant alors empesché, plusieurs trouppes seroient enti'és en la ville dn costé de la forest de Cuise, entre lesquelles estoit la Pucelle. Ils feirent entreprise pour lever le logement de messire Baudo de Noielle, mareschal de l’armée, qui avoit son quartier au villagedeMarigni, au plus proche de la ville. Sortirent à cette fin le mercredi 24 mai (1), cinq heures du soir, cinq ou six cens hommes partie à pied et partie à cheval, et y trouvèrent grand résistance pour ce que tous les chiefs et capitaines y estoient assemblés pour resouldre ce qui estoit à faire aux aproches. La résistance dè ceulx-ci donna loisir à touttes les trouppes logées à Venette, Clairoix et Bien ville , mesme au duc de Bourgogne logé à Cottdun , de secourir leurs capitaines engagés au eoMbat avec telle ardeur et poursuitte que, sur la retraitte, ils se trouvèrent pesle mesie jusque aux barrières | la Pucelle et les capitaines estans sur le derrière de leurs trouppes pour arrester la viollence des ennemis. Les~ quels se voians confortés par toutte l’armée qui venoit fondre sur ceulx qui estoient sortis, entroient ès barrières ne pouvans estre arrestés par les archers, arba-

(1) La date du mardi 23, est établie d'uoe maoière incontestable par la pièce ci'dessus, p. 166 , et par le registre du Parlement de Paris rapporté au terne IV, p. 458.

lestriers et couIeTriniers que Flavi ayoit disposé pour les deffeudre et favoriser la retraitte. Et n’eust esté les petits basteaus couverts, garnis d’archers etarbalestriers, rangés au bordage de la rivière, où la pluspart des gens de pied furent recueillis, les ennemis eussent occupé les barrières et mis la ville en danger; en laquelle ne y estoit que des habilans qui avec leur capitaine arrestèrent la fureur des ennemis, le désordre et confusion estant demeuré sur les chefs de cavallerie, qui furent tellement acueilliset pressés que la Pucelle, Pothon le Bourguignon et cinq ou six autres des plus vaillans, furent contraints donner leur foy et demeurer prisonniers. La Pucelle tirée bas de son cheval par ses longs habits, donna sa foy au bastard de Vendonne qui estoit de la compagnie et suitte de messire Jean de Luxembourg, au logis duquel elle fut menée après avoir parlé au duc de Bourgogne.

Cela défavorisa grandement la deffence de la ville peu fournie d’hommes, vivres et munitions de guerre, ceulx qui y estoient entrés avec la Pucelle s’estant dès le lendemain retirez en leurs garnisons; et n’y seroit demeuré que Barette, lieutenant deladicte Pucelle, et xxxiii hommes d’armes de sa compagnie.

Les aproches furent fectes par tranchées dès le lendemain ; la ville batue et minée en plusieurs endroits ; le pont et les moullins rompus, sans pour ce quitter aux ennemis un pouce de terre : les habitans aians esté contraints de fere un pont de cordes couvert de toilles, pour passer par dessus la rivière d’Oyse et deffendre le boullevert qui estoit au bout du pont ; où ils furent trois mois retranchés et aux mains avec les ennemis.

RÉPARTITION D’UN DIXIÈME DE LTMPOT VOTÉ PAR LES ÉTATS DE NORMANDIE POUR L’ACHAT DE LA PÜCELLE ET LA CONTINUATION DE LA GUERRE.

Septembre 1430.

Cette pièce est imprimée dans les Recherches historiques sur Orléans de M. Lottin (première partie, t. 1 , p. 256), d’après une copie conservée à la bibliothèque d’Orléans. L’original faisait partie, avant la révolution, du cabinet des chartes du prieuré de Saint-Martin des Champs. La copie d’Orléans fut exécutée en 1775 parBarthélemi Mercier, ancien bibliothécaire de Sainte-Geneviève, abbé de Saint-Léger de Soissons et prieur de Saint-Pierre de Montluçon. L’Académie des inscriptions et belles-lettres en possédait une autre copie, sur laquelle M. de l’Averdj avait fait une dissertation dont il parle dans son Mémoire sur Jeanne d’Arc; mais ce travail n’a pas vu le jour, et la copie en question ne se retrouve pas à la bibliothèque de l’Institut.

