SALAIRE HEBDOMADAIRE MOYEN
dans rétablissement 1
fr. c.
fr. c.
fr. c.
fr. c.
fr. c.
— sur 2 métiers avec apprenti
(1) En ce qui concerne cette maison, il avait été dit, devant la Commission, que le travail y était particulièrement pénible, que les métiers y étaient plus lourds, et qu'aucun tisseur n'y pouvait dépasser 55 ans. Nous avons fait ^Ifesser le relevé des âges de tous les tisseurs de cet établissement et nous avons constaté que, sur 150 ouvriers, 5 seulement avalent plus de 55 ans : savoir un de 55 ans, un de 57 an.«, deux de 58 ans et un de 60 ans; il semble bien que les hommes àgès sont ici un peu moins nombreux.
Si Ton ne veut considérer que les ouvriers travaillant sur un seul métier — lesquels forment les 55 0/0 environ des tisseurs d'Armenlièrcs — on trouve, pour l'ensemble de ces cinq maisons, un salaire hebdomadaire de 17 fr. 77.
Dès qu'un ouvrier travaille sur un métier de grande largeur, ou sur deux métiers coton, ou sur deux métiers fil avec apprenti, son salaire s'élève notablement au-dessus de ce niveau, et, dans la majorité des cas, dépasse 25' francs .
Si Ton recherche pourquoi le nombre de ces ouvriers à bas salaires est encore si considérable, la déclaration faite par le syndicat patronal se présente immédiatement à Tesprit :
« La catégorie la moins favorisée dans le tissage, disent-ils, est celle des ouvriers conduisant un seul métier fil dans les laizes étroites jusqu'à 1°^,50 de large. Dans d'autres centres de tissage, on a couplé les petits métiers de fil, partout où la nature du travail le permettait, de manière à placer deux métiers sous la conduite du même ouvrier. A Armentières, le tarif de 1889 l'interdit. »
Cette délicate question de métiers multiples a été soulevée à maintes reprises dans les dépositions recueillies par la Commission.
Salaires anciens.
Il est très difficile de se procurer des documents permettant de déterminer les salaires il y a une vingtaine d'années. Trois des établissements que la Commission a visités à Armentières étaient anciens, et avaient conservé leurs anciens livres de paye: nous nous sommes empressés d'y faire des relevés; ces trois maisons étaient classées comme à hauts salaires.
Dans le premier établissement — écarté par nous tout à l'heure — six ouvriers ont été pris au hasard sur les livres de paye de 1881-1882 ; on a relevé leurs salaires annuels du 1" juillet 1881 au l" juillet 1882 (le livre de Tannée 1883 se trouvait détérioré), on a déduit le salaire hebdomadaire et on a ainsi trouvé une moyenne de 22 fr. 22. Le même calcul du 1®' juillet 1902 au 1*'' juillet 1903, pour six ouvriers pris au hasard, a conduit à une moyenne de 22 fr. 43.
Dans le second établissement, on a relevé les moyennes de 10 semaines de salaires, du 18 juillet au 3 octobre 1885 — période analogue à celle sur laquelle la semaine d'indemnité accordée aux grévistes a été calculée en 1903 ; notant, pendant ces 10 semaines, les salaires des 170 tisseurs, on a été conduit à un salaire hebdomadaire moyen de 22 fr. 43 pour cet établissement, en 1885. En 1902-1903, la moyenne a été de 24 fr. 28 (il s'agit d'une moyenne relative à l'ensemble des tisseurs ; dans cette maison, les ouvriers travaillant sur un niétier fil unique et étroit sont la minorité, 50 sur 135).
Enfin, dans le troisième établissement, nous avons fait un relevé plus complet et aussi plus pénible ; on a pris 60 ouvriers qu'on a suivis du 1*' juillet 1876 au l*' juillet 1877 ; on a constaté un salaire annuel moyen de 761 fr. 85 par métier (On n'a pu faire la distinction des apprentis et des maîtres-tisserands. On doit donc se borner à comparer le salaire par métier), et, par suite, un salaire hebdomadaire moyen — toujours en tenant compte de la ducasse — de 14 fr. 95. Les mêmes recherches, pour la période de juillet 1902 à juillet 1903, ont conduit à un salaire annuel moyen de 921 fr. 82 par métier, et, par suite, à un salaire hebdomadaire moyen de 19 fr. 25.
Il est à peine besoin de rappeler que ces salaires correspondent à des durées journalières de travail très différentes — de 12 heures jadis — de 10 h. 1/2 naguère encore — de 10 heures aujourd'hui ; car les tarifs ont été récemment modifiés de façon que l'ouvrier gagne autant aujourd'hui en 10 heures qu'il gagnait, en 1902-1903, en 10 h. 1/2,
Nous pensons néanmoins — mais cette impression résulte des témoignages reçus, non de constatations faites sur les livres — que l'augmentation de ces salaires s'est surtout produite dans la 1*^ partie de cette période de 10 années de 1882 à 1892, qu'à partir de cette dernière date — ont commencé à se produire les réductions progressives de la durée du travail journalier — les efforts des ouvriers ont abouti non pas à accroître leur salaire quoti-
dbn, mais seulement à le maintenir à un taux constant, en dépit de ces réduetions de la durée du labeur.
Cette augmentation résulte d'ailleurs moins d'une élévation des tarifs que des changements apportés aux conditions du travail (installations des métiers en double largeur, développement du tissage du coton...). Depuis 1893, on travaille mieux (pas de lundis).
Si^laires des ouvriers autres que les tisseurs.
