AUDIENCE DU 29 SEPTEMBRE
Le palais du Luxembourg est aujourd'hui , comme il était hier, gardé par de nombreux détachements de vétérans , de troupes de ligne , de cavalerie et de gardes nationaux. Les abords sont encombrés d'agents de police et de sergents de ville qui empêchent d'approcher toute personne qui n'est pas munie d'une carte d'entrée.
A l'intérieur du palais , les précautions sont encore plus grandes, et les rédacteurs des journaux eux-mêmes éprouvent une grande difficulté pour parvenir à leur tribune.
A midi , le prince Louis est introduit; il est suivi de ses coaccusés, qui prennent place dans le même ordre qu'à la séance précédente.
La cour entre peu d'instants après; tous les accusés se lèvent, le prince Louis-Napoléon excepté.
Nous remarquons derrière la cour un grand nombre de députés et de magistrats.
Le président. — L'audience est ouverte. Greffier , faites l'appel nominal des membres de la cour.
M. Cauchy, grcîffier, procède à l'appel nominal.
Cet appel constate l'absence de MM. le comte Mole, le baron Mounier, le vicomte Dode de la Brunerie, le comte Lanjuinais , le comte deRambuteau.
Le président, à M. Bataille. — N'avpz-vous pas fait au commencement de 1840 un voyage en Angleterre?
M. Bataille. — Oui , j'ai fait dernièrement un voyage à Londres, et j'y ai vu le prince.
D. N'avez-vous pas alors été mis, par le prince, au courant de ses projets? — R.Non, Monsieur.
D. Vous êtes descendu à Boulogne avec le prince, au mois d'août dernier? — R. Oui, Monsieur.
D. La veille du débarquement du prince, vous étiez descendu à Boulogne? — R. Oui, Monsieur.
D. Avec qui étiez-vous? — R. Avec MM. Forestier et Aladenize.
D. Lors du débarquement , vous vous êtes joint aux compagnons du prince? — R. Oui, Monsieur.
D. Vous avez suivi le rassemblement à la colonne? — R. Oui, Monsieur, c'est exact.
D. Dans un ordre du jour , on vous désignait pour remplir
5* Livraison, 9
une mission; connaissiez vous celte circonstance? — Non, Monsieur.
D. Quels sont les motifs qui vous attachaient au prince? — R. Le motif qui m'a attaché au prince , c'est le respect que l'avais pour son noble caractère. Je dois dire que , dans mon opinion, je ne détachais pas la cause du prince de îa cause nationale.
D. N'avez-vous pas été attaché à la rédaclioii du journal le Capitole"^ — R- Oui, Monsieur, j'ai travaillé quelque temps au Capitole •; je n'y ai fait que des articles sur une question {spéciale , la question d'Orient; le C n pito' e souienaA l'alliance russe . et cela était conforme à mon opinion.
D. T\'avez-vous pas essayé d'entraîner un petit poste commandé par un sergent? — J'ai seulement dit au sergent de nous suivre • mais je ne lui ai fait aucune menace. Le sergent me dit qu'il ne pouvait quitter le poste que sur un ordre de la place- j'aurais voulu pouvoir relever ce poste; mais je n'en eus pas le temps : mes compagnons étaient en avant.
D. Vous avez suivi le prince à la caserne? — R. Je précédai le prince de quelques instants à la caserne. Dans la cour je trouvai pli.-sieurs sous -officiers auxquels j'ordonnai d'aller dans les chambres faire prendre les armes aux soldats. En effet les sold;4ts descendirent en armes.
D. iX'avez-vous pas fait présenter les armes au princie? — R. Oui. Monsieur.
•D. IN'avez-vouspas suivi le prince à la haute-ville et à la colonne?— Oui, Monsieur. j
D. Quelles étaient vos raisons pour aider le prince dans la tentative? — K. Je n'ai à m'expliqner que sur les faits q\ae l'acte d'accusation me reproche ; la défense fera le reste.
Le président à M. Aladenize. — Depuis quand étiez-vous en relation avec le prince ?
M. Aladenize. — Je n'ai jamais été en relation directe avec le prince, je n^ai vu que quelques uns do ses amis.
D. Qui vous avait mis en relation avec ces personnes dans » les derniers temps ? — R. Je ne dois pas le dire ici.
D. ]N'esl-ce pas à Saint-Omer que vous avez reçu l'avis du jour oîi devait avoir lieu la tentative du prince sur Boulogne ? — R. Oui, Monsieur.
D. Qui vous a donné cet avis? — R. Un postillon.
D. Qu'avez vous fait de la lettre? — R. Je l'ai détruite.
D. Avec qui avez- vous été sur la plage? — R. Je suis sorti le matin de l'Hôtel des Bains, pour me rendre sur la plage, accompagné de MM. Foresliei' et Bataille.
DU PHINCK NVPOLÉON-LOUIS. 1ô)
D. risl-il vrai que vous ayez voulu sauver la vie du capilaine Col-Puygellier? Les charges qui pèsent sur vous sont trop graves pour qu'on doive voas enlever un ojoyen d'atténuer votre faute. — Px. Ma position était difficile, j'étais placé entre mes camarades et les officiers démon régiment. Je ne voudrais rien dire à ma décharge qui pût tourner contre mes amis politiques. Ce qu'il y a de mieux à faire, c'est d'attendre la défense. Je ne dois rien dire de plus.
Le pr(^si(lent 3 M.Laborde. — Vous êtes débarqué avecle prince sur la piaj^e de Wimereux? — R. Je suis débarqué avec le prince à Wimereux; c'est le général Montholon qui était mon chef de file. C'est par hasard seulement que je me suis trouvé là, il n'est jamais entré dans ma pensée de détruire le gouvernement actuel. Je n'ai jamais porté les armea que contre les ennemis de ma patrie, et je sui^ encore prêt à verser pour elle ce qui me reste de sang.
D. Vous avez suivi le piince dans la cour de la caserne? — R. Oui, Monsier.
D. Vous étiez armé ? — R. Oui. Monsieur. Mais en entrant dans la caserne je croyais trouver des amisj la preuve, c'est que je n'étais armé que d'une épée , *l que j'ai confié celte arme à un grenadier du 42'' pour la faire répai'er.
D. Une i-ois dans la caserne, que s'est-il passé? — R. Je me suis efforcé , pour n)a })art, d'empêcher toute collision.
J). EUez vous auprès du prii ce lorsqu'il a tiré un coup de pistolet? — R. Non, je n'étais pas auprès du prince, lorsque j'ai ent» ndu une détonation.
D. N'avez-vous pas accompagné If prince à la haute ville et à la colonne? — Pv. J'ai accompagné le priucejusqu'à la caserne,mais, ne pouvant plus marciier, j'ai dit au prince : Je ne puis allerplus loin, je reste.
(Ici M. MoIé , qui était absent au commencement de l'audience, entre dans la salle, et va se placer. j
D. Quels ont été vos motifs pour vous associer à la tentative du pnnce? — R. Lorsque je quittai la France pour aller à Londres, j'étais malade : arrive iii Angleterre, je vis le prince j il uie demanda si je voulais aller faire un voyage en Belgique pour me distraire^ il me dit que je serais en compagnie du général Montholon : je dis au piinc.; qur- ce voyaj^e me ferait piaisir, d'autant plu-, (ju'en p,issa;it par Valencie.iiics je verrais niii fille. Lorsque je m'embarquai, je croyais me rendre à Ostendc. En voyant que nous ciiuiigions de destination, je fus étonné, et je parlai de celle circonstance au général Montholon, qui était étonné comme moi. Le lendemain et le surlendt-
main, je manifestai encore ma surprise au général Monlholon sur notre changement de destination, cette surprise il la partageait. Enfin, nous abordâmes à Margate, où nous restâmes vingt-quatre heures. Le lendemain, une embarcation vint nous prendre pour nous conduire à bord du paquebot où se trouvait le prince. Ce n'est que quelque temps avant de débarquer h Boulogne qu'on me présenta un uniforme.