Vassiete jaxete par nous Édouard Apparvel^ escuier, esleu eTArgenthen, Exmes, Dampfront et Sainct Silvin, Van mil cccc trente^ le xy? jour de septembre^ présans ad ce et appellés Gilles Brochart, lieutenant général du bailli d! Alençon , Macé Delahajre, lieutenant général du viconte Argenthen et Exmes, Guillaume Millet et Jehan de Pierres, procureur et advocat du rojr noslre sire , les sergens et autres notables personnes, de la somme de iii“ VI® trente livres tournois sur les communs et habitons des villes et paroisses de ladite viconié cCArgenthen et d! Exmes j icelle assiete faicte par vertu des lettres dont la teneur ensuit :

« Thomas Blount, chevalier, trésorier et général

gouverneur des finances du roy nostre sire en Normandie , et Pierre Surreau , receveur général desdictes finances, commissaires du roy nostre dit seigneur en ceste partie , aux esleuz sur le fait des aydes à Ârgenthen et Exmes , et au vicoute dudit lieu , ou à leurs lieuxtenans, salut.

« Recettes par nous les lettres du roy nostredit seigneur , données à Rouen , le second jour de ce présent moys de septembre, par lesquelles nous est mandé et cmnmis asseoir, faire cueillir et lever, et recepvoir dedans le derrenier jour d’iceluy moys la somme de quatre vint mil livres pour le premier paiement de l’ayde de vi“ mil livres tournois octroiez au roy nostre dit seigneur par les gens des trois estas du duchié de Normandie et païs de conquesle faicte par feu de bonne mémoire son feu seigneur et père dont Dieu ail l’âme, en l’assemblée faicte à Rouen ou moys d’aoust derrenier passé ; pour tourner et convertir, c’est assavoir dix mil livres tournois , au paiement de l’achapt de Jehanne la Pucelle que l’eu dit estre sor* cière, personne de guerre, conduisant les ostz du Daulphin; dix mil livres tournois du fait du siège de Louviers ou Bons-Moulins , se sans siège Jx>uviers se peult délivrer, et le demeurant ou paiement des gaiges des cappitaines et souldoyers dndict duchié de Normandie et pays de conqueste, du quartier d’an fini à la Sainct Jehan, et de ce présent quartier finant à la Sainct Michel prouchain venant; et avecques laditte somme de vi” mil livres tournois , noos est mandé asseoir sur les dits bourgeois, manaus et habitans, la somme de dix mil livres tournois , pour tourner et convertir ou paiement de plus grant nombre de gens

que des cenl lances qui avoient esté avisez pour ledit

siëge , et entendu du second moys d’icelluy :

K Nous, eu sur ce, l’advis et dëliberâcion de plusieurs conseillers et officiers du roy nostre dit seigneur, avons ordonné et ordonnons par ces présentes estre'assiz, cueilli et levé sur les habitans desdictes villes et vicontés d’Ârgenthen etExmes, pour leur cotte part et I portion d’icelles sommes, la somme de trois mil deux I cens soixante et une livres , et par assietes par vous faictes sur chacune des villes et paroisses d’icelle viconté; non comprins en ce les gens d’église, nobles vivans noblement , fréquentans les armes ou qui par impotence du corps en sont excusez , et misérables personnes, lesquelx le roy nostre dit seigneur en exempte par ses dittes léttres.