Les conflits qui se sont produits à Armentières en octobre 1903 et qui ont été la cause occasionnelle de cette enquête mettaient surtout en jeu les tisseurs ; aussi est-ce sur cette catégorie particulière d'ouvriers que nous avons porté tout notre eflfort d'investigation ; si importante qu'elle soit, elle ne constitue guère cependant qu'un peu plus de la moitié du personnel des fabriques de toiles ; à côté des 4.550 tisseurs se trpuvent las pu^vriers de préparation, 154 ouvriers pareurs, 172 ourdisseuses, 544 bobineuses, 811 épeuleuses.
Les pareurs constituent, au point de vue des salaires, une classe spéciale ; leur salaire hebdomadaire moyen peut être de 40 francs ; ils fournissent d'ailleurs un travail fort pénible.
Le salaire hebdomadaire des femmes oscille, selon leur capacité professionnelle, — pour les ourdisseuses autour de 20 francs — pour les bobineuses autour de 18 — pour les épuleuses autour de 15 francs. Dans une des maisons les plus importantes — et dont les chefs se sont prêtés avec le plus d'empressement à nos recherches — les salaires hebdomadaires moyens s'élevaient :
Pour les 152 tisseurs, à ; 23 22
— 8 pareurs 42 22
— 6 ourdisseurs 21 48
— 20 bobineuses 14 12
— 23 épeuleuses 15 30
II y aurait lieu de voir de près comment le travail est réparti entre les bobineuses.
Les patrons nous ont déclaré que, dans la plupart de ces ateliers de préparation, Us occupaient un plus grand nombre d* ouvrières qu'il ne serait nécessaire, qu'ils devaient ainsi donner à chacune d'elles une moindre quantité de travail, que souvent ce personnel était employé moins de 60 heures par semaine et que « les femmes et jeunes filles s'accommodaient bien de ce régime qui leur permet de ne pas négliger les travaux du ménage ». Nous ne pouvons qu'enregistrer cette déclaration que nous n'avons pas pu contrôler; on ne peut cependant n'être pas frappé du très bas salaire de ces ouvrières des préparations et nous regrettons de n'avoir pas fait porter de ce côté nos investigations.
Salaires tissages Armentières (Office du travail).
26ti8sagesd'AFmentières, avec 3,613 tisseurs, 669 ëpeuleus^, 478 bobineuseï}.
9 d'Houplines, — 1.829 — 339 ^ 198 -^
Bn tout; 35tissage?. 5.442 tisseurs. 1.008 épeuleuses. 676 bobineuse^.
Salaire hebdomadaire moyen 2 tisseurs, 18fr. 63; épeuleuses, 15 fr, 43; bohimn^^f 15 fr. 53.
Dans les tisseurs sont compris les apprentis.. ]
jij
— 274 ~ Pf 1923
Tourcoing.
LWquête a porté sur des établissements textiles de différentes catégories :
1** Peignages ;
2^ Filatures de laines peignées ;
3® Filatures 'de coton ;
4^ Fabriques de tissus drap ;
50 Fabriques de tapis.
Peignages :
Les relevés des salaires ont porté, pour les peignages, sur un établissement signalé comme étant à hauts salaires (n<* 8) qui a produit des relevés.
Les catégories d'ouvriers concourant à la production dans un établissement de ce genre étant très nombreses, on a pris pour chaque catégorie un ouvrier étant resté toute Tannée, dont on a relevé les salaires hebdomadaires.
On a abouti aux résultats suivants (1) :
Hommes :
Trieur de laines 28 80
Déballeur de laine • 18 56
Conducteur de laine 15 29
Chargeur de laine au lavage «..••••••• 15 63
Soigneur de laveuse 20 18
Soigneur de séchoir • 17 05
Surveillant de cardes * 37 03
Étaleur de laine aux cardes (2) • 12 31
Démonteur de bobines aux cardes (3) 13 72
Dégorgeur aux cardes 18 58
Débourreur de cardes * 21 31
Porteur de pots * 17 14
Ouvrier lisseur 24 87
Ajusteur mécanicien • 31 18
Peigneron . ; 29 86
(1) Ces sommes s'appliquent aux salaires de jour.
(2) Travail kcile exécuté par des ouvriers âgés généralement d'une soixantaine d*ann^.
(3) Travail facile exécuté par des Jeunes gens.
Le salaire de nuit est légèrement supérieur au salaire de jour. Les dégorgeurs qui gagnent en moyenne 0 fr. 33 de Theure pour le travail de jour gagnent la nuit 0 fr. 37. De même les lisseurs, 0 fr. 398 au lieu de 0 fr. 336, les laveurs 0 fr. 355 au lieu de 0 fr. 315.
Les salaires féminins suivants ont été relevés :
Soigneuse de peigneuse Listers; en moyenne 16 fr. 44 par semaine;
— Nolles; — 18 fr. 26 —
— Gill Box (1) — 11 fr. 24 — Soigneuse de tisseuse 18 fr. 63 — r
— de Gill Box finisseur 14 fr. 26 —
D'après le Conseil de prud'hommes, environ 3.500 individus, dont moitié femmes et enfants, sont "employés dans les peignages de Tourcoing.
Leur salaire moyen serait, pour les hommes, 3 francs pour les femmes, 2 francs à 2 fr. 50 par jour.
D'après le syndicat des ouvriers textiles, c est seulement un salaire de 600 à 900 francs par an que toucheraient les ouvriers.
La Chambre de commerce déclare que les salaires ont augmenté de 10 0/0 depuis 20 ans ; 80 0/0 sont payés aux pièces et 20 0/0 à la journée ou à Theure.
La Chambre de commerce évalue comme il suit ces salaires :
Trieurs, 0 fr. 60; Mécaniciens, 0 fr. 50 ; Laveurs, 0 fr. 31 ; Hommes de peine, 0 fr. 33 ; Débourreurs, 0 fr. 35 ; Peigneurs, 0 fr. 29.
tout en déclarant la moyenne annuelle impossible à établir à cause des chômages.