D. N'avez vous pas fait un voyage à Londres, au mois de mai 1840? — R. Oui, Monsieur, c'était pour aller à la recherche d'un membre de ma famille.
D, Connaissiez-vous le prince avant cette époque? Non, Monsieur; je suis un ancien officier de l'île d'Elbe; c'est en cette qualité que je m'annonçai chez le prince Louis j lorsque je vis le prince, je fus heureux de retrouver dans sa physionomie des souvenirs des traits de l'Empereur. Le bon accueil que me fit le prince m'attacha à sa personne.
I). Combien de temps votre "voyage à Londres dura-t-il ? — R. Trois semaines ou un mois.
D. Quel motif aviez-vous pour faire un second voyage à Londres? — R. On m'avait dit que l'on avait découvert la personne que j'y avais été cherchera mon premier voyage.
D. Yous persistez à dire que vous ne connaissiez pas les projets du prince? — R. Je ne savais rien précisément des projets du prince. Quelques jours avant le départ, j'avais entendu dire au prince qu'il avait de nombreuses sympathies en France; je lui conseillai alors de croire à ma vieille expérience et de prendre garde de tomber dans quelque piège ; j'ajoutai que quelqu'un m'avait dit à Paris, lors de mon départ, que l'on était au courant de toutes ses actions, et que déjà on lui préparait un logement.
D. Etiez-vous présent sur le pont du paquebot lors de la lecture des proclamations? — R. Non, j'étais malade.
D. Comment se fait-il qu'il y eût votre uniforme à bord du paquf bot? — R. A minuit environ, la veille du débarquement à Boulogne, un domestique m'apporta mon habit d'uniforme, que je fus fort étonné de voir, le croyant dans ma malle à Londres; on avait changé les boutons de mon habit pour y substituer des boutons portant le n" 40; j'en fis l'observation, on me répondit que cela ne faisait rien; j'endossai mon uniforme avec lequel j'ai débarqué. Jrt dois ajouter que je ne pouvais atiacher aucune importance au changement des boutons, car je croyais le 40'' régiment en Afrique.
D. Puisque vous aviez tant d'horreur de porter les armes contre votre pays , comment n'avez-vous pas abandonné le prince? — J'étais à bord ; il n'y avait pas moyen de reculer.
DU PlUNCIi iWPÛLÈON-LOlJlS. 433
Qu'aurait-on clit d'un ancien officier de l'île d'Elbe qui aurait abandonné le prinae Napoléon au uiouient du danger, lorsque le général Montholon, lorsque de simples domestiques le suivaient? Conduit par ce sentiment , j'ai pris part à la tentative.
D. Vous étiez désigné dans un ordre du jour pour remplir une mission ; cette mission consistait à vous emparer de la poste aux chevaux. — Pt. Je n'ai eu connaissance de la mission que le prince m'avait fait l'honneur de me confier que par le rapport de M. Persil. J'ai été fort étonné du genre de mission dont j'étais chargé, car je n'aurais pas pu la remplir, étant dans l'impossibilité de marcher.
D. Il résulte de l'instruction que l'on s'est emparé de la poste aux chevaux, et qu'on y a placé une sentinelle, — Je n'ai pas eu connaissance de cela.
Le président. — Accusé Desjardins, vous avez débarqué à Wi-, mereux avec le prince Louis Bonaparte pour attaquer à main armée le gouvernement établi par la volonté du pays en 1830. (Agitation.)
Desjardins. — Oui , Monsieur , j'ai débarqué le Ô août , mais je n'avais nullement dessein d'attaquer le gouvernement. Je suis débarqué dans les mômes sentiments que mon ami le colonel Laborde vous a si bien exprimés , dans des sentiments d'ordre public.
D. Vous avez marché en armes sur Boulogne? — Oui, Monsieur.
D. Vous avez engagé la troupe à vous suivre? — R. Non ,' Monsieur, en aucune manière. *
D. Lorsque le prince a tiré un coup de pistolet, vous étiez • près de lui? — R. Oui , Monsieur , mais je ne l'ai pas vu , j'ai seulement entendu la détonation.
D. Vous avez été à la haute ville et à la colonne? — R. J'ai été à la haute ville, mais je ne suis pas allé jusqu'à la colonne j j'ai rencontré le colonel Bouffet de Montauban, et je l'ai accompagné pour chercher des barques j nous fîmes signe au paquebot de nous envoyer une embarcation^ mais on ne nous comprit pas sans doute, car on n'envoya rien. En ce moment, la garde nationale de Boulogne arriva; toute tentative d'embarquement étant devenue impossible, nous opérâmes notre retraite sur le bord de la mer. J'allais être pris, lorsque je vis passer une personne sur un cheval anglais; dans une idée de conservation bien naturelle à moi, père de famille, je demandai à ce ^ cavalier son cheval: il me le prêta et je continuai sans succès à chercher des barques; je fis une lieue et demie sans rien trou-
ver N'entendant plus la fusiliade, jh fus convaincu de l'issu^ latale de la tentative, et j'entrai dans le village de la Marqnisé'j je n.e couchai. Il n'y avait pas là de ge^idarmes ; trois ou quatre iieures après je me levai, et je me rendis aux gendarmes qui étaient arrivés, et me voici.
D. Depuis combien de temps étiez-vous en relation avec Louis- INapoléon? — R. Depuis quinze jours.
l). En quelle qualité étiez vous près de lui? — R. En aucune qualité. Fatigué de chercher du travail pour m'aider, avec ma retraite, à faire vivre ma nombreuse famille, je m'adressai à un de mes anciens compagnons d'armes, le colonel Parquin. Il s'eaipressa d'écrire au prince Louis; peu de temps après, le ]»rince m'appela à Londres. Je pris un passeport, sous mon nom, et avec ma qualité, car je croyais aller occuper un empiui à Londres. ^ -: '-''yj^^ r> ,/.u■y^^^\o zug
D. Quel emploi avez-vous obtenu? — ' Je 'palssaî' quéïq^eis' jours à voir Londres avec la permission du prince, je fusa vingt railles de Londres visiter M. Parquin. puis le 4, je reçus l'ordre de me rendre à bord de la Cité ci' Edimbourg.
D. Parquin vous fit connaître de quoi il s'agissait? — R, En aucune manière.
D. Vous l'avez su du moins lors de la lecture des proclama*|, lions? — R. En aucune façon. Je ne les entendis pas lire. ^•
D. Pourquoi aviez-vous votre uniforme avec vous? — R. Je suis protégé par beaucoup d'officiers supérieurs, entre autres ]»ar le général Gourgaud. Lorsque j'appris que les cendres du grand homme seraient rendues à leur patrie, je m'inscrivis pour être de l'escorte qui devait aller à Sainte Hélène, et je priai par éciit le général Gourgaud d'obtenir pour moi 1 honneur d'aller à Sainte-Hélène. Je fis faire un petit uniforme de la garde irajtéjjaje dans laquelle j'avais eu l'honneur de servir.
D. Pourquoi aviez-vous revêtu les insignes du grade de chef {l(! bataillon qui ne vous a jamais appartenu? — R. Cela est vrai ; mais voici ce qui s'est passé : on me remit un paquet; je trouvai dans ce paquet un uniforme de chef de bataillon 3 cela était indépendant de ma volonté. Je pensai d'ailleurs qu'un ancien capitaine adjudant-major de la garde impériale et offiiîier de la Légiond'Honneur, pouvait, sans commettre de crime , icvêtir les insignes d'un grade supérieur, lorsque le prince me d(tnnait ce grade.
\). Vous étiez désigné pour le commandement de l'avantgaide? — R. J'ignorais cette destination 5 je n'avais pas d'ailleurs entendu lire les ordres du jour, mais seulement les proclamations. Je déclare sur l'honneur que si on a lu ces ordres, je n'en ai pas eu connaissance.
DU PRINCE NAPOLÉON-LOUIS. iSo
D. Vous deviez , ainsi que le colonel Laborde, organiser dés bataillons de volontaires? — R. Je n'ai pas connaissance de cela.
Le président, —Accusé Conneau, vous êles débarqué avec le prince Louis à M'iniereux?