H Si vous mandons, et par povoir à nousdonné, ëommetons que , tantost et sans délay , appeliez avecques vous les conseiller et procureur du roy aux ditz lieux d’Ârgenthen et Exmes , les sergens d’icelle viconté et autres personnes notables en nombre suffisant , vous faictes assiete bonne et loyalle de ladicte sommede trois cens soixante cinq livres tournois par sergenterie, sur chacune des villes et paroisses d’icelle viconté, selon la puissance des habitans d’icelles, au mieulx et plus loyalement et également que faire se pourra; et icelle assiete faicte, la bailliez ou faites bailler aux habitans d’icelles villes et paroisses , particulièrement, sous vos seings manuels , pour leur portion asseoir sur eulx, et la cueillir, lever et apporter par devers vous, par Jehan Duval, viconté dudit lieu d’Ârgenten, lequel noos avons commis et par ces présentes commettons à icelles sommes recepvoir hastivement, tellement que

ikdens ledit derrenier jour de ce présent moys de septembre, elles paissent estrepaïées, délivrées et apportées franchement, entièrement et sans aucune diminucionpardevers nous, Pierre Surreau, receveur général de Normandie dessusdjt, pour les convertir et em- {dmer ès choses dessus dictes. De toutes lesquelles choses, leurs circonstances et deppendances faire et accomplir, donnons povoir à vous, audit viconte et à chacun ^e vous, si comme à lui appartiendra ; mandans à tous les officiers et subgiés d’icelui seigneur que à vous et à voe commis et députez sur ce faisant, obéissent et entendent diligemment.

« Donné à Rouen, le tiers jour de septembre l’an mil oooc et trente. »

Ainsi signé, V. Fabre.

Item ensuit la tenneur donnes lettres closes envoyées par messire Thomas Blount, chevalier, trésorier, et Pierre Surreau, receveur général de Normandie.

« Ghiers et bons amis,

(f 11 nous a présentement , par le roy nostre sire et par ses lectres patentes données ce jour d’uy , esté ordonné et mandé asseoir et faire cueillir et lever eu duchié de Normandie et païs de conqueste, la somme de dix mil livres tournois oultre et pardessus l’impost que vous a derrenièrement esté envoié , pour convertir ou paiement de certain nombre de gens d’armes et de trais de creue , advisez estre nécessaires pour le si^e que l’en met présentement devant Louviers. Si vous mandons et estroictement enjoingnons, par vertu du povoir à nous donné et commis par icelui seigneur.

que, incontinent et sam délay, toqs asaeoiez, cneHlez et levez sur les habitans de vostre vioonté , avecque l’impost dessus dit, par dessus icelui, et tout par on assis, la somme de U~ois cens soixante et une livre tournois , pour vostre part et pprtion de la di tte somme de deux mil livres tournois. Et icelle assiete faicte, vous,"Viconte, cneilliés et recepvës, telement et si diligamment que dedens le derrenier jour de oe présent moys, elle soit par vous apportée ou envoyée par devers nous en la ville de Caen , sur paine d’encourir l’indignation du roy et privacion de vostre office. Si gardez qu’en ce n’ait faulte; et de la récepcion de ces lettres nous certifiezparcest message. Nostre Seigneur soit garde de vous.

a Escript à Rouen, le xiv* jour de septembre, l’an mil cccc et trente. »

Ei en la marge est escript : Thomas Blonnt , chevalier, trésorier, et Pierre Surrean receveur général de Normandie ; et signé , V. Fabre.

Et avecques ce y est assis la somme de dix livres de laditte assiete dix soulx tournois pour les coustages et despenses baillée à honnorable homme et saige Jehan Duval, viconte de laditte viconté, pour en faire recepte soubs nostre signet et seing manuel de Jehan de Dampierre y clerc de laditte esleçtion.

Les parties par sergenteries ensuivent :

La viconté d’ârgenthen.

La ftergeotarte d’Argenthen.

St.X^rmainetSt.-MartiD d’Argenthen , livres.

Manneville xx

Collandon xxl.

La Granville lx soulx.

La sergeoterie d’Aknenesefaet.

Boissay xxxiii

Saint-Christofle vu

Juvigny xiii

La tergenterie de TAuge.

Caret iv x

Escos XIX X

Laanay . . x

Anbri-le-Pantouf xxiv

Ameville xii

Guarquessalle xxx

Lisorres xv

Labeurière xviii

Mesnil-Durant xxix

Saint-Glore (?) vu x

Nostre-Dame de Viette xv

Saint-Michel de Livet. ..... xiii x

Roiville xxi

Les Escoltes (Argenthen et Elxmes) . lx

Mesnil Bacquelley vi

La aergenterie d'Eaeottchie.