Filatures de laines.
D'après le Conseil des prud'hommes, 8.700 ouvriers, dont la moitié de femmes et enfants, sont employés dans les filatures de laines de Tourcoing.
Le Conseil évalue leur salaire quotidien comme il suit : hommes 3 fr. 50 (5 francs pour les fîleurs), femmes 1 fr. 50, enfants 2 fr. 50.
Le syndicat ouvrier de l'industrie textile a insisté tout spécialement sur la condition des ouvriers employés dans cette spécialité.
D'après lui les bâcleurs (13 à 18 ans) gagnent de 1 fr. 25 à 1 fr. 75 par jour, avec un total annuel de 320 à 440 francs, les rattacbeurs, qui gagnent approximativement 21 francs par semaine, atteignent rarement dans l'année le maximum de 880 francs ; les fileurs ont • une condition supérieure, ils gagnent en moyenne 27 francs par semaine et atteignent annuellement 1 .150 francs. Mais les deux tiers des ouvriers resteraient rattacbeurs jusqu'à 55 ans.
L'attention de la Commission d'enquête a été spécialement attirée par le syndicat sur le système des primes, qui d'aprèâ lui, a toujours existé.
Par ce procédé, le patron retient une notable partie du salaire gagné par l'ouvrier, en plus du minimum de production réglementaire.
Un rattacheur gagne par exemple 18 francs par semaine pour 12.000 numéros ; s'il en fait le double, au lieu de toucher 36 francs comme salaire, il n'en touchera que 27, la prime n'étant que de 50 0/0. '
(i) Trat ail fadlo fitt tant apprentissagt par de Jenoes oofrièrei.
Ce système varie d'ailleurs avec les établissements ;
Chez N, la prime se paye tant par 1.000 numéros en plus ; le fileur qui produit 50 kilos à 1 franc touche normalement ses 50 francs de primes.
Dans les autres établissements, au contraire, il sera payé par exemple, 25 francs pour les 25 premiers kilos et la moitié pour les suivants.
Le syndicat se plaint aussi de la diminution constante de main-d'œuvre, sans augmentation de salaire.
Sur quatre rattacheurs on en a supprimé un, mais le salaire des trois autres ne s'est pas trouvé augmenté.
Quand Tun d'eux part pour accomplir ime période d'instruction militaire, les autres sont obligés de faire son travail à deux, et, au lieu de leur répartir son salaire intégral, chez N par exemple, on n'en répartit que la moitié.
L'enquête dç la Commission pour l'établissement des salaires normaux a porté sur deux établissements.
Après en avoir référé à leur syndicat, les administrateurs de ces maisons ont exprimé le regret de ne pouvoir produire un document personnel, ils se sont cependant mis à la disposition de la Commission d'enquête pour remplir les feuilles et donner toutes indications utiles.
Il résulte de ces indications les données suivantes :
Maison A :
Fileurs, en moyenne 0 fr. 612 de l'heure, 37 fr. 78 par semaine. Rattacheurs — 0 fr. 399 — 24 fr. 10 —
Bâcleurs — 0 fr. 184 — 11 fr. 04 —
Au retordage les femmes gagnent de 0 fr. 279 à 0 fr. 326 de l'heure, 17 fr. 57 à 20 fr. 05 par semaine, et en moyenne : 0 fr. 2995 de l'heure, 18 fr. 672 par semaine.
A la préparation le salaire moyen des ouvriers au-dessous de 18 ans est en moyenne de 0 fr. 243 de l'heure, 14 fr. 30 par semaine, et, au-dessus de 18 ans, 0 fr. 305, 18 fr. 36 par semaine.
Maison B :
Fileurs, en moyenne 0 ir. 544 de l'heure, 32 fr. 05 par semaine. Rattacheurs — . 0 fr. 396 ^ 22 fr. 88 — • Bâcleurs -^ 0 fr. 197 — 11 fr. 45 —
A la préparation, le salaire de Touvrier au-dessous de 18 ans qui figure dans la feuille est, en moyenne, de 0 fr. 17 de l'heure, 9 fr. 75 par semaine, et celui de l'ouvrier au-dessus de 18 ans, 0 fr. 275 de l'heure, 15 fr. 80 par semaine.
Anciens salaires :
Le Syndicat des filateur^ de laine de Tourcoing a donné les indications smv^ntes relatives aux anciens salaires :
Filenrs. •
PAR SBltfAINB.
fr. c
86 65 25 > il 50 16 à 20 7 à 11
25 50 16 à 20 7 à il
Battach^im* *«««••.••».••••••«•,*..•
B&cleare
Ouvrières tgées d« plus de 18 ans
Ourrières de moins de 18 aoi
Filatur^ê de coton.
D*aprà8 le Conieil de prud'hommes, 4.300 ouvriers eavirou y sont employés^ dont deux tiers de femmes et enfants, qui gagneraient :
Hommes, 3 francs à 3 fr. 50 (les fileurs jusqu'à 5 francs) ; Femmes, 2 francs à 2 fr. 50 ; Enfants, 1 franc à 1 fr. 50.
Le syndicat ouvrier de l'industrie textile déclare que, dans cette spécialité, les salaires sont inférieurs à ceux des filatures de laines ; la Chumbre de commerce déclare que, cepen^ dant, ils ont augmenté de 10 0/0 depuis 20 ans, malgré la réduction des heures de travail à la suite des lois de 1892-1900.
