C. Jap. Comtesse Woronzof
Cette variété, qui est à fleurs rose tendre, est
un accident du C. Centifolia alba, dont les fleurs sont d’un blanc pur.
€, Jap. Giardinoe Schmitz.
Plante à fleurs rose tendre. C’est un accident du C. Jap. Elisa Centurion, dont les fleurs sont blanches très-légèrement striées de rose.
€. Pap. Impératrice Eugénie.
Plante à fleurs rose-carné. C’est un accident
Grav. 1: — Cephalotaxis pedunculata fastigiata. — Forme accidentelle du Céphalotaxus pedunculata.
du C. Jap. Montironi, dont les fleurs sont trèslégèrement striées de rose.
€, Paolina Armari. — Fleurs rose foncé. Cette plante est un accident du C. Miss
Abby Wilder, qui est à fleurs blanches, légèrement striées de rose.
€. Jap. Princesse Aldrovandi,
— Plante à fleurs rose, bordées de blanc. C’est un accident du C. Jap. Teutonia, dont les fleurs sont blanches, striées de rose.
€. Jap. Bicolor de Ia Reine. —- Fleurs roses, bordées de blanc. C’est un accident du C. Jap.
de la Reine, qui est à fleurs blanches, très-légèérement striées de rose.
L'année dernière nous avons vu sur un Camella à fleurs roses des branches portantdes fleurs complétement blanches.
Canne à sucre. (Voir
page 49).
Cephalota- XUS pedumculata fastiigiata. (Grav.
1). Cette variété, qu'on a décrite et figurée comme étant une espèce de Podocarpus(P.
Koraiana), est un fait de dimorphisme du Ce- Phalotaxus pedunculata. Nous enavonseu la preuveau Muséum en 1863 ; Voicicomment.
Ayant bouturé un certainnombre de rameaux du soi-disant P, Koraiana, lun deux, au lieu de donner des branches simples et éparses, strictement dressées, etmunis de feuilles éparses(Grav.{), produisit des branches horizontales, verticillées, portant des feuilles distiques (gr. 2). Les deux plantes représentées par lesgravures 1-2 proviennent de cette même série de boutures. Ce sont deux frères.
Le Cephalotaxus- pedunculata fastigiata est au C. pedunculata ce que le Taxus baccata fastigiata est au T. baccata.
Cerus Peruvianus IMOnSIrOSuS.
— Cette forme est un accident du Cereus Peruvianus, auquel elle revient parfois.
Et
Cerisier anglais à feuilles de Saule — (Voir plüs haut, page 37).
DANS LES VÉGÉTAUX. ee
Cerisier anglais baûtif,
tardif.
à fruits blanes.
— (Pour ces trois variétés voir plus haut page 37).
Chasselas à fruits panachés., — (Voir page 38).
Chasselas suisse— (Voir page38).
Chasselas gros Coulard. Cette variété, dont les grains, sphériqnes gros, coulent très-souvent, est le résultat d’un accident qui se montre fréquemment sur le Chas-
selas ordinaire; elle se distingue de ce dernier par ses sarments plus gros, à nœuds beaucoup ‘plus rapprochés, par ses feuilles moins lobées, un peu plus longues et un peu plus épaisses, d’un vert luisant et comme vernies. Le Chasselas gros Coulard diffère aussi du Chasselas ordinaire par son tempérament; il a besoin de beaucoup de chaleur et d’être placé à l'abri des influences de l'air; aussi réussit-il généralement bien lorsqu'on le soumet à la culture forcée.
Chasselas de Demoiselles. — Cette variété, remarquable par ses grains, qui ne sont guère plus gros que des plombs de chasse, est un fait de dimorphisme ou une
Grax. 2. — Cephalotaqus pedanculata.
sorte de dégénérescence qui se montre parfois sur le Chasselas ordinaire. Ce phénomène parait dû à l’avortement partiel des organes sexuels et tout particulièrement des anthères, d’où résulte la non-fécondation des fleurs, et, comme conséquence, l'avortement des graines. Bouturéé, cette variété conserve ses caractères.
| Chasselas à feuilles panachées, — Remarquable par ses feuilles largement panachées de blanc (Voir plus loin, au mot Wige, pour les accidents de quelques autres variétés.) ;
Chrysanthème de Chine. — (Voir
plus haut, page 33).
Clematis bicolor on Sieboldti.
— Cette plante, dont les fleurs, violettes à l’intérieur, sont presque pleines par suite de la transformation des étamines, est un accident du Clematis florida, qui est à fleurs simples blanc verdâtre, fait que plusieurs fois nous avons été à même de constater : celle-là se développant toujours sur celle-ci.