Escouchie ii * x

Trezesseaux xv

Joné du Plan xxiv

Vieux-Pont xxxv

Avoignes xxx

Goult VII X

Sevrey xxxiii

Sainte-Crois sur Ourne x

Pntangle xii

Lande de Goult xv

Bonu (?) XXX 1.

Carroages x x s.

Lonu (?) XXX

Sainte-Marie la Robert lxxv

N. D. du Chasteler et Le Homme. . xv

Mesnil-Seelleur vi

Saint-Gerves de Messie lui

Saint-Andrieux de Messie xxx

Sa?eau (?) xxii

La aergeoterie Gieffiroj-Lebreton.

Fresney-le-Buflard ix

Rouctemy (?) lxxv

Chancellieres , tauxé en Exmes . . »

Vaulx le Baudril (Argen then et Exmes) xviii

Merry xxxi

N. D. et St.-Nicholas de Vignats. . xvi x

Perteville . lx

St.-Bertholomieu des Houguettes. . xxi

Brieux x x

Criu (Argenthen et Exmes) xxxviii x

Montabar, tauxé en Exmes . . . . d

Beaumais , tauxé en Exmes. . . . x>

Hablouville, tauxé en Exmes . . . n

Lacourbe (Argenthen et Exmes) . . c

Englescheville , néant »

Fourcheu iv x

St.-Lambert (Argenthen et Elxmes) . xxxiv x

Pont Escreppin (Argenthen et Exmes). lx

Segrie (?) Fontaine xx

La Lande Saint Syméon xxiii

Mesnilage et Courtilles, tauxé en Eîxmes >i

Milli xxxrv

Ru (Argenthen et Exmes) . . . . x

Pierre-Ficte (Argenthen et Exmes) . iv x

Say IV I.

Goullet (Argenthen et Exmes) . • . xxxi

MoDtgueroul (Argenthen et Exmes). . xii

Guy X

Moulins (Argenthen et Exmes). . . xxiii

Centilly vu

Urou xviii

Ncrs, néant •

Fontenoy, tauxé en Exmes .... »

La Grouppillière vi

La sergenterie de Trun.

Trun, tauxé en Exmes

Saint-Pierre de la Rivière . . . . xi x sous.

Avernes (Argenthen et Exmes). . . xvi x

Néauffle vi

Ligneries (Argenthen et Exmes) . . vi x

Tournay (Argenthen et Exmes) . . xlii

Fontaines les Bassez, tauxé en Exmes. »

Les Moussiers (Argenthen et Exmes) . xv

Bailleul xxxii

Champpeaux (Argenthen et Exmes) . xii

Mesnil-Geuflfroy xii

Croupies iv x

Montgommery (Argenthen etExmes) xxxiv

Pont de Vie c

Camenbert • . xxiii

La Chapelle-Hastegon (Argenthen et

Exmes) vi

Mesnil-Tbert iv

Regnouard (Argenthen et Exmes) . . xxxiii

Bonmesnil^ néant »

Champposoul, tauxé en Exmes ...»

Aubert en Exmois x x

Fresnoy le Sanxon xxvii

Tertu , tauxé en Exmes

Sainte-Eugénie . . iv l. x

St.-Gervès des Sablons, tauxé en Exmes. »

Le Marescq (Argenthen et Exmes). . lx

Saint-Légier des Araceys, néant. . . »

Sourmes, tauxé en Exmes .... »

Louvieres, tauxé en Exmes .... »

La viconté d’Exmbs.

La sergenterie d’Eames.

Exmes cv

Chaigny vi

Court-Mesnil xvii

Argentelle xviii

St.-Arnoul viii

Villebadin vu

Fel. . XXVIII

Mesnil-Hubert xxiii

Anneperus(?) xxv x

Cbampauber et Courgeron. . . . xiii

Avernes, tauxé en Argenthen ...»