Elle les indique comme suit dans les différentee Catégories pour une moyenne annuelle de 800 jours de travail :
Salaire qiiotidls& mojren.
fr. c
FUeurs V .• 5 40
1*>" rattacheurs.. ••.,.•.•••.. • • 3 45
Bâcleurs 1 70
Rattacheuses (renvideurs) « ^ i>
Dévideuses 3 10
Soigneuses de préparation » 3 16
Bâcleuses « 1 65
Soigneuses de continus à filer , 9 15
— — à retordre 3 10
Débourreurs 3 35
Hommes de peina •« p. 3 » à 3 25
La Commission a eu à sa disposition des moyennes de salaire établies par deux maisons (3 et 7), ces moyennes sont à peu près semblables dans les deux établissements.
Le travail s'y fait par par équipes; pour des métiers de 2.000 broches^ 1 fileur^ 2 rattacheurs et 1 bâcleur, qui se répartissent le produit dans les proportions suivantes :
Fileur 38.5 0/0
1» rattacheur 24.5 0/0
Bftcleur 12.5 0/0
Lés bàclourd sont des apprentis, généralement des jeunes gens. Dans nne de ces maisons, le système de la prime a disparu. Une gratification supplémentaire était également accordée à la fin du trimestre aux cinq premiers ouvriers dont les noms étaient affichés; elle a été supprimée sur la demande des ouvriers eux-mêmes. Dans cet établissement, les ouvriers pèsent eux-mêmes le produit de leur travail.
Dans l'autre établissement, Téquipe est payée à la production, avec un salaire maximum de 60 francs par semaine. Quand ce total est dépassé, il est seulement majoré d'une prime de 40 0/0 de la valeur du travail supplénientaire.
Pour les métiers à retordre, où Téquipe comprend 1 conducteur et 3 rattacheurs, cette prime est de ^25 0/0; elle est partagée en quatre parties égales, plus un supplément de 5 francs pour le conducteur.
Voici les moyennes fournies à la Commission :
Fileur de métier
SALAIRE 1
hhtkXkth
hebdomadaire.
<[aotidleii.
fr. c.
fr. c
fr. c.
Rattacheur de métier ;
B&cieur de métier •
Ouvrière de métier continu à filer.
Bftcleuse de métier continu
Fileur de métier à retordre , . . . .
Ouvrière de métier à retordre ;
Rattachense de renvideurs. . •••• •••..
ÉtJraffenae dA nrénaration «
Soiffneuse de nrénaration *..*•.- -...-•.^
BâclensA de nrénai^atlon *
Débôorrenr de càtàéB^ .....««.aa^. &.*..•.
Honimei de neine. .4.i,«é««* ••••••««•
La Commission a pu, dans un des établissements (filatures de coton) relever des salaires antérieurs.
Elle a obtenu les chiffres suivants :
Débourreur de cardes.
Par semaine (moyenne) .
Autre semaine
Fileur.
Par semaine (moyenne).
Autre semaine
Rattaoheur.
Par semaine (moyenne) .
Autre semaine
Bâcleur.
Par semaine (moyenne) .
Autre semaine
Bambrocheuie.
Par semaine (moyenne)
Soigneuse de continu à filer.
Par semaine (moyenne)
Autre semaine ; . . .
Bâcleuse,
Par semaine (moyenne) < Autre semaine
fr. c
ANNÉE 189i.
32 75 (l)plM prime
(1) Deux métiera de 840 broches au liea de 1.000, avec im grand rattachenr, un petit rattacheor et on badeor.
Tissages.
D^après les indications données par le Conseil de pru4*borome8 de Tourcoing, les tissages de cette localité employent 4.900 ouvriers dont 1/4 de femmes et enfants; le salaire quotidien serait évalué à 3 francs, 3 fr. 50.
Les réponses faites à la Commission, tant par les délégués des syndicats ouvriers que par ceux de la Chambre de commerce, ou par les patrons eux-mêmes, affirment la difficulté de fixer une moyenne annuelle de salaires, et la stagnation de ces salaires depuis 20 ans.
Il n'y a ^as de moyennes annuelles, déclare la Chambre de commerce, « à cause de la multiplicité des articles et les variations de la mode ; il n'y a pas eu de changement depuis 20 ans. Nos patentes sont plus élevées que dans les autres villes, même qu'à Roubaix, et cependant, nous donnons les salaires les plus élevés de toute la région. C'est le chpmage qui est la véritable cause de la misère qu'on rencontre à Tourcoing. »
Le « Syndicat patronal des fabricants de Roubaix, Tourcoing et Lannoy » fait une réponse identique.
L' ot Union des travailleurs » chambre syndicale des ouvriers du tissu à Tourcoing affirme que la baisse des salaires a eu quatre causes principales :
1* La baisse des tarifs;
2^ La mauvaise qualité des matières premières ;
3* La diminution de la durée du travail ;
4* Les chômages chroniques.
D'après ce groupement, dans les tissus robe, le salaire hebdomadaire, qui il y a 20 ans se montait à 28 francs, atteint aujourd'hui à peine 12 et 14 francs; le tissu ameublement, 15 et 20 francs au lieu de 30 et 40 francs, et le syndicat affirme l'impossibilité où est une famille ouvrière de subsister dans ces conditions.
La Commission a eu entre les mains le relevé des salaires du P' juillet 1902 au 1^ juillet 1903, sur les 1 . 100 ouvriers d'un établissement de la ville, travaillant sur deux métiers.
Pour les métiers de drap, le salaire hebdomadaire moyen obtenu a été de 29 fr. 50.
Pour les métiers de 160 % . . . 27 05.
— Jacquard 24 67.
Métiers de robe :.•;..;..;...,.... 23 70.
Ces chiffres correspondent à peu près à ceux qui ont été fournis par la Chambre de conunerce (24 à 32 fr.); mais ils sont notablement supérieurs à ceux qu'a indiqué l'Union des travailleurs. Chambre syndicale des ouvriers du tissu :
Draperie^ 750 à 1 .000 francs par an, soit 15 à 19 francs par semaine.
