DICTIONNAIRE DE LA LANGUE UNIVERSELLE

L'objet principal que uous nous proposons dans cet essaie c'est de rendre clair et sensible le système de la langue du Projet, et Fordre qu'on doit suivre pour la formation définitive de son Dictionnaire. Afin de mieux réussir, nous offrons une esquisse de toute la langue, en détaillant ses divisions et ses subdivisions, et nous ajoutons de nombreux exemples, qui sufSront pour donner une idée claire de toutes ses parties et des rapports qui se trouvent lentre elles, afin d'obtenir un ensemble complet et bien coordonné. Cette esquisse ainsi développée fera connaître d'une manière claire et sensible que la formation définitive du Dictionnaire n'est pas une affaire aussi difScile que Ton croit généralement, et elle fera dispa* raître la plupart des préventions qu'on a contre tous les projets d'une langue universelle.

Notre travail sera sans aucun doute très-imparfait. On y trouvera des lacunes sur des sujets qui auront échappé à nos

202 LANGUB UNIVERSELLE.

recherches, et les objets se trouveront souvent placés dans un ordre moins logftpie que celui que réclament les bases de cette langue; mais rien de plus facile que la correction de ces fautes. Un simple coup d'œil des connaisseurs dans les matières respectives de chacune des sections du Dictionnaire , suffira pour qu'ils reconnaissent ces fautes, et il leur sera très-fecile de remplir les lacunes et de classer tous les objets dans un ordre clair et logique.

Cette tâche nous paraît si facile, que si notre position était assez favorable pour nous mettre en rapport direct et intime avec des personnes intelligentes dans chacune des sections du Dictionnaire, nous oserions nous engager à la remplir. Aussi sommes-nous convaincus qu'une Académie ou société d'honunes intelligents et laborieux (1) peut facilement corn-

(1) C'est cette pensée qui nous a engagé à venir à Paris, dans l'espoir de trouver toutes ces ressources dans cette ville qu'on peut considérer comme le centre et le foyer de tout le moutemeitt sdentiflqae, qui se fidt sentir d'une manière si énergique dans tous les pays civilisés de la terre. Nous ne nous repentons pas de notre résolution , et nous avons déjà éprouvé la plus vive satisfaction de TaccneU que notre Projet a trouvé près d'un nombre considérable de savants, à la simple lecture du résumé que nous avons publié. Nous espérons que la lecture du Projet nous les rendra encoi'e pins propices, surtout s'ils vealent bieii tenir compte des explications orales qui pourront être opportunes» et que nous nous ferons un plaisir et un honneur de donner aux personnes qui voudront s'intéressa à une affaire si importante sous tous S6« rapport* seientlfiques , sociaux et religieux.

Nous avons l'intention de soumettre notre Projet à l'examen et au jugement deà Académies les plus célèbrei^ des nations civilisées ; mais nous le soumettrons d'une manière plus spéciale à l'Académie fîraiiQiiM et au Congrès linguistique de Paris , qui s'occupe avec tant de lèle du progrès et de l'amélioration des langues , et qui a établi uïi comité spécial pour euÉiifter tontis les qaeBtlmui r^ttves à im langage unftvfiaaL

LANGUE UmTERSELLB. 203

pléter ce qui manque au Dlctioiitialre, ôinsi que porter au Projet de la langue universelle de tionibreùèfes ariiéliorations, comme nous Favoîis remarqué aux n**' 51 et 52.

Pour faciliter la connaissance du Dictionnaire, ttôus croyotis utile de faire les i^ttlarques suivantes :

1" Remarque. Gomme les substantifs , adjectifs , Verbes et adverbes, qitl sont corrélatifs dahs letir àeîis, Uè diffèrent que par leur terminaison en voyelle, en N, eh R, ou en C; en connaissant un dé ces mots , on connaît tous les autres sans nécessité de les spécifier. Ainsi, ayant mis, par exemple, td>eba (corps), on sous-eilteild abeban^ corporel, et abebac^ corporellenient. Dans aèena, il y a de sous-entendu abenan^ restant, et abenût^ rester. Dahs abunfi (sphère), on sous* entend abunfin^ sphériquCé Dans acedan (dur), on sous-entend aceda^ dureté. Dans agcAar (monyoïv), on sohs-entend agaba, mouvement, et de même dans les autres articles où se trouve cette corrélation dans le sens. Pour ce motif, ordinairement nous ne mettrons dans cet essai qu'un seul de ces mots corrélatifs. De même, On omet les augmentatifs, diminutifs,, comparatifs, sup^latifs, négatifs, réitératifs et les sens meta* phoriques ou techniques; puisqu'ils se forment tous sans exception en ajoutant le monosyllabe modificatif qui leur correspond d'après le Projet. La même raison milite relativement aux verbaux et à tous les dérivés, qui sont innombrables. Leur formation et leur sens sont parfaitement déterminés dans les numéros respectifs du Projet, et dans les explications qu'on donnera à chacun d'eux à la fin du Dictionnaire.