M. Conneau. — Oui, monsieur.
Le président répète toutes les questions faites aux autres accusés sur la route suivie et sur le coup de pistolet.
M. Conneau répond qu'il a suivi le prince partout, qu'il u'a pas pris une part active aux faits , et qu'il n'a pas vu tirer le coup de pistolet.
D. Vous avez accompagné le prince partout; quand vous en êtes-vuus séparé? — R. Lorsque le bateau eut chaviré.
D. Quels ont été vos motifs de prendre part à l'uttental? — R. Je l'ai fait par ma position auprès du prince , par reconnaissance , et par suite de la mission dont m'avait chargé jtrés de ïui la reine Horlense.
D. Il est impossible que dans celte position vous n'ayez pas eu connaissance des desseins du prince ? — R. J'ai déclurc que je les connaissais, puisque le prin<;e m'avait fait l'honneur de me charger d'imprimer les proclamations.
D. Comment les avez- vous imprimées? — R. J'ai acheté une piesse.
D. N'est- ce pas vous qui avez fait remettre les boutons du 40* de ligne sur les habits militaires? — R. Oui, Monsieur , je l'ai déclaré avant qu'on m'en fît la question. i .
D. N'avez vous pas revêtu un uniforme? — Oui. Monsieurj vers minuit je pris un habit de sergent-major du 40*.
D. Comment vous, étranger, avez-vous pu prendre un uniforme de militaire français? — R. Je suis Français, j'étais avec un prince français, j'avais le droit de prendre cet uniforme. -
Le président fait lever M. Ornano. et lui fait les questions qu'il a adressées aux autres accusés sur la matérialité du fait; les réponses sont les mêmes que celles des précédents.
Le président. — Vous avez accompagné le prince, et vous avez été arrêté avec lui?
M. Ornano. — Non, Monsieur, c'est après.
1>. Votre participation à l'attentat n'est pas douteuse. Qui a pu vous engager à vous mêler de cette affaire?— R. Mon attachement pour le prince.
D. Il y a une question fort importante à vous faire sur votre situation milita-re. N'étiez-vous pas encore au service lorsque vous avez pris part aux desseins de Louis Bonaparte? — Non, Monsieur, j'étais démissionnaire pour n'avoir pas rejoint mon
156 PKOGÈS
régiment à la fln du congé de semestre que j'avais obtenu; j'étais libre.
D. D'après la loi, vous auriez dû être mis en jugement pour celaj vous n'aviez pas été jugé, vous n'*étiez donc pas complètement libéré. (Agitation.)
D. Pourquoi aviez-vous pris votre uniforme? — R. C'était ma propriété , je pouvais le revêtir , je l'ai fait volontairement.
D. Yous étiez dans la confidence du prince, et vous avez avoué cependant que vous ne connaissiez pas les projets du prince. — R. Je ne savais pas le but de l'expédition; mais lorsque je reçus l'ordre de m'embarquer, je devinai, et je fis mes préparatifs en conséquence.
D. Vous étiez désigné pour commander la cavalerie d'avantgarde? — R. Je l'ai appris par vous, Monsieur.
Le président adresse à M. Galvaniles questions adressées aux autres accusés sur le débarquement à Wimereux et l'entrée à Boulogne. Les réponses de M. Galvani sont les mêmes que celles des précédents accusés.
Le président. — Vous avez accompagné le prince partout, et vous avez été arrêté avec lui? — R. Oui , monsieur, j'ai été arrêté lorsque le canot eut chaviré
D. Pourquoi avez-vous pris part à l'attentat? — R. Par attachement pour le prince.
D. En quelle qualité étiez-vous attaché au prince? — R. Je n'étais pas attaché au prince par une fonction.
D. Qui vous a mis en rapport avec le prince? — R. Moimême, en allant à Londres faire un voyage d'agrément en juillet dernier.
D. Vous avez connu les desseins du prince? — R.Je ne les ai connus qu'au moment de la lecture des proclamations.
D. Pourquoi n'aviez-vous pas d'uniforme ? — R. Parce que je n'avais nulle fonction qui le nécessitât.
D. Vous a-ton offert un uniforme, et l'avez-vous refusé? — R. On ne m'a rien offert, je n'ai pu refuser.
D. Vous avez été blessé? — R. Oui.
D. Comment expliquez-vous la mention de votre nom sur les ordres du jour? — R. Cela était tout simple, puisque j'étais sous-intendant militaire.
D. Il est impossible de concevoir qu'une telle mention ait été faite sans votre assentiment? — R. Je vous demande pardon; mon dévoùment pour le prince était connu , et il avait en moi une grande confiance ; puis il m'a supposé propre aux fonctions qu'on m'attribuait.
DU rlUINCh; NAI'OLÉOM-LOUIS. 137
M* Lignier. — La cour peut remarquer que tout cela est conforme au premier interrogatoire de M. Galvani.
Le président fait à M. d'Almbert les questions sur le débarquement et l'entrée à Boulogne.
M. d'Almbert. — Je n'ai pas été à la caserne, et je n'ai cherché à entraîner personne.
D. Qui vous a engagé à prendre part à l'attentat? — R. Mes fondions de secrétaire intime de son Altesse.
D. Par votre position, vous deviez connaître ses desseins? — R. Je les ignorais, lorsqu'on a lu les proclamations.
D. Vous vous êtes associé aux desseins de Louis Bonaparte après la lecture ? — R. Il était impossible de ne pas le faire , quand même on l'eût voulu.
D. Le moyen de ne pas s'y associer, c'était de ne pas descendre à terre (rumeur). — R. Cela n'était pas possible, c'eût été une lâcheté.
D. Vous ne pouvez nier que vous aviez connaissance du but du voyage ? — R. Mes fonctions ne devaient nullement me mettre au courant d'opérations militaires.
D. Vous vous êtes revêtu d'un uniforme du 40e • vous ne pouvez pas ignorer que c'était là un acte coupable. — R. C'est là un fait qui n'est rien en lui-même.
Le président. — Accusé Orsi, vous avez débarqué à Wimereux? — R. Oui; j'ai reçu à Londres l'ordre de me rendre à bord du paquebot. Je l'ai fait; je dois dire que je n'ai nullement excité la troupe à marcher avec nous.
M. Voisin se lève et sort.
Le président. — L'accusé Voisin ne s'oppose pas, je présume, à la continuation de l'interrogatoire.
M. Voisin, se retournant. — R. Non, Monsieur.
D. Quels ont été vos motifs de suivre Louis-Napoléon? — R. Ma reconnaissance pour le prince, l'amitié et la confiance dont il m'honore depuis longtemps. C'est en 1827 que j'ai connu le prince ; mais mon affection s'est accrue après les événements de 1830 , par suite du patriotisme et du courage que lui et son frère, mort dans le Tyrol, ont montrés pour la liberté de ma patrie , liberté après laquelle j'aspire depuis si longtemps , et qui viendra un jour. (Vive sensation.)
Mon amitié pour le prince me faisait un devoir de le suivre j aussi, lorsque le prince me dit de le suivre , je dus le faire et je l'ai fait. (Vive sensation.)
D. Vous saviez le but de l'expédition? — R. Non, Monsieur ; le prince ne m'en a fait part que vaguement.
j D. Vous aviez revêtu l'uniforme de la garde nationale de Paris ? — R. Je ne le contesie pas.
D. Vous aviez été désigné comme commandant des volontaires à cheval? — R. J'ignorais cela ; je n'ai pas accepté ces fonctions , parce qu'on ne m'en a pas fait part ; mais j'eusse accepté si l<s circonstances l'avaient exigé. (Sensation.)
D. Avez-vous fait partie de la garde nationale de Paris ? — R. Je suis étranger.
D. Comment alors avez-vous osé vous en revêtir? Du reste, cet uniforme s'accorde lort bien avec le poste qui vous ét^t assigné. — R. Sans doute, je ne le nie pas. j^^'
Le président. — Accusé Bure, pourquoi avez vous suivi Louis Napoléon à Wimereux?