Ameublement, 650 à 850 francs 13 à 17 —
Tissus, de robe, 550 à 700 francs Ilàl4 —
Le syndicat ouvrier indépendant donne, lui, des évaluations évidemment exagérées, en fixant à 40 francs le salaire hebdomadaire moyen des ouvriers en draperie.
Pour la préparation, la Chambre de commerce évalue comme suit les salaires hebdomadaires :
Bobineurs 20 fr.
Ourdisseurs 23 »
EncoUeurs 35 »
Rentreurs 30 »
Les relevés fournis par une maison de Tourcoing, ont donné les indications suivantes :
Pour les oimlisseurs :
Les relevés ont donné un salaire annuel de 1 .495 et 1 .349 francs, soit un salaire hebdomadaire moyen de 27 fr. 35. Les salaires de 5 autres ourdisseurs ont été fournis, mais seulement pour 37 semaines, les registres pour les autres payes ayant été détruits; ils donnent un salaire hebdomadaire variant entre 21 francs et 27 fr. 70 et moyen de 24 fr. 98.
Pôtir les ancoUéurs :
Los deux rolevéf complets ont donné on salaire annuel de 1 .781 fr. 25 et 1 .674 fr, 95> soit un salaire hebdomadaire moyen de 33 fr. 23, les huit autres donnent un salaire hebdomadaire variant entre 29 fr. 43 et 31 fr. «46 et moyen de 30 fr. 59.
Pour les rentreurs :
Les sept relevés fournis donnent un salaire variant entre 24 fr. 50 et 29 fr. 27 par semaine et moyen de 27 fr. 42.
La Commission a fait relever le chiffre des amendes dont aurait été frappé du 28 mars au 4 avril 1905, le personnel d*un établissement; ce chilire se monte à IS fr. 75 pour un salaire total de 921 fr. 35.
Fabricants de tapis.
Le Conseil de prud*hômmes évalue de 2 fr. 50 à 3 francs pour les femmes, et à 5 francs pour les hommes, le salaire dans cette spécialité.
La Chambre de commerce^ en déclarant que ce salaire est resté invariable depuis 20 ans, en évalue ainsi la quotité :
Hommes ....••.
Vieillards
Apprentis
Femmes
Jeunes filles. •••••••••••• •••••«•••
Des relevés ont été fournis à la Commission par deux établissements de Tourcoing (n^ 6 et 8).
Il est en réalité presque impossible de tirer une conclusion d*ordre général des chiffres obtenus par la Commission. Le travail du tapis ne peut en effet être assimilé aux autres spécialités textiles. Alors que dans celles-ci l'ouvrier est parement et simplement un auxiliaire de la machine qu*il conduit et a une valeur professionnelle minimum, presque sans influence sur le rendement, l'ouvrier en tapis doit avoir une compétence spéciale, un sens artistique, qui peut varier considérablement selon les individus.
Dans un des établissements enquêtes, le salaire varie pour ouvriers tfyant à peu près le même âge entre 29 fr. 44 et 60 fr. 02 par semaine, la largeur des métiers variant de 1^,40 sur 2°',80 à 1 mètre et 0™,70, et les grands métiers étant confiés aux ouvriers d*une valeur professionnelle supérieure.
La maison a déclaré que le salaire moyen de tous ses ouvriers tapissiers, pour une année théorique de 52 semaines pleines, soit 290 à 312 jours, s'était montée en 1903 à 2. 125 francs, soit 40 fr. 85 par semaine.
Les chiffres relevés sur les 5 métiers désignés par la Commission, ont donné un salaire annuel moyeu de 2*292 fr. et hebdomadafre de 44 fr. 76.
Les jeunes gens de 13 à 16 ans employés comme i^des tapisseurs gagnent de 8 à 12 fr^ par semaine.
Pour les autres ouvrim^, le salaire d'une bobineuse conduisant 10 broches est de 985 fr. 25 par an, environ 18 fr^ 95 par semaine; les apprêteurs, pareurs, ourdissenrs^ bobineurs et dévideurs, Âgés de 30 à 60 ans, ont un salaire d'environ ^2 francs pax" semaine ; les vieux bobineurs et dévideurs gagnent entre 16 fr. 50 ei 20 francs. Le nlair» i*elevé d'une piqûrière (ouvrière occupée à réparer les défauts des tapis), a été de 1 .014 fr.*
Maire qvMidin.
Sèlair» ukiMa
fr. c.
firanca.
— aT9 — N* 1922
soit 19 fr. 50 par semainÇy ce salaire a, paraît-il, été augmenté et serait maintenant de 20 francs.
Dans l'autre établissement enquêté, pour les tisserands, le salaire obtenu a varié entre ^4 fr. 15 et 35 fr. 75 par semaine.
Si Ton tient compte que, pour plusieurs d'entre eux, un chômage forcé de quelques semaines a entraîné une diminution de la moyenne, le salaire moyen réel varie entre 25 fr. 60 à 37 fr. 90, en moyenne, 33 fr. 80 ; pour les aides, il est de 8 à 12 francs par semaine.
Le relevé des salaires d'un mécanicien a donné une moyenne de 42 fr. 67 ; d*un liseur, 29 fr. 48 ; mais si Ton tient compte des semaines de chômage par manque de travail, ce ^
salaire tombe à 21 fr. 54, soit pour Tannée 1.120 fr. 55. Un teinturier de vingt-quatre ans gagne 15 fr, 91.