La variété Clematis bicolor flore pleno, qu'on nomme parfois aussi Afragene americana, si remarquable par ses fleurs énormes, d’un blanc verdàtre est un accident direct du Clematis bicolor, par conséquent un accident de second degré du Clematis florida, fait que nous avons pu vérifier de nouveau cette année.
slim MR li sm set mines Re
Ainsi surun pied de Clematis bicolor planté en pleine terre, il s’est développé, près de la hase, une branche qui portait des fleurs tout à fait pleines, monstrueuses, de couleur vert jaunâtre, de sorte que les deux accidents étaient réunis sur le même individu.
Clematis Helena monstre sa.
Cette plante n’est autre que le Clematis Helena, qui, formé et est devenu à fleurs pleines, presque monstrueuses. — C’est un phénomène tout à
fait analogue à celui qui s’est produit sur le
Clematis bicolor.
Cheiranthus Cheiri variegaia.
flore pleno. — Accident d’une variété à fleurs doubles de la Giroflée jaune des murailles.
Cornus sanguinen variegata.
Cornus mas variegaia,
Cytisus Adami. — (Voir plus loin p. 57.)
Dactylis slomerain variegain.
Echinocacius multiplex cris-
tata. — Cette variété, qui est un fait de dimorphisme de lEchinocactus multipleæ, au lieu
d’avoir une tige régulièrement méloniforme
allongée, constitue une masse épaisse qui s’étend en formant des sortes de fascies disposées en éventail; et au lieu de sillons longitudinaux, larges et profonds, séparés par des saillies sur lesquelles sont placées des épines longues de On.02 à Om.03, très-raides, VE. multipleæ n’a que de très-petits sillons ou sorte de plis disposéstransversalement à la direction des fascies, par conséquent en sens contraire de ceux que porte le type, sur les bords desquels on trouve des aiguillons disposés en étoiles longs d’environ 0m.005. En un mot, l'accident est camplétement différent de la plante dont il sort.
Eleagnus reflexa variegaia argentea, C{ Eleagnus reflexa varie- Eala aurea. Ces deux variétés différent de l'Eleagnus reflexa, dont elles sont des accidents, la première par ses feuilles bordées de blanc, la deuxième par ses feuilles bordées de
jaune.
Eleagnus pungens variegaita :
Evonymus Japonica argenteh Ct Æ. Japoniea auren. Ces deux variétés résultent d'accidents produits par le Fusain du Japon (Evonymus japonica) auquel elles reviennent parfois, surtout la variété aure@.
Evonymus Japonica Mavida. — Cette plante qui est le résultat d’un accident qui s'est développé en 1862 sur un pied type à feuilles vertes, se distingue par ses feuilles bordées de jaune-verdâtre parfois blanckâtre. Elle est vigoureuse.
Evonymus Japonica fasciaia.— Très-remarquable par ses rameaux largement fasciés, cette variété s’est développée au Muséum en 1864, sur un pied type qui ne présentait rien d’anormal.
ar dimorphisme, s’est trans-
L’Evonymus Japonica a produit encore beaucoup d’autres accidents qui différent par la pasachure, parfois même par la forme des feuilles ; telle est entre autres la variété calamislrata: celle-ci est issue de la variété argentea, dont elle diffère par ses parties plus. grêles ; ses feuilles, plus petites, sont aussi plus tourmentées, crispées ou comme érosées. — Il est plus que probable queles diverses variétés, qui ont été récemment introduites du Ja on, ne sont non plus que des accidents de F vonymus Japonica.
Ficus scandens microphylia, Cette variété, que l’on rencontre parfois dans le commerce sous le nom de Ficus buxifolia, est un fait de dimorphisme qui s’est montré.
en 1856, au Jardin botanique d'Orléans, sur un pied de Ficus scandens planté dans une serre ses feuilles sont très-petites, un peu suborbiculaires et légèrement bullées. Cet accident s’est conservé, avec tous ses caractères, soit sur le pied où il s’estdéveloppé pour la première. fois, soit sur toutes les muültiplications qu'on en a faites. :
Fomiamesia phylifreoides variega(a. Cetie variété, très-jolie, s’est développée au Muséum d'histoire naturelle en 1854 sur un pied de Fontanesia phyllireoides. Depuisson apparition cette plante n’apas varié ; ses rameaux, d’un vert jaunâtre, sont effilés, el les feuilles qu'ils portent sont très-largement bordées de blanc-jaunàtre.
Fraximes Americana variegata.
Fraxinus excelsior jaspidea —
| Cette variété se distingue à son écorce striée-
ou un peu rubannée de jaune.
Fraxinmus exrelsior variegata,
| — Le Frêne commun a produit plusieurs acci-
dents qui se distinguent par la panachure de leurs feuilles ; celle-ci est jaune, blanche, disposée par bandes et bordant les feuilles, parfois en macules sur toutes les parties du limbe,
| comme elles sont sur les feuilles d’Aucuba par | exemple. De
là les diverses dénominations d'argentea, aurea, striata, maculata, aucu--
| bæfolia, etc.