Nous avons omis, de plus, dans cet essai, tous les monosyllabes qui appartiennent à la paiii» grammaticale^ et que

nous avons minutieusement expliqués à la section première du Projet, en déterminant la signification de chacun d'eux.

2* Remarque. Dans les premières sections du Dictionnmre, nous avons mis tout entiers les mots de la langue du Projet; mais nous croyons quMl n'y a pas d'inconvénient à supprimer dans les sections suivantes la répétition des initiales , en nous contentant de les exprimer à la tête de chaque section. Plus tard nous ferons encore quelques autres suppressions, qui nous paraissent opportunes, et que nous expUquerons avant de les employer.

^^ Remarque. Les bases de cette langue ne permettent le sens double ou équivoque d'aucun dé ses mots; mais elles ne s'opposent pas à ce qu'un objet ait plusieurs noms. C'est un avantage pour la variété dans le discours, comme nous avons dit au n° 48, et pour mieux fixer le point de vue sous lequel nous voulons considérer cet objet. Cela explique pourquoi les mots croix f presse^ conjonctixmy veine et mille autres, sont traduits dans cette langue par des mots différents, et qui appartiennent à des sections distinctes du Dictionnaire. La même observation a lieu pour un grand nombre des dérivés dont nous nous occupons dans Y addition au Dictionnaire, pour les sections des aliments et des habits, qui sont pris ordinairement des règnes végétal et animal, et pour plusieurs autres sections.

4« Remarque. Il y a quelques cas dans lesquels, au premier abord, il paraît opportun de faire exception à l'emploi de l'ordre alphabétique, parce que le nom d'un objet peut contribuer à faire connaître un autre objet d'une section diflërente, lequel lui est semUable par sa forme ou par quelque

autre circonstance. Prenons pour exemple les mois pied, doigt ^ dans la section Afo; lit^ grain, écaille dans la section Ara; pierre dans la section Asa; tissu, couche , vaisseau, cellule dans la section Ebe; dos dans la section Ece^ et mille autres dans les mêmes ou dans d'autres sections. Dans ce cas il paraîtrait avantageux d'employer le même nom pour deux objets distincts, afin que la sigification de l'un aidât à faire connaître l'autre par sa forme ou par une autre circonstance. Nous avouons que cette raison nous a fait hésiter pendant quelque temps; mais le mûr examen de cette question nous a décidé à abandonner absolument c-ette idée. £n effet cette exception détruirait les bases de la langue d'où résultent tous ses avantages, et cela d'autant plus qu'en admettant une fois l'exception , il y aurait un grand danger de l'étendre indéfiniment. D'ailleurs ces cas sont rares comparativement, et plus qu'ils ne le paraissent, parce que la relation qu'il y a entre cet objet est très-minime, et si nous la remarquons, c'est un effet de l'habitude produite par l'identité du nom. Aussi le plus souvent on ajoute un génitif ou un autre mot pour déterminer la signification.

Ajoutons à cela que cette analogie, admise dans quelques langues, disparaît dans d'autres idiomes, et si on gagnait quelque chose pour une langue, on y perdrait pour plus de ceot.

Enfin, en admettant qu'on gagnât quelque chose à connaître quelque circonstance presque toujours accidentelle, comme la figure ou la couleur; on perdra beaucoup plus en empêchant la connaissance de ce qu'il y a de plus important, de ce qui constitue la nature de l'objet et qui doit être désigné

206 LAMGUB UHimSBLIJS.

par la place qu'il occupe dans la nomenclature alphabétique; en sorte que même dans les cas où Texception parait favorable^ l'inconvénient l'emporte de beaucoup sur Tavantage. Nous admettons sans peine qu'on tolère la substitution du nom comme une espèce de métaphore, quand la ressemblance est très-remarquable, et qu'il n'y a aucun danger d'équivoque. Et nous préférons encore, même alors , qu'on ajoute le monosyllabe caractéristique de la métaphore, ou, ce qui serait mieux , celui qui caractérise le sens technique. De toute manière , on doit considérer comme le nom principal celui qui correspond à sa section dans Tordre alphabétique et qui est celui qui donne l'idée vraie de l'objet, et par conséquent c'est ce nom qu'on doit insérer dans le Dictionnaire.