Mais la Commission a remarqué, qu'au lieu de fournir le relevé du métier qu'elle avait indiqué, les directeurs avaient fourni le relevé d'un autre métier, sous prétexte que. sur le premier, le même ouvrier n'avait pas été occupé toute Tannée. Or, sur dix semaines prises au hasard^ il se trouve que le chiffre moyen du salaire fourni est de 15 fr. 26, alors que le chiffre du métier demandé n'atteignait que 13 francs environ.
Même observation pour une bobineuse, dont le salaire total moyen se monte à 18 fr. 59 par semaine et pour dix semaines au hasard 18 fr. 80, alors que le chiffre demandé ne donnait pour les mêmes dix semaines que 15 fr. 52.
Le salaire d'une piqûrière^ qui a été signalé comme faible ouvrière, atteint 15 fr. 1$.
Roubaix.
Tissage.
La Commission a eu à sa disposition les relevés de salaires fournis par 9 tissages de Roubaix. Voici les résultats de son enquête pour les différentes catégories de travailleurs :
1** Ourdisseurs :
Dans rétablissement A, le salaire varie entre 24 fr. 28 et 21 îr. 71 par semaine; le salaire moyen est de 23 fr. 50.
Dans rétablissement C, ce salaire varie entre 22 fr. 40 et 29 fr. 78 ;] il est en moyenne de 24 fr 14.
Il n'y a pas de chômage dans cette spécialité. ^
2^ Ourdisseuses :
Établissement A :
Le salaire hebdomadaire varie entre 17 fr. 89 et 19 fr. 10. Salaire moyen, 18 fr. 67.
Établissement B :
Le salaire hebdomadaire varie entre 17 fr. 89 et 22 fr. 47; sa valeur moyenne est 20 fr.
Établissement G :
Le salaire hebdomadaire varie entre 14 fr. 53 et 18 fr. 80 ; sa valeur moyenne est 16 fr. 55.
3^ Encolleurs :
Établissement A :
Leur salaire varie entre 30 fr. 53 et 32 fr. 29 et est en moyenne de 31 fr. 47.
Établissement B :
Leur salaire varie entre 32 fr. 77 et 36 fr. 47 et est en moyenne de 33 fr. 75.
Établissement C :
Leur salaire varie entre 27 fr. 61 et 31 fr. 23 et est en moyenne de 28 fr. 85.
4^ Bobineuses :
Il y a beaucoup de chômage dans cette partie, surtout aux changements de saison ; eu en tenant compte, on arrive aux moyennes de salaires hebdomadaires suivantes :
Établissement A :
De 12 fr. 63 à 16 francs; en moyenne, 14 fr. 26.
Établissement B :
De 15 fr. 33 à 18 fr. 58 ; en moyenne, 15 fr. 97.
Établissement C :
De 13 fr. 44 à 15 fr. 49 ; en moyenne, 14 francs.
5» Rentreups :
Daps rétablissement A, ils gagnent de 41 fr. 40 à 59 fr. 05 et en moyenne 50 fr. 23. Mais ils ont à payer chacun un petit garçon appelé donneur de fils, qui touche en moyenne 8 francs par semaine, ce qui ramène dans cette maison le salaire moyen des rentreurs à 42 fr. 23.
Dans la maison B, qui nous signale le chômage comme ayant été particulièrement important, le salaire hebdomadaire des rentreurs varie entre 28 fr. 96 et 30 fr. 73 et est en moyenne de 30 fr. 20.
Dans la maison C, les rentreurs gagnent de 32 fr. 65 à 43 fr. 50, et en moyenne 37 fr. 72. Mais si on tient compte de ce fait qu'ils versent un tiers à un quart de leur salaire au donneur de fil, le salaire est ramené de 20 à 32 francs, et est en moyenne de 27 à 30 francs.
6® Rent reuses :
Seule la maison A occupe des rentreuses, qui gagnent de 33 fr. 07 à 39 fr. 52, et en moyenne 36 fr. 44 ; si on en déduit l'indemnité de 15 francs qu'elles versent à leur donneur de fil, leur salaire tombe de 18 à 24 francs et est en moyenne de 21 fr. 45.
7® Dresseurs :
Dans la maison A, l'équipe de dresseurs a touché dans l'année 10.528 fr. 65; ils ont été 6 pendant 29 semaines et 7 pendant 23 semaines, ce qui fait une moyenne de 31 fr. 58, soit 1 .642 fr. 20 de salaire annuel pour 52 semaines de travail.
Dans la maison B, ce salaire annuel est de 1.180 fr. 90, soit 22 fr. 70 par semaine.
Dans la maison C, il atteint de 29 fr. 82 à 22 fr. 13, en moyenne 27 fr. 45.
8^ Tisserands :
Dans la maison A, les tisserands dont les comptes ont été relevés ont touché 73.745 fr. 25, pour un travail de 3.072 semaines en tout, soit 24 francs par semaine en moyenne.
Les femmes, 9.934 fr. 20 pour 546 semaines, soit 18 fr. 20 par semaine en moyenne.
Le tissage se compose de 718 métiers. Il n'y a pas de grands métiers. Ce sont tous des métiers de robe ayant de 115 à 132 centimètres de largeur au peigne, pour faire des tissus de 1 mètre et de 1"*,15, 1~,20 au maximum.
Sur ces 718 métiers, il y en a 648 occupés par 324 ouvriers, hommes et femmes, travaillant chacun sur deux métiers. Il y a en outre 12 métiers occupés par des . échantillonneuses et, enfin, 58 métiers occupés par 58 ouvriers de seconde catégorie, travaillant sur un seul métier (apprentis^ vieillards, femmes et ouvriers incapables de conduire deux métiers)
Pendant la période enquêtée (du 1«' juillet 1902 au 1®' juillet 1903), il y a eu des chômages sur :
54 métiers en mojrenne en juillet.