M. Bure. — Par dévouement pour le prince, dont je suis le frère de lait.
D. Avez-vous été appelé à Londres par le prince ? — R. Non, Monsieur; j'y suis allé par suite de ma volonté.
D. Quelle était votre position dans la maison du prince? — r Je ne faisais pas partie de la maison de S. A. ; il m'avait fait entrer comme intendant dans une famille anglaise.
D. Vous étiez cliargé défaire débarquer les munitions. Quels ordres aviez-vous reçus? — R. Aucun.
D. Vous saviez le but, puisque vous étiez chargé d'organiser le service de l'état-major-général comme payeur? — R. J'ignorais cela.
D. Vous avez 4'stribué de l'argent à bord à différentes personnes. Combien avez-vous donné à chacun? — Oui, Monsieur, j'ai donné cent francs à chaque homme.
D. A Boulogne, vous avez encore distribué de l'argent? — R. Non, Monsieur.
Le président. — L'audience est suspendue.
M. Lombard. — Je demande la parole.
Le président. — Parlez.
M. Lombard. — Hier , en sortant de celte enceinte , j'ai su qu'une de mes'réponses avait été mal interprétée. L'aspect de la cour et le peu d'habitude que j'ai de parler en public > m'ont empêché de bien formuler ma pensée; je vais tâcher de me rendre intelligible.
Messieurs les pairs, en parlant du coup de pistolet, voici ce que j'ai voulu dire :
Au moment où le capitaine Col Puygellier parvint à la tête de ses troupes , il donna l'ordre de croiser la baïonnette. Les soldats obéirent au commandement de leur chef. En cet instant un coup de pistolet se fit entendre ; cette explosion pxo-
DU PRINCE N-iPOL£0?(-LOUIS. i99
dnsît un temps d'arrêt; c'est ce teings d'arrêt qui nous permit de sortir du quartier sans conflit. En effet, si les deux compagnies du 42* eussent marché sur nous à la baïonnette, une collision grave eût pu avoir lieu 5 c'est en ce sens que j'ai dit que celte explosion avait pu empêcher une collision déplorable, que nous aurions tous regrettée, et qui n'était nulleiiient dans nos intentions.
Du reste, Topinion que j'ai émise sur ce fait est personnelle j je puis même la retirer au besoin ; elle ne contrarie en rieu nàa défense : voilà ce que j'avais à dire (Sensation).
M. de Persigny. — Je demande la parole. Je désire donner une explication sur une expression que l'émotion m'a l'ait prononcer hier, et qui n'était ni dans mon cœur, ni dans ma pensée; sur ce point je m'en réfère à ma déclaration du 6 août. Messieurs les pairs, vous comprendriez mon trouble et mon émotion , si vous saviez à <iuelles infâmes calomnies je suis en butte depuis quelque temps. (Vive sensation.)
Le président. — L'audience est suspendue.
Après un quart d'heure l'audience est reprise.
Arrêtons-nous ici un instant et jetons iin rapide coup d'œil sur cet interrogatoire. Jamais peut-être phénomène seinblabie ne s'est vu dans les fastes judiciaires : des accusés, longtemps mis au secret et privés de toutes communicalions entre eux, ont mis dans leurs réponses un ensemble étonnant ; nulle part on ne vit preuve aussi frappauie d'une grande franchise et d'une entière véracité. Que l'on compare, que l'on rapproche l'une de laulre, qu'on analyse jusqu'à la dernière phrase les déclarations des vingt-trois accusés, et l'on n'y trouvera pas un mot qui contredise un autre mot; pas une idée qui heurte une autre idée ; tout y est clair, naturel , logiquement enchaîné , parce que, sans doute , tout y est vrai.
En première ligne et seul sur son plan se détache le fils adoplif de l'empereur. Sa tenue est simple et fière tout à la fois. Simple comme le veut sa position , fière comme l'exige le nom qu'il porte , le nom de Napoléon , qui n'eut jamais d'égal dans le monde. Il avoue tous ses projets avec franchise et loyauté, sans rélicence , sans arrière-pensée. Seul il a tout conçu , tout dirigé. S'il eût réussi , ses amis partageaient son succès; il a échoué , il voudrait porlçr seul le poids du revers. Il est bien
difficile qu'un caractère semblable n'excite pas une vive et profonde sympathie, n'exerce pas sur tout ce qui l'entoure ce magiiéiisme du cœur qui donne la vraie puissance. Presque aucun de ses coaccusés ue connaissait ses projets , nul ne savait s'il possédait ou non des ressources, et cependant tous, sans hésiter un seul instant, ont voulu jusqu'au bout partager son sort. C'est un touchant spectacle que de voir des officiers supérieiu's, des guerriers vieillis dans les combats, dire avec candeur : « Nous ne connaissions pas les projets du prince, mais » il nous disait d'agir et nous agissions. » Telle , dans une autre sphère, s'exerçait la puissance fascinatrice du héros des Pyramides : il donnait un ordre, et à l'instant l'impossible devenait aisé. Il eut dit à un régiment entier : « Faites-vous tuer tous, » que les soldats auraient trouvé la chose on ne peut plus simple.
Nous ne songeons pas ici à nous porter les accusateurs des témoins. Notre conscience nous le défendrait , quand la loi n'y mettrait pas obstacle : mais nous prierons le lecteur de comparer l'ensemble des réponses des accusés et l'ensemble des dépositions , et de porter son jugement. ,■■<,(,
M. le président. — Faites entrer le témoin Gilbert.
Gilbert (Jacques) , brigadier ambulant des douanes , demeurant à Wimille, prête serment et dépose des faits suivants :
Le 6 août au matin , vers quatre heures , étant de garde sur la plage, je vis un détachement de soldats ; je marchai à eux et leur demandai qui ils étaient ; ils me répondirent qu'ils étaient des soldats du 40*, partis de Dunkerque pour Cherbourg ; qu'ils avaient été forcés de débarquer parce qu'une roue du paquebot s'était cassée. L'un d'eux me dit de le conduire à Boulogne : je refusai à cause de mon service ; alors l'une des personnes du groupe fit semblant de me frapper de sa baïonnette; voyant qu'on employait la force , je me dirigeai vers Boulogne avec cinq autres douanit^rs qui étaient avec moi ; c'est alors que nous apprîmes que le prince Napoléon était à la tête des personnes qui nous avaient fait marcher.
Plus tard, ayant demandé à m'en aller, le général Montholon m'offrit de l'argent en m'engageant à me taire.
Sur l'invitation du président, le témoin se tourne vers les accusés et déclare reconnaître MM. Montholon et Mésonan.
Dr PRIN'CF. NAPOLÉON-LOUIS. 444
M. le général Monlholon. — Je déclare n'avoir jamais offert (l'argent.
Bailly (Pierre-Nicolas), lientenant de douanes, demeurant à Wimereux. — Le G août dernier, à quatre heures du molin, je fus prévenu qu'un paquebot portant dps soldats du 40* était échoué à Winiereux , et que ces soldais débarquaient. Je me disposais à partir, lorsque arrivèrent plusieurs personnes portant des uniformes d'officiers supérieurs- l'une de ces personnes en uniforme d'officier me somma de la conduire à Boulogne ; je m'y refusai , sous prétexte que j'étais fatigué j alors M. Parquin , mettant la main sur la poignée de son sabre , me dit qu'il fallait marcher avec les douaniers qui étaient avec moi; nous obéîmes. En passant devant la colonfie , des cris de Vive la colonne ! furent poussés. Ce ne fut que pendant notre marche sur Boulogne que le colonel Montauban me dit que j'escortais le prince Louis Napoléon, .le voulus alors me retirer avec mes hommes; on me dit que je ne risquais rien, en cas de destitution, que la famille de Napoléon était riche; j'insistai néanmoins pour me retirer ; c'est alors que M. Bataille, après s'être adressé au prince , vint me dire que nous pouvions partir^ à condition de ne prévenir personne de ce qui se passait. Le général Montholon voulut me donner de l'or pour notre peine d'avoir servi de guides : je refusai.