Gysnay xx

Sourmes (Argenthen et Exmes). xx

Saint-Pierre de la Rivière xxvii

Champposoul (Argenthen et Exmes) . xix

Champpeaulx, tauxé en Argenthen . »

Néauffle. xx

Chambon xliii

Saint- Anataize (?) xvii

Le Pin c

Ville- Adam. xlv

Belestel iv

Lacorhiere c

Chauffeur x

St.-Lambert, tauxé en Argenthen.

Le bourg St.-Losnard x 1.

St.-Denys des Yfz es.

Hommeel c

Avemelles . xx

Nonnant l

Mermouilliers , . xxvii

La Roche de Nonnant xxvit

Mont-Marion x

St.-Germain de Clerefeuille. . . . xlii

Godisson xxvii

La Fresnoe-Fayel xiv

Mesnil-Frogier. xxviii

Montormel x

Saint- Legier des Aracys iv

Grebert iv

Les A^elles, néant »

Lamessoure (?) lx

Sergeoterie Mesnil.

Sancloux xxviii

Fontenay (Argenthen et Exmes) . xxviii

Tanques xxv

Breveraulx vi

Gonllet, tauxé en Argenthen . . . n

Cuigny ix

Moulins, tauxé en Argenthen ...»

Vaulx-le-Bardoul, tauxé en Argenthen. »

Ru, tauxé en Argenthen »

Poumanville iv x

Savigny xvm

Silly xxu

Vieux Brou lx

Pierre-Ficte , tauxé en Argenthen . . »

Aunou .......... xxx

Le Hammel de Chàntelloa . . . . vi 1.

Mesnilage (Argenthen et Exmes) . . xxx s»

SogUS (?) XXVIII

Lacourbe, tauxë en Argenthen. . ï>^

Pont Escrepin , tauxë en Argenthen . •

Commeaulx vu

Montgommery, tauxë en Argenthen w Chancellieres (Argenthen et Exmes] viii

La sergeoterie Anbertoo.

Marigny xl

Marcey

Les Reppers c

Belfons . . • . XI

St.-TpoHte Lx

Franche ville c

La Lande Dermil (?) xl x

St.-Christofle xv

St.-Lohier ix

St.-Père de Vrigny vu

St.-Martin (Argenthen et Exmes) . . xxx

La sergenterie de Montagne.

Collonces xxi

Lhommay . . • xx

Lapoterie lx

Guesprey xvi

Fontaines les Bassez (Argenthen et

Exmes ) . . xv

Louvieres (Argenthen et Exmes). . . xxv x

Monstereul. . vi

Quatre-Faveris xii

Le Fouqueran lx

Les Lignères , tauxë en Argenthen. .

Escorches et Vary. ...... xvi

Vymoustiers xmv 1. x sous.

Croupies xxiv

Reuouard, tauxé en Argeutben . . »

Montgueroul, tauxé en Argenthen »

Guernetot vu x

St.-Gervès des Sablons (Argentben et

Exmes) vu x

La Cbapelle-Hastigon, tauxé en Argen-

ten »

Le Marescq, tauxé en Argentben . »

La sergeoterie aax Tmos.

Occaignes xvii

Montabar xvii

Tournay, tauxé en Argentben . . »

Tertu (Argentben et Exmes) ... l

Fougie VII

Grentes-Mesnil . . xx

Norey xviii

Abbeville • . . xiv

Barou xviii

Les Moustiersy tauxé en Argentben . a

Sentilly xiv

Mannoier lx

Beaumais (Argentben et Exmes) . • xxviii

Morteaux xviii

Englescbeville (Argentben et Exmes) . xlv

Mesnil-Glaize, néant •....«»

Crosy c

Olendon, néant »

La sergenterie de Mootpioçon.

Revillon lx

Yaudeloges • . . xii

Louvaigny xvii

Jort

Pont près Jort.

N. D. de Fresney.

Huertevent. . .

Mont-Pinçon .

Lagravelle • . .

Sainte-Busvo . .

xLvii 1. X sons.

Page 1