57 — août.
171 — ' septembre,
65 — octobre,
34 — novembre.
20 — décembre.
17 — janvier, 20 — févrierj, 29 — mars.
53 — avril.
Ql — mai.
35 — juin.
Soit 616 : 12, en moyenne 51 métiers pendant toute Tannée ; ces chômages ont fait baisser les salaires de 7 0/0 par rapport au chiffre qu'auraient donner les métiers en marche complète.
Dans la maison B, il y a des hommes travaillant sur 1 métier, d^autres sur 2 métiers et des femmes travaillant sur 2 métiers.
Sur 12 relevés de !ialaires de la première catégorie (hommes travaillant sur un métier), il y a eu 11 .124 fr. 45 de salaires répartis pour 624 semaines de travail, soit 17 fr. 82 par semaine.
Le chômage a été de 498 journées d'un métier, soit 41,5 par métier.
Pour les hommes travaillant sur 2 métiers, les 35 relevés effectués ont donné un salaire de 40.689 fr. 85 en 1820 semaines, soit 22 fr. 35 par semaine ; il y a eu 856 jours de ciiômàge, soit 12 fr.23 par métier.
Pour les femmes travaillant sur 2 métiers, 2 relevés fournis donnent un salaire de 1.737 fr. 65, soit 16 fr. 70 par semaine, avec 368 jours de chômage sur un métier, soit 94 par métier.
La maison déclare que les ouvriers dont les métiers sont portés en chômage, sont généralement occupés sur d'autres métiers en attendant la remise en route.
Dans la maison G, il a été fourni une moyenne annuelle de salaire se montant à 1.045 fr, 15, soit 20 fr. 10 par semaine environ. Cette moyenne a été relevée sur les livres de pi^ductîon el de paye. Elle a été établie en divisant la somme payée chaque semaine aux tisserands par leur nombre.
Les tisserands sont payés chaque jour des pièces descendues la veille.
La plupart travaillent sur deux métiers, mais il n'était pas jusqu'à présent tenu compte de l'accouplement des métiers ; c'est pourquoi la maison n'a pu fournir Tétat par ouvrier, et à dû se contenter de présenter une moyenne générale.
Ouvrières sur continu :
L'établissement B a fourni le relevé de salaire de 5 ouvrières de cette spécialité ; il se monta à 5.300 fr. 15^ soit 1.060 francs par ouvrière et 20 fr. 75 par semaine.
Divers ouvriers et ouvrières :
La maison G ajoute quelques renseignements intéressants sur différentes spécialités de travaillears utilisés dans son tissage.
Son conducteur de machines gagne 36 francs par semaine.
Son chauffeur , 24 15 —
Son mécanicien 35 » —
1 forgeron 34 25 —
1 menuisier , 30 15 —
1 aide-mécanicien .•.,.. 18 30 par semaine.
Ses graisseurs, en moyenne 20 25 —
Ses domestiques (portiers, veilleurs, etc.) 22 08 —
I aide-encolleur 19 17 —
Les lamiers-rotiers sont répartis en 3 catégories :
Les hommes gagnent en moyenne 21 35 —
Les jeunes gens 16 15 —
Et les enfants 7 50^ —
Une équipe de 8 broyeurs a gagnjé 10.524 fr. 40, soit 25 £r. ^0 par semaine; si Vçn tient compte de ce fait qu'ils ont eu du chômage par maladie, le satire i^ormal hebdomadaire était 27 fr. 43.
Au dégraissage, blanchiment ont été employés dans Tannée : 1 hpmpie, 2 jeunes gens et 7 enfants ; Thomme a gagné en moyenne 28 fr. 77 par semaine^ les adultes 14 fr, 87 ^ le? enfanta 10 fr. 52.
Pour le montage des Jacquard il y a eu 2 hommes et 4 jeunes gens; Fun des homo^e^ a avec lui un enfant qu'il paye Uu-même ; son gw moyen a été .^e 35 fr, 05. Un Jeune homme dans le même cas a gagpé 28 £r. 95.
Pour les autres, l'homme a gagné 29 fr. 88 par semaine et les jepnes gen^ J3 fr. .53.
Au piquage et lisage des cartons Jacquard sont employés 4 hommes et 3 jeunes gens qui ont gagné respectivement un salaire hebdomadaire moyen de 26 francs, 25 francs et 9 fr. 70. A la distribution des trames, un homme et un jeune homme employa ont ^agné en moyenne 22 fr. 84 et 17 fr. 85 par semaine. Les enfants, fils d'ouvriers, occupés là ai> sortir de Técole, en attendant qu'on leur attribue un aujbre poste^ ont gagi;ié 1.126 fr. 15 pour 174 semaines, soit 6 fr. 47 par semaine.
II y a 6 contremaîtres dans le tissage qui gagnent, savoir : trois d'entre eux 40 francs et les autres respectivement 38, 36 et 33 francs par semaine ; les monteurs ont 27 francs.
Les éplucheuscs ont un travail essentiellement saisonnier, qu'elles exécutept soit à l'usine soit chez elles ; elles travaillent en moyenne 28 semaines par an pour 10 fr. 30 environ.
Les piqûrières visiteuses sont dans le même cas ; celles ^ui ont travaillé à l'atelier ont gagné en moyenne 18 fr. 57 par semaine.
Filatures de laine.
Il y a à Roubaix 4,000 ouvriers emplo)/»s ddms la filature de laine : 33 0/0 de iej^ifmfif^f 10 0/0 d'enfants et 57 0/0 d'hommes.
Ils sont divisés en trois catégories : fiieurs, raitaoheurs, faâcleurs daoB la pi^portion de 1,3, 1.