M. de Pontecoulant, pair de France. — M. le président, je demande qu'on rende la salle plus sonore , soit en enlevant les tentures, soit de toute autre manière; car on n'entend rien, ou presque rien; cela ne doit pas être ainsi; dans notre position de jnges, nous devons tout entendre, tout, jusqu'aux moindres détails.
Je demande donc , en attendant qu'on arrange la salle , que M. le secrétaire-rédacteur répèle toutes les dépositions et toutes les réponses des accusés. Quant à moi , je n'ai pas entendu un mot de la déposition du témoin qui est là
Le président. — Pour que tout le inonde entende , M. de la Chauvinière, qui a la voix très claire, redira désormais toutes les dépositions,
M. le secrétaire-rédacteur redit la déposition.
Le président. — Témoin , reconnaissez-vous quelques-uns des accusés ?
Le témoin.— Je reconnais le prince, MM. de Monîholon, Mésonan , Parquin et Montauban.
M. le général Monîholon.— Je nie avoir donné de l'argent.
Le témoin. — Je ne puis pas bien assurer que ce soit Monsieur qui m'a offert de l'argent.
M, Parqiiin. — Ce n'est pas inoi qui ai forcé le l<?moin de marcher, comme il le dit; car étant sorti le dernier du paquebot , je n'étais pas encore arrivée l'endroit où il prétend m'avoir vu.
. M- de Montauban. — Il résulle de la déposition du témoin que , loin de l'avoir forcé de nous accompagner avec ses hommes , c'est moi qui ai engagé le prince à le laisser partir.
M. Ornano. — M. de Montholon n'a jumais eu à distribuer de l'argent; nous avions; il est vrai , un sac d'argent: je l'ai même eu entre les mains; mais ce n'était pas M. de Montholon qui me l'avait remis.
M. deMésonan. — C'est moi q»ù ai remis le sac d'argent à M. Ornano.
Coisy (Jean Baptiste), voltigeur au 52® de ligne. — J'étais de faction au poste d'Alton, le 0 août dernier. Vers 5 heures du matin, j'aperçus le lieutenant Aladrnize; il était couvert d'un manteau ; je crus que, c'était un officier en inspection ; le lieutenant, en s'approchant de moi. cria : aux Aimes .' j'en fis autant ; le ser{jent et les trois hommes sortirent et se mirent en bataille. En ce moment nous aperçûmes l'escorte du prince, de laquelle se détachèrent cinq officiers. Le lieutenant Aladenize fit tous ses efforts pour entrainfr le poste : il disait que le gouvernement était changé ; mais le })Oste se refusa à le reconnaître pour chef; alors il prit un homme par le bras, lut dit «quelques mots à l'oreille, qui; je n'entendis pas, puis il le reiûcha. L'escoi'te ensuite s« dirigea vers le quartier. En revenant de la caserne, le prince et cens qui l'accompagnaient repassèrent devant le poste, en nous engageant de nouveau à les suivre, n;ais encore une fois sans succès.
M. Aladenize. — Le témoin, dans sa déposition, a dit à peu près la vérité; cependant il me prêle un propos que je n'ai pas tenu; ainsi je n'ai |)as dit que le gouvernement était changé. Le témoin dit encore qu'en revenant de la caserne, j'ai encore essayé d'entraîner ce poste, c'est là une erreur; ma conduite à la caserne est une preuve que je ne me souciais guère de faire une tenialive sur les soldats, u'ailleurs, je ne portais pas de hausse-col, ce qui est la marque du commandement; c'est peutêtre pour cela seul que les soldats n'ont pas consenti à me
suivre
M. Parquin je déclare que je n'ai fait aucun effort pour enlever le pos'.e: j ai dit seulemenl ; Suivez nous I
<\loiange (Martial), sergent au 42'' de ligne. — Ce témoin rtait de garde au poste d'Alion; il dépose les mêmes faits que le précédent témoin.
DU PRINCE NAWtlf.ON-LOCIS. 145
Senet (Joseph), voltigeur au 42* de ligne. — Etant de garde au poste d'Alton, je sortis du poste avec les antres en entendant crier aux armes, J'étais à l'extrémité du rarg; le licMitenarit Aladenize me prit par le bras, et me dit que si je voulais le suivra, je serais récompensé, que je n'en aurais pas de regret: j'ai refusé de suivre l'escorte du prince comme tous mes camarades.
Aladenize. — Je persiste à dire que je n'ai pas cherché à entraîner cet homme^ à quoi m'aurait servi d'entraîner un seul homme?
Febvre, voltigeur au 42« de ligne. — J'étais en faction le 8 aoîit dernier devant la porte de la caserne, il était à peu près cinq heures du matiuj je vis accourir un lieutenant du 42® le sabre à la main : il me dit de crier aux armes, il ajouta : Voici le prince. Biértôt après arrivèjent \f prince et son escorle, qui pénétrèrent dans la caserne. On mit des factionnaires à la porte de la caserne: un officier se tenait b. la porte et jetait de l'ai gent au peuple pour l'engager à crier : Vivo l'empereur! ce que l'on criait en effet.
MM. Per igny. ]\Tontauban et Ornano déclarent qu'ils n'ont pas jeté de l'argent au peuple.
M. le procureur général. — Que se pas<:ait-il dans les rangs quand le prince est entré dans la caserne?
Le témoin. — Quand le lieutenant Maussion est entré dans la caserne, on lui a dit de crier rie l'empereur! mais il a répondu : Vive le roi toujours. (On rit.) Alors, on a mis une bc'ïonnette sur sa poitrine; il l'a écartée avec son sabre, autrenienl il eût été tué.
M. le procureur général. — Persigny. c'est vous qui avez mis votre baïonnette sur la poitrine de l'officier?
Persigny. — Je n'ai rien à dire: je m'en réfère à mes déclarations écrites.
Gendre (Antoine), voltigeur au 42" de ligne. Ce témoin dépose des mêmes faits que le j>récédent : il ajorte que c'est sur Tordre d'Aladenize que les soldats ront descendus en armes dans la cour: que c'est aussi sur son ordre, lorsque le prince s'est approché, que les soldats lui ont présenté les armes.
Le tcniojn affirme aussi avoir vu jeter de l'argent h la foule; il ajoute que sur le refus du lieutenant Mauss'ot» de suivre le prince, Persigny a voulu lui poiter un coup de baïonnette.
Persigny. — Je me suis porté contre le lieutenant Maussion pour exécuter une consigne que j'avais reçue, et f\\te, conune soldat, je devai-s exécuter avec nies armes.
Le témoin, — Un générai de la suite du prince, qui se trou-
m PROCÈS
vait sous la porte de la caserne et qui avait l'épëe à la main, m'a appelé pour arranger le fourreau de son épée.
M. Laborde. — J'ai déclaré dans mon interrogatoire que j'avais remis mon épée entre les mains d'un soldat, pour la faire raccommoder, j'ai dit que c'était entre les mains d'un grenadier : je me suis trompé, puisque le soldat ici présent est voltigeur.
Brinek (François-Joseph), sergent de grenadiers au 42«. — J'étais dans ma chambre en train de m'habiller, lorsque j'entendis crier aux armes. Je regardai par la fenêtre, et je vis un officier du 42" dont je ne distinguai pas alors la figure, mais que j'ai su depuis être Aladenize, qui me cria de descendre avec mon fourniment. Je fis ce qu'on m'ordonnait. Dans la cour, il y avait déjà un rassemblement d'hommes armés qui portaient l'uniforme du 40^ de ligne. J'aperçus un officier supérieur qui portait un drapeau tricolore. Plusieurs officiers me donnèrent la main, en me disant : t Bonjour, brave. » Un autre officier, que j'ai su depuis être le prince, s'approcha de moi, et me prit la main en me disant : « Bonjour, brave (on rit) ; je vous nomme officier. » Je refusai, en lui répondant : « Je suis content de ma position: je veux rester avec mes chefs, i Je me rapprochai de ma compagnie qui était formée en bataille ; alors on nous commanda de présenter les armes pour saluer le drapeau. En ce moment, le prince s'avança, et fit un grand discours que je n'entendis pas, parce que j'étais éloigné. A la fin de son discours, j'ai entendu le prince qui disait : c Nous allons monter à la haute-ville, et de là marcher sur Paris. >
J'avais déjà remarqué l'aigle qui surmontait le drapeau ; les paroles du prince me firent soupçonner que c'éiait quelque chose contre le gouvernement. (On rit.) Le lieutenant Aladenize commanda l'arme au bras, puis il demanda le sergent-major j quand il fut arrivé, on lui dit : « Voilà le prince. «Le prince lui dit : < Je vais vous donner la croix que je porte moi-même.» Et en même temps il essaya de la détacher de son habit j mais comme elle tenait trop fort, il se contenta de dire au sergent : « \ous n'en êtes pas moins chevalier de la Légion-d'Honneur.
