AVANT-PROPOS

Les pages qui suivent contiennent un historique complet du procès de PATRICK JAMES WHELAN, condamné à mort pour le meurtre de l'honorable

Thomas D’Arcy McGee.

Les lettres qi forment ce volume ont été écrites jour par jour, ou plutôt

chaque nuit, ap

s la séance de la cour.

Ayanteu à rapporter et traduire, dans

l'espace de Es ou vingt heures, la valeur, en moyenne, de cinq colonnes du

Journal de pour les négligences de sty

uébec, j'ai anis droit, ce me semble, à l'indulgence du lecteur e qu'il rencontrera nécessairement. Cette cause cé-

lèbre formera ne des pages les plus sombres, mais aussi les plus intéressantes a.

de l’histoire du Canad

a poursuite et la défense ont rivalisé de sagacité et de

talent. Justice a été faite à la société et à la mémoire de l’homme illustre que le Canada pleure. Pour ces deux considérations, j'ose espérer que mon travail

sera bien accueilli du public.

Ottawa, le 16 septembre 1868.