Leurs salaires sont ainsi établis :
Fileurs, de 5 fr. 75 à 6 fr. 25 par jour, soit 34 fr. 50 à 37 fr. 50 par semaine. Rattacheurs, de 4 fr. 25 à 4 fr. 50, soit 25 fr. 50 à 27 francs par semaine. Bâcheurs, de 1 fr. 90 à 2 fr. 10, soit 11 fr. 40 à 12 fr. 60 par semaine.
Les femmes employées à la préparation gagneraient une moyenne de 15 fr. 60 è 17 fr. 40 par semaine.
Des relevés ont été pris dans trois maisons, une pour la laine cardée, deux pour la laine peignée.
Filature de laine cardée.
La Commission ii*a eu à sa disposition que les relevés d'une seule filature.
Fileurs :
Il y a deux catégories de fileurs : les fileurs et les demi-fileurs.
Les fileurs suivent avec 4 tattacheurs faits ou 3 jeunes rattacheurs deux métiers de 400 broches (800 broches) ou deux métiers de 420 broches (840 broches). Les demi-fileurs suivent un métier de 400 broches ou un métier de 420 broches.
Ils sont payés à « la botte ».
La « botte » en filature cardée est le produit du kilo par le numéro.
Tous les ouvriers de Téquipe ont un salaire fixe par heure plus une part de la prime de production sur deux métiers. Ce qui dépasse 60 bottes par semaine, soit une botte par heure, est primé de tant par botte supplémentaire. 40 0/0 sont au bénéfice du fileur et 60 0/0 aux rattacheurs.
Le salaire annuel des fileurs varie entre 1 .456 fr. 80 et 1 .379 fr. 55, soit entre 26 fr. 45 et 28 francs par semaine. Il est en moyenne de 1 .4tO francs, soit 27 fr. 10 par semaine.
Le salaire des demi-fileurs est en moyenne de 22 fr. 55 par semaine.
Les rattacheurs sont divisés en trois catégories : les rattacheurs, les trois-quarts de rattacheur et les demi-rattacheur.
Le salaire des rattacheurs dont le relevé a été fourni donne une moyenne hebdomadaire variant entre 18 fr. 24 et 19 fir. 69, et générale de 19 fr. 02.
Le salaire hebdomadaire moyen des débourreurs varie entre 23 fr. 22 et 27 fr. 20 et la moyenne générale est de 24 fr. 65.
Il a été impossible, d'après les feuilles de relevé, de retrouver le salaire moyen des hommes d'équipe, ceux-ci remplaçant de temps en temps des ouvriers à salaire plus élevé dont ils profitent.
Néanmoins il a pu être constaté que ce salaire variait de 16 à 20 francs.
Pour les femmes, il a été fourni un relevé des salaires des soigneuses de préparation ; le taux annuel y varie entre 81 1 fr. 60 et 897 fr. 70, la moyenne hebdomadaire est de 16 fr, 62.
Filature de laine peignée.
La Commission a eu à sa disposition les relevés de salaires de deux maisons'; Tune (A) indiquée par le syndicat ouvrier comme maison à hauts salaires, l'autre (B) comme maison à bas salaires.
A la maison A, les fileurs, conducteurs, bâcleurs, sont payés à l'heure de travail et obtiennent des primes de production ; ces primes sont gagnées par l'équipe et partagées à raison de 35 0/0 au fileur, 20 0/0 à chacun des rattacheurs et 5 0/0 au bâcleur.
Cette prime est ainsi calculée : si on appelle A la production de la semaine, B, la production minima, p le prix du kilogramme, la production est : (A — B) kg. x p.
Les ouvriers sont répartis par équipes, pour deux métiers de 500 broches, soit mille broches ; les fileurs-conducteurs ont généralement de vingt^cinq à cinquante ans, le fileurconducteur a la direction de deux métiers self-acting de cinq cents broches chacun, et sous sa surveillance spéciale deux cent cinquante broches, comme chacun des trois rattacheurs composant son équipe.
D'après les chiffres donnés^ le salaire des fileurs atteint de 1 .732 fr. 35 à 1 .858 fr. 45 par an, et une valeur hebdomadaire moyenne de 32 fr. 35, les rattacheurs ont généralement de dix-huit à cinquante ans ; ils ont chacun la surveillance de trois cent cinquante broches. D'après les relevés donnés leur salaire annuel varierait entre 1 . 153 fr. 15 et 1 .311 francs.
pour atteindre comme moyenne hebdomadaire 23 fr. 66. Les bâcleurs et bâcleuses ont généralement de treize à dix-huit ans ; ils ont pour mission de garnir les râteliers de deux métiers de cinq cents broches, de bobines en préparation, qui sont amenés à leurs métiers par un exprès.
Les salaires relevés varient entre 554 fr. 10 et 601 fr. 70 par an; leur moyenne hebdomadaire est de 11 fr. 13.
Voici pour quelques équipes les salaires hebdomadaires moyens de chaque catégorie du 1" juillet 1903 au 31 juin 1904.
Métiers 33-3/i . . .
FILBUR.
RATTACHEUR.
BACLEUR.
Dans rétablissement B, les Bleurs et premiers rattacheurs sont des hommes, les autres rattacheurs commencent à dix-huit ans. Les bâcleurs sont des enfants de treize à quinze ans. L'équipe qui dirige de douze à treize cents broches est composée de un fileur, quatre rattacheurs et un bâcleur. Tous ont un salaire fixe à l'heure avec prime, quand la production dépasse un quantum déterminé à Theure. Cette prime est répartie, entre le fileur, les rattacheurs et le bâcleur dans les proportions de 8 au fileur, 6 à chacun des rattacheurs et 1,20 au bâcleur.
Voici les moyennes de salaire des quatre équipes dont le relevé a été fourni.
1^ éouine