Ce fut alors qu'arriva le lieutenant Maussion; Aladenize lui parla : je ne sais pas ce qu'il lui dit, mais, d'après ses gestes, je voyais bien qu'il n'était pas du même avis. Le capitaine Col- Puygellier arriva ensuite; aussitôt le prince et les officiers supérieurs à sa suite se portèrent pour entourer le capitaine. Quand je vis cela, je me détachai avec quatre hommes pour porter secours à mon chef. J'entendis le prince dire au capitaine ; < Je suis le prince Louis, suivez-nous. > Le capitaine
IHî PIUNCE NAPOLÉON-LOI) IS. 145
répondit : « Je ne vous connais pas; vous venez ici comme un traître, je vous engage à vous en aller. » Là-dessus Aladenizc dit au capitaine : « Vous allez faire une boucherie. » Le capitaine répondit : t Tant pis : nous en ferons une s'il le faut. > Alors le prince tira sur le capitaine un coup de pistolet dont la balle atteignit un grenadier. Enfin, étant parvenu à faire sortir le prince et son escorte de la caserne, le capitaine fit battre la générale.
Chapotant (Antoine), sergent au 42*" de ligne.
Ce témoin ne fait que redire les faits racontés en détail par le précédent témoin. Il ajoute seulement :
Le lieutenant Aladenize me présenta au prince en disant : « Mon prince, voici un ancien militaire à qui il faut une paire d'épaulettes. » Il me fit avancer devant la compagnie, et là lo prince dit : « Je vous fais capitaine de grenadiers ! > Je lui répondis : « Prince, je refuse , je ne veux rien. » Le grade que le prince venait de me conférer m'avait fait de suite penser qu'il s'agissait d'un complot contre le gouvernement. Je dis aux grenadiers : « Il s'agit d'une conspiration 3 je prends le commandement de la compagnie, ne faites que ce que je vous commanderai. »
M. Aladenize. — Je n'ai qu'un mot à dire. Je démens la déposition du témoin. Quand le témoin prétend qu'il a dit aux grenadiers : n'obéissez qu'à mon ordre, il sait bienVpa'il ment, et qu'il se vante; il n'aurait jamais osé en ma présence tenir un pareil langage.
(Le témoin persiste dans sa déclaration).
M. Aladenize. -- Vous avez crié aux armes dans la caserne , sachant fort bien que le prince y était. D'ailleurs on connaît vos antécédents. Mes paroles auront du poids contre les vôtres.
M. le président. — Quand on est dans votre position , Aladenize, on doit ménager les autres, surtout les témoins qui déposent ici.
M. Aladenize. — Encore faut-il que les témoins disent la vérité.
M" Favre. — Dans quelle attitude étaient les compagnies quand le prince est entré ?
Le témoin. — Au moment où je suis descendu , les compagnies se ralliaient; je persiste à dire qu'Aladenize m'a présenté au prince comme je l'ai dit.
M« Favre. — Et au moment où le capitaine est entré, étesvous bien sur que les compagnies étaient parfaitement dans leur devoir, comme vous le prétendez.
b' Livraison. 10
446 l'iiooÈs
Le témoin. — Mais.,..
Le président. — Si elles n'étaient pas dans le devoir , c'est qu'elles en étaient sorties par le crime d'Aladenize. (Mouvement.) Les accusés n'ont pas d'observations à faire.
Le prince. — Je n'ai rien h répondre à ce qui se dit en ce moment : Je regarderais cela comme indigne de moi. Déjà plusieurs fois j'aurais pu trouver l'occasion de prendre la parole. Pour ce qui me regarde personnellement , je n'ai rien à dire. Je m'expliquerai seulement sur mesamis, si leur intérêt l'exige.
Geoffroy (Joseph) , grenadier au 42" de ligne. — Ce témoin est le soldat qui a reçu le coup de pistolet que l'accusation prétend avoir été destiné au capitaine.
Le président. — Vos noms?
Geoffroy fait signe que la blessure qu'il a reçue dans la bouche l'empêche de parler.
Le président. — Approchez-vous du bureau, vous direz votre déposition au secrétaire-rédacteur, qui la répétera à la cour.
Le témoin exécute l'ordre du président.
M. de !a Chauvinière répète la déposition de Geoffroy , qui ne porte que sur le coup de pistolet qui l'a blessé.
Le prince. — Je dois exprimer ici combien j'ai de regret d'avoir blessé involontairement un soldat français. Je suis heureux que la blessure n'ait pas eu de suite plus grave.
M. le président. — Faites entrer le capitaine Col-Puygellier. (Mouvement d'attention.)
M. Col-Puygellier (Pierre) , major au 42" de ligne. — Messieurs, le 6 du mois d'août^ vers six heures du matin, je me disposais à aller dans la forêt de Boulogne pour lever un plan, lorsque je fus informé que l'on avait rencontré dans la ville des militaires précédés de plusieurs officiers-généraux. Je prenais précipitamment mon uniforme , quand le sous-lieutenant Pvagon vint me dire que le prince Louis était à la caserne. Je me dirigeai vers la caserne , et en roule je rencontrai le souslieutenant Maussion. Tous trois nous arrivâmes au même moment aux portes de la caserne. Nous rencontrâmes d'abord à l'entrée de la rue de la caserne deux factionnaires portant au shako le n''40-, ils me dirent: «Capitaine, on ne passe pas. » Je répondis : « Ce n'est pas le 40° qui fait la police ici. » Après avoir passé outre , nous arrivAmesau groupe 3 là, un officier, jiortant les épaulettes de chef de bataillon , s'avança et me dit quelques paroles dont le sens était de m'engager à lui; il me dit qtie le prince Louis était là.
Je tirai mon sabre : en entrant dans le groupe on me saisit
uu rni:<CE napoi.éon-louis. 147
de toutes parts , et surtout par le bras qui tenait le sabre. Je m'avançai avec peine vers l'inléricur de la caserne , et je dis à un grenadier portant le numéro 40 : « Si vous fîtes un bomme d'honneur , apprenez qu'on vous porte à trahir. » On me répondit : « On ne trahit pas ; criez vive le prince Louis! » Je refusai. Je pus arriver sous la voûte qui est à l'entrée de la caserne. Là, un homme revêtu d'un uniforme de général, je crois, ayant un crachat sur la poitrine, me dit : « Je suis le prince Louis; soyez des nôtres , et vous aurez tout ce que vous voudrez. » Je lui répondis : « Prince Louis ou non , je ne vous connais pas. » On me pressa plus vivement ■ je m'écriai : «Alors, assassinez-moi, ou je ferai mon devoir. » On me répondit :« On ne vous assassinera pas. »
C'est alors que le lieutenant Aladenize est accouru , et m'a couvert de ses bras , en criant : « Respectez le capitaine, je réponds de ses jours, » Je crois qu'il a puissamment contribué à me sauver la vie.
Enfin , après être parvenu à faire évacuer la caserne , mon premier soin fut d'examiner l'état de ma troupe, parmi laquelle se trouvaient les sous-lieutenants Maussion et Ragon. Peu de temps après , le prince est revenu avec une troupe d'environ cinquante bommes armés de fusils avec baïonnettes. En s'avançant , il faisait encore entendre des paroles que je ne me rappelle pas, mais qui avaient pour but de nous séduire. La troupe s'arrêta à deux ou trois pas de moi. Le lieutenant Aladenize , qui se trouvait près de moi , paraissait désespéré ; il voulait briser son épée , il la jeta par terre. Je lui ordonnai de rester près de moi; mais pendant que je disais au prince : « Retirezvous ou j'emploirai la force > , il a passé du côté du prince , après avoir ramassé son sabre qui n'était que recourbé.