Gardenis radicrans variegata (Grav. À). — Cette variété, remarquable par la forme et par la panachure jaune de ses feuilles, est un accident du Gardenia radicans (Grav. 3). Ici l'accident est double; la pana-chure des feuilles a déterminé une modification
| dans leur forme. — Le dimorphisme (note 1) a déterminé le dichroïsme.
Girofée dite Savoyarde, à feuilles panachées. — (est un accident dela Giroflée à fleurs doubles, brunes.
Haricot (Voir plus haut, page 39).
Hèôtre à feuilles lacinices, dit à
feuilles de Fougère. — (elte variété, qui est un fait de dimorphisme du Hêtre com mun (Grav. 5), nous a présenté la particularité suivante : l'ayant greffée sur le H. commun, les branches se développèrent de chaque côté de la tige presque distiquement; toutes celles qui
Grav. 3. — Gardenia radicans.
Grav. 4 — Gardenia radicans variegata. — Forme accidentelle du G. radicans.
Pre TEE
k - # be E
étaient d’un côté portaient des feuilles semblables à celles du Hêtre commun, tandis que toutes les branches placées du côté opposé ne portaient que des feuilles laciniées (grav 6).
Hibiscus Syriacus flore pleno
variegata. — Cette variété, dont les feuilles sont panachées de blanc jaunâtre, s’est montrée, en 1858, sur un pied dont les feuilles étaient complétement vertes.
Hibiscus Syriacus varicegata.
Remarquable par la panchure de ses feuilles, cette variété est un accident du type; ses fleurs sont semblables à celles de ce dernier. Elle est peu vigoureuse.
Hydrangea Hortensia, — Cette
plante, toujours stérile, est un accident de l’'Hydrangea Japonica, analogue à ceux qui se sont produits sur les Viburnum Keteleeriü et Opulus.
Hydrangea Japonica variegata.
— Ne diffère du type que par ses feuilles pa- nachées, bordées de blanc. 6
Elex aquifolium calamistrata
variegata, — Cette variété est un accident de l’Ilex calamistrata qui est une variété du Houx commun.
Ilex aquifolium ferox aureum:
Ct HE. aquifol. ferox argenteum.
— Ces deux variétés qui se distinguent à la panachure de leurs feuilles qui est Jaune chez
Grav. 5. — Branche de hêtre commun sur laquelle se développe un rameau à feuilles laciniées.
la première, blanche chez la deuxième, sont des faits de ST de l’Ilex aquifolium ferox, qui n'en diffère que par ses feuilles vertes.
Les très-nombreuses variétés de Houx commun que l’on cultive sont dues, pour la plupart, à des faits de dimorphisme sfabilisés.
Iris spectabilis, — Cette planté, si remarquable par sa couleur, est un accident de lIris Xiphium dont elle est pourtant si différente (note 2), ;
Sacinthe (Voir plus loin).
Juniperus <communis variegata.
Juniperus excelsa variegata.
Juniperus Virginiana varicgata,
Juniperus Virginiana mon-
strosa. Cette variété, qui est due à des broussins (note 40), se montre assez fréquemment sur le Génévrier de Virginie.
Lasmiunn album variegafunn,
Laurocerasus vulgaris angusti-
foläa. — Cette plante qui, pendant longtemps, a figuré dans plusieurs Ecoles de hotanique sous le nom d’Hartogia Capensis, est un fait de dimorphisme du Laurocerasus vulgaris fait que plusieurs fois nous avons pu constater et que démontre Ja gravure 7, ses feuil-
les, très-étroites, longues, d’un vert clair, sont plus fortement dentées que celles de la plante dont elle sort. Elle est très-constante; on n’a point d'exemple qu’elle ait varié.
Laurocerasus vulgaris variegata.
Laurocerasus Lusitanica variegata. |
Et)
de
Lierre en arbre à feuilles pana-
thées. Cette sous-variété est un fait de dichroïsme du Lierre dit en arbre, dont elle ne diffère que par ses feuilles panachées de blanc jaunâtre.
Ce qu’on nomme Läierre en arbre est ün Lierre commun, ou l’une de ses variétés, arrivé à l’état adulte, et qu’alors il fructifie. Les rameaux sont gros, courts, arrondis et dépourvus
Gray. 6. — Hêtre commun obtenu de greffe, sur lequel tous les rameaux placés d’un côté de la tige sont à feuiltes laciniées.
de crampons; les feuilles aussi, au lieu d’être lobées, sont cordiformes, plus ou moins allongées, parfois très-obtusément arrondies.