Le prince était alors sorti de la caserne, et j'ai aussitôt fait solidement fermer les portes. Quant au coup de pistolet je n'ai fait qu'entendre la détonation; j'ignore qui l'a tiré. Ce n'est qu'après le départ du prince que j'ai appris qu'un soldat avait été blessé.
M^ Favre. — Lorsque le capitaine était entouré à la porte delà caserne; Aladenize n'a t-il pas fait entendre ce cri , adressé à ses compagnons : « IVe tirez pas sur le capitaine! »
Plusieurs pairs. — Le témoin vient de le dire.
Le président, au témoin. — Veuillez le répéter.
(Le témoin répète ce fait.)
Maussion (Ernest-Louis-Marie de). — Ce témoin ne fait que confirmer la déclaration du commandement Col-Puygellier. Il reconnaît que c'est Aladenize qui lui a sauvé la vie, en se plaçant entre lui et ses compagnons.
dis PROCftS
Le lieutenant (le ?vîaasslon ajoute que les personnes qui avaient envahi la caserne paraissaient être disposées à faire usage de leurs armes.
M^ Barillon. — Le témoin vient de dire qne l'on semblait disposé à faire usage des armes; croit-il en effet qu'on ait eu l'intention sérieuse de s'en servir?
Le témoin. — Je crois avoir remarqué que l'intention était de tirer sur nous, car un sergent a détourné une arme dirigée sur un lieutenant.
M* Barillon. — 11 n'y a pas eu de commandement?
Le témoin. — Non, Monsieur.
Le président. — Pourriez-vous reconnaître celui qui vous a menacé de sa baïonnette ?
Le témoin. — Non, Monsieur.
Le témoin Ragon de la Perrière , âgé de trente ans , souslieutenant de grenadiers au 42e, déclare que, logé à la caserne, il entendit, à cinq heures trois quarts du matin , du mouvement dans la caserne , lorsqu'un grenadier vint l'avertir que le lieutenant Aladenize était à la caserne, avec beaucoup d'officiers généraux,, et avait rassemblé les compagnies. Je pensai, dit-il, que c'était une conspiration , et craignant qu'on ne s'emparât des officiers individuellement, je me hâtai d'aller prévenir, par une porte de derrière, le capitaine commandant la garnison, qui demeure loin; je prévins en passant le sous-lieutenant Maussion.
Nous trouvâmes le capitaine Col-Puygellier, et nous revînmes ensemble à la caserne ; là nous vîmes des hommes portant l'uniforme du 40^., qui nous laissèrent passer d'abord, puis un grenadier nous arrêta , en disant : « On ne passe pas, » Le capitaine le repoussa et entra; mais il fut bientôt entouré par un groupe d'officiers, parmi lesquels je remarquai un chef d'escadron, qui lui dit : « Soyez des nôtres. Vive l'Empereur! le prince est là. » Le capitaine résista , et dit : a Je ne connais pas le prince. Oii est-il? » Et en même temps il dégaîna son sabre ; mais il fut entouré et saisi par les insurgés. Je les suppliai de ménager un officier qui avait servi trente ans son pays. En ce moment le prince vint à nous, et parla au capitaine. Je n'entendis pas ses paroles. Le capitaine répondit : « Je ne vous connais pas, laissez-moi; je ne veux rien. « Une voix , comme nous avancions toujours, cria : « Ne le laissez pas avancer. » Aussitôt des baïonnettes furent dirigées contre le capitaine , et l'on eût fait fou, je crois, si le lieutenant Aladenize ne se fût précipité (între les assaillants et le capitaine, en disant: « Arrêfez-Ie, mais ne lui faites pas de mal. » Cet acte d'Aladenize nous sauva; des sous officiers arrivèrent et nous dégagèrent. Le
prince et les siens se sont alors retirés, puis sont revenus. Un coup de pistolet fut alors tiré sur le capitaine par une personne en uniforme de colonel , je crois que c'était le prince. Le capitaine ne fut pas atteint ; mais un grenadier fut blessé du coup. Le prince et sa troupe se sont retirés , et on a fermé les portes de la caserne.
Vers sept heures du matin , mon service me conduisit avec huit grenadiers sur la plage ; nous avions avec nous quelques gardes nationaux et un officier. Nous trouvAmes trente insurgés, qui se rendirent à notre sommation. Quelques uns essayèrent d'approcher, eu marchant dans l'eau, d'un canot que d'autres s'efforçaient de mettre à flot. Je défendis à mes grenadiers de tirer sans mon ordre. Le canot était plein de monde , et avançait lentement vers un bateau à vapeur. J'ai sommé les personnes qui étaient dans le canot de se rendre ; elles ne m'ont pas répondu : Je ne leur ai point vu d'armes. En ce moment où je les sommai de se rendre, une décharge est partie derrière moi, elle provenait de la garde nationale. Aussitôt le canot a chaviré. Je vis que mes soldats tiraient aussi , malgré ma défense, que je réitérai. On s'occupa de sauver ceux qui étaient tombés à l'eau , et je vis rapporter un colonel blessé. C'est en ce moment que j'ai vu un intendant militaire (M. Faure) expirant sur le sable ; il était entouré de beaucoup de personnes que j'ai engagées à le secourir, et je me suis éloigné. Le président. — Avait-on tiré du canot?
Le témoin.— Je ne puis le dire ; je n'ai pas vu tirer. Le témoin reconnaît M. Mésonan pour celui qui a dit au capitaine Col-Puygellier : « Soyez des nôtres ; Vive l'Empereur !
II reconnaît également le capitaine Desjardiiis pour cet officier.
M. Launay-Lepi'evôt, âgé de 44 ans, sous préfet de Boulogne, est introduit, il fait une longue déposition dans laquelle il reproduit son rapport au ministre. Il nous semble résulter cependant de cette déposition que Taffaire était déjà manquée lorsqu'il s'est trouvé face h face avec le prince et ses amis. Il déclare qu'aussitôt qu'il eut rencontré les insurgés et qji'il eut vu un drapeau sur lequel étaient inscrits les noms des victoires de l'empire, il somma le porteur de l'abattre ; il croyait alors que ces hommes faisaient partie de la garnison. Le prince Louis, dit-il, donna ordre de me repousser. Ce fut alors que je fus atteint à la poitrine d'un coup de pied du drapeau, on plutôt, je crois d'un coup de l'aigle, car ayant paré avec la main j'eus les doigts excoriés ; mais je ne fus pas frappé violemment et je ne chancelai pas, comme on l'a dit.
En terminant le bulletin de la campagne, M. le fîous'préfet déclare que la garde nationale s'est hàlée de se rendre h lui, puisque sur dix-huit cents hommes il s'en est trouvé, dit-il, quinze cents sous les armes.
Le témoin ajoute qu'on lui a rapporté que MM. Parquin et Montholon avaient répandu de l'argent et des proclamations.
M, de Montholon. — Js ferai une seule observation sur cette déposition ; c'est qu'il est faux que j'aie distribué de l'argent ou des proclamations.
M. Launay-Leprévôt. — J'ai dit que je n'avais pas de connaissance personnelle de ce faitj on me l'a rapporté, je ne conteste donc pas l'affirmation de M. de Montholon.
M. Parquin. Je ferailamôme observation que le général; je n'ai rien distribué 3 j'étais resté en arrière de la colonne pour tâcher d'aider le prince à trouver des moyens de ne pas être fait prisonnier.
M. Lombard. — La cour voit que je n'ai pas frappé, comme l'avait dit iM. le sous-préfet.
M. Launay-Leprévôt. — J'ai besoin d'ajouter un mot à l'occasion de M. Forestier. M. Forestier m'était signalé comme un agent du prince. Je le fis surveiller. Je fus très surpris le jour de l'affaire, ou plutôt la veille, qu'il fût arrivé seul d'Angleterre, non sur un paquebot, mais sur un yacht. Cependant, je ne pensais pas qu'on pût méditer une attaque à main armée sur Boulogne.
M. Forestier. — Il est possible que j'aie été signalé comme nn agent du prince ; mais ce qui n'est pas vrai , c'est que j'aie fait plusieurs voyages à Boulogne ; je n'en ai îfait qu'un seul, celui qui m'a conduit ici. Je ne suis pas arrivé seul. Je suis arrivé avec un Anglais et sa femme dans une barque, le bateau à vapeur étant parti; cela peut être prouvé par les douaniers.
M. Launay-Leprévôt. — C'est possible. Je m'en suis rapporté au dire du commissaire de police.
M. le président. — Faites entrer le témoin Adam. (Tous les regards se tournent vers la porte, afin de voir le rédacteur des célèbres proclamations de la municipalité de Boulogne.)
M. Adam (Alexandre), ôgé de quarante ans, maire de Boulogne, reproduit mot à mot les détails contenus dans son fameux rapport.
M. Sansot;, âgé de soixante-quatre ans, colonel de la garde nationale de Boulogne. — Averti de ce qui se passait, je fis battre la générale, cl je lis défendre à la poste de délivrer des chevaux; puis je réunis la garde nationale, et après lui avoir donné des cartouches, je la fis marcher sur la colonne , où se
trouvaient le prince et sa troupe. A notre approche, ils se sont retirés. Nous les poursuivîmes , dans l'espoir qu'ils se défendraient, et que nous pourrions les prendre ; mais ils ne se défendirent pas, et se sauvèrent dans toutes les directions. "Nous nous emparâmes du drapeau, qui était resté seul au haut de la colonne. Le sous-préfet, qui était avec nous , le brisa dans un premier moment.
Je me portai sur Wimereux; en arrivant, je vis arrêter sept personnes, au nombre desquelles M. IJouffet de Montauban.
Je dirai ici pour l'honneur de la garde nationale de Boulogne quelques mois. Plusieurs journaux de Paris ont dit que la garde nationale de Boulogne avait tiré sur des hommes désarmés et les avait ainsi assassinés. Cela n'est pas vrai. Sur ce point, j'interpelle le colonel Voisin, qui m'a fait appeler à l'hôpital, et m'a dit que la garde nationale avait fait son devoir. (Agitation.)
On a dit aussi que la garde nationale avait lâchement insulté les prisonniers. J'interpellerai sur ce point MM. Aladenize et Bouffet de Montauban ; ils vous diront que quelques gardes nationaux les ayant appelés traîtres, je leur dis qu'il fallait respecter des hommes qui appartenaient à la justice du pays, et que nous devions respecter le malheur; les injures cessèrent; M. de Montauban m'en remercia d'un signe de tête.
Le colonel Voisin. — Il est vrai que j'ai fait appeler le colonel de la -garde nationale pour le remercier du service que je croyais qu'il m'avait rendu ou voulu rendre. J'ai dit que je ne rendais pas la garde nationale de Boulogne responsable du fait de vingt ou trente individus tirant sans provocation sur des citoyens sansarmes, j'ai ditque ceux qui avaient agi ainsi n'étaient pas dignes de porter l'uuiforme. Voilà ce que j'ai dit; je n'ai rien voulu dire de plus. Si j'ai été mal compris; c'est que les trois blessures que j'avais reçues m'empêchaient de m'exprimer comme je le voulais (Agitation.)
Le président. — Je ne puis laisser passer sous silence volro ])rélenlion d'accuser ceux qui ont fi^it leur devoir. (Agitation.) Vous aviez attaqué la caserne, c'était un crime; tout ce qui était fait contre la révolte était légitime. ( Mouvement. ) Au reste, il y a une déposition qui dit qu'un coup de pistolet était parti de la barque avant que l'on ne tirât sur les insurgés. (Vives dénégations au banc des accusés. )
M. Voisin. — Je le nie formellement. (Sensation. )
Le président. — Dans tous les cas, lorsque plusieurs individus attaquent leur pays à main armée, comme ceux que nous avons aujourd'hui le malheur d'avoir devant nous, ils n'ont aucun droit de se plaindre, quels que soient les moyens em-
152 TROCÈS
ployés pour défendre l'ordre publie. (Agitation.) La garde nationale a fait son devoir.
M'' Ferdinand Barrot. — J'admets , si voulez;, que la garde ïiationale a fait son devoir (violents murmures) ; je n'en dois pas moins signaler ici que lorsque le colonel Voisin a été frappé de trois balles, il ne faisait pas de résistance 3 il a été frappé par derrière. (Nouveaux murmures. )
M" J. Favre. — II faut pourtant que la défense puisse se faire entendre.
Le président vivement. — Je demande à la Cour le plus profond silence.
M" Ferdinand Barrot. — Lorsqu'on m'a coupé la parole , je disais....
Le président. — On ne vous a pas ôté la parole. Les murmures, je les ai réprimes , et seul j'ai le droit de donner ou de refuser la parole , et je déclare vous la conserver.
M*" F. Barrot. — Je n'en userai pas.
Le président. — Soit. Il est constant qu'il y a eu un témoin qui a vu tirer de la barque un coup de pistolet.
M. Yoisin. — Je le nie formellement.
Le témoin Sansot. - — La garde nationale n'a pas tiré sur des hommes désarmés , mais sur des hommes qui fuyaient. (Violents murmures.) A l'armée, ne tire-t-on pas sur les fuyards? (Nouveaux murmures.)
M. Launay-Leprévôt, sous-préfet, s'élançant de sa place. — Je vais donner des explications. La garde nationale poursuivait les fuyards qui étaient entourés d'hommes auxquels ils avaient donné de l'argent et des proclamations. Les insurgés essayèrent de mettre un canot à flot pour rejoindre le paquebot qui venait à eux; on ne savait pas alors que le paquebot avait été arimé par le capitaine de port : la garde nationale , dans l'ignorance de ce fait, fit feu pour empêcher la fuite des insurgés. (Vive agitation.)
Aussitôt que l'on sut que les hommes du canot étaient français, on cessa le feu et on essaya de les sauver; il y a là plusieurs accusés qui doivent la vie à la garde nationale. (Vive agitation.)
M. Bergeret, commissaire de police, rend compte des mesures qu'il prit pour arrêter MM. de Monlholon et Parquin, qui passaient devant la porte et se rendirent sans difficulté. Ce fut lui aussi qui se rendit à bord du paquebot. après son arrimage, et saisit les divers papiers qui s'y trouvaient , et arrêta l'équipage.
M. l'avocat-général Boucly. — N'est-ce pas vous qui avez signalé Forestier ù M. le sous-préfct, comme l'agent du prince?
uu pniNT.n N\POLÉON-i.oi;is. 153
Le lémoîn. — Oui, Monsieur, il m'avait vlé désigne comme lel.
M*" Ducluseau , avocat do M. Forestier. On a prétendu que forestier était arrivé seul sur une barque; cela est-il vrai.
Le témoin. — Non , il était avec des Anglais et sa femme.
AP Ducluseau. — Ainsi, il résulte de la déposition que Forestier est venu en barque avec deux Anglais, parce que le bateau à vapeur était parti.
M'^Delacour. — Je désire constater ici un fait honorable pour M. de Mésonan, mon client, rs'est-il pas vrai que lorsqu'on lui porta secours dans l'eau, il disait : «Laissez -moi, sauvez le prince, sauvez le prince. »
lue témoin. — Je le crois.
M. Pollet, lieutenant de port à Boulogne, rend compte de la saisie du paquebot ia Cité d'Edimbourg. Il déclare qu'étant à bord de ce navire il vit des hommes à la nage ; il se mit alors dans un canot avec cinq hommes et deux gendarmes pour s'emparer de ces hommes. Le premier qui fut arrêté fut le prince Louis. Le témoin rentra à Boulogne avec quatre prisonniers, qu'il remit au maire de la ville.
L'audience est levée à 5 heures et demie et continuée à demain.