De même qu'il y a plusieurs formes de Lierre rampant, il ya plusieurs sous-variétés de Lierre en arbre; elles sont en rapport avec les variétés dont elles sortent, et se distinguent par la forme et par les dimensions des feuilles, par la grosseur des rameaux, toutes choses qui dépendent de la vigueur et de l'aspect des variétés mères t,
1 On obtient le Lierre en arbre, soit en boutu- rant, soit en greffant des rameaux adultes, cestà-dire des rameaux qui ont été modifiés par le fait
Le fait du Lierre en arbre rentre dans la 3e série des faits de dimorphisme, que nous avons établie. (Voir note 1.)
Ligustrum JSaponicum variega-
tam. — Le L. Japonicum paraît sujet à produire des faits de dimorphisme ou plutôt de dichroïisme ; on à déjà, de lui, produites de
de la fructification. Ils se ramifient et forment alors de très-jolis huissons, d’où sortent parfois, surtout près de la surface du $ol ou dans les parties mal aérées, des rameaux munis de crampons, portant des feuilles plus ou moins lobées, et qui rampent et s’enracinent dès qu’ils touchent le sol.
cette manière, plusieurs variétés distinctes par la couleur ou par la disposition des panachures, ce qui leur a valu des qualifications
particulières. Il en est même une qui diffère
un peu par la forme de ses feuilles.
Ligusérurmm reumr. -— (Cette variété, qui se distingue par ses feuilles bordées ou rubannées de jaune, s’est produite au Muséum en 1861 ; elle provient d’une branche qui s’est dévéloppée spontanément sur un pied type dont les feuilles étaient vertes. Elle est instable.
Ligusiérum vulgare variegatumm.— Cette variété, qui est un accident du Troëne commun, s’en distingue par ses feuilles panachées de jaune. Cet accident est assez fréquent, même à l’état sauvage; nous lavons rencontré plusieurs fois dans des bois. —
Elle n’est pas stable.
Lilas commun à feuilles panachées.
Lilas de Perse à feuilles Iaciniées el Lllas de Perse à fleurs blanches —Bien qu’onne puisse préciser l’époque à laquelle se sont produits les deux accidents dont nous venons de parler, propres au Lilas de Perse, on ne peut douter qu’ils aient été produits de cette mamière, le Lilas de Perse ne donnant jamais de graines. L’origine de ce dernier” est même très-douteuse. L’un des deux = accidents porte sur les RONTENIER feuilles ; l’autre porte | sur les fleurs qui sont blanches, légèrement violacées. ;
Maïs. (Voir plus haut, page 40.)
Mamillaria miven dedalen.
Cette variété, qui est un accident du Mamillaria nivea, forme une masse compacte dont les plis etcirconvolutions, disposés en une sorte de Labyrinthe — (dedalea), donnent à l’ensemble un peu l’aspect d’une fraise de veau. Le type
au-
ovalifolium
riété angusifolia à, d'Hartogia Gapenis.
Grav. 7.— Laurocerasus vulgaris sur léquel s'est développée la vaa, plante qui a été cultivée sous le nom
dont cette variété sort, forme un cylindre méloniforme c’est-à-dire légèrement renflé au sommet; il porte des épines disposées en faisceaux, longues de2 à 3 centimètres, raides, très-aiguës, accompagnées à la base d’une série d’autres, plus petites disposés en étoile. La variété dedalea, au contraire, indépendamment de sa forme qui est si différente de celle que présente le type, n’a pas d’épines; elle est revêtue, sur toutes ses parties, de poils soyeux, ar-gentés, et comme feutrés, très-doux au toucher. La mère et l’enfant— quantauphysique — n’ont rien de commun.
Mentha rotumdfifolia variegaita.
Bolina cærulea variegain.
Musa vitiata.
— Cette variété, qui se distingue à ses feuilles marquées de bandelettes blanches, est un accident du type Musa paradi- Siaca ou sapientium ; ses panachures ou bandelettes, qui sont bien marquées sur les jeunes plantes, disparaîssent souvent avec le temps, de sorte que chez les vieilles plantes, on n’en retrouve parfois pas de traces.
Myrtie commun à feuilles panachées. — Variété issue accidentellement du type commun, auquel elle rctourne fréquemment.
Œillet Flon.
(Voir plus haut, pag 34.)
Opuntia <cylindrica eris-
tata, — Cette variété, résultat d’un accident de lOpuntia cylindrica, wa, par ses caractères extérieurs,rien de commun avec la plante dontelle sort qui formeune colonne cylindrique régulière. L'accident, au contraire, est un composé de pièces élargies placées lune contre l’autre en différents sens à peu près comme celles que présentent diverses sorles d’Opuntia, qu’on nomme vulgairement Semelles du Pape.
'Oranger turc, — (Cette variété, quies!
Gran, 9, — Osmanthus Fortunei poxtant des feuilles de différentes formes,
ne do ns
— serre nr D A A 2 du MER ve PT NA