A initial.

Il e$t destiné à signifier les choses matérielles sans rapport à la vie végétale ni à la vie animale.

AB initial : Il est destiné à des objets matériels.

ABA : Les corps simples ou éléments (1).— i44û, corps simple. Ababa^ oxygène. Abahe^ hydrogène. Ababi^ azote. Ababo, soufre. Ahabuy sélénium.

Abacay tellure. Ahace^ chlore. Abaci, brome. Abaco^ iode. Aèocw, fluor.

Abaday phosphore. Abade, arsenic. Abadi, carbone. Abado, bore. AbadUf silicium.

(1) Dans le Dictionnaire définitif on donnera les définitions et les explications opportunes , conformément à ce qu'on a dit à la note du n* 3S.

LAR6VB CNIYBRSELLK. 807

Abafa^ potassium. Abafe^ sodium. Ahafi^ lithium. Ahafoy baryum. Abafu^ strontium.

Abaga, calcium. Abage, magnésium. Abagi, glucinium. Abago y aluminium. Abagu^ zirconium.

Abajùy thorium. Abaje, yttrium. Abaji^ cérium. Abajo, lontane. Maju^ didyme.

AbalUf erbium. Abale^ terbium. Mali^ manganèse. Abalo, chrome. Abalu, tungstène.

Abama^ molybdène. Abame, vanadium. Abami, fer. Abamo, cobalt. Abamu, nickel.

Abana^ zinc. Abane, cadmium. Abaniy cuivre. Abano, plomb. Abanuy bismuth.

Abapa, mercure, Abape^ étain. Abapiy titane. Abapo, tantale oucolombium. Abapu, niobium.

Abara, ilmenium. Abare, pelopium. Abari^ antimoine. Maro, uranium. Abaru, argent. Maria, Abarlar (1).

Abasa^ or. Abase, platine. Abasi, palladium. AbasOy rhodium. Abasuy iridium.

Abata, ruthénium. Abate^ osmium.

Nota. Nous renvoyons nos lecteurs aux notes des pages 478 et 179. On y trouvera les preuves les plus claires des avantages de cette langue sur toutes les autres pour donner un nom logique aux corps simples qtf on pourra découvrir, quand même leur nombre irait jusqu'à plusieurs milliers; et pour changer la nomenclature d'une manière philosophique, si le progrès de la science réclamait ce changement afin de s'accommoder à de nouvelles classifications devenues nécessaires.

ABE : Matière et corps en général. — Abe, matière. Abeba, corps. Abeca, atome. Abede^ molécule. Aôedî, parcelle. —

(i) Ces mots àbarlay abarlar se trouvent cités à la page 110. C'est un errata; on devait dire aherla, àberlar.

208 LANGUE CTOTnSBLLK.

Meky morceau. Abdca, fragmeot. — itfma^ reste. Abemtj résidu. Abeni^ détritus. — Aberay collectîcMi. Aberee, groupa Aberlay tas. — Abeia^ faisceau.

ABI : Dimensions. — Mi, dimensicm. Akicùf point. Abide, ligne. Abifa, raie. — Alnle , file. AbUba, bande. — Minci, surface. Abino, lame. Mince j plaque. Abindo, plandie. Min fa, couche. — Akire, volume. Abirca, masse. — Abisùy ouTcrture. MisOj trou. Misba, rupture. Misdi^ crevasse. Misfo, pore.

ABO : Formes des corps. — Abo, forme. Aboca, contour. Abocu, enceinte. Moda, face. Abode, Tendroit. Abodi,¥eiïY&s. Abogo, côté. '^ Aboie, base. Abdca, centre. Abolce^ fond. Aboldi, sommet. Abolfe, extrémité. Abolfo y bord. — Abona, pic. Abonce, pointe. Abondi, tranchant. — Abora, pli. Aboro, ride. Aborce, courbure. Aborda, entaille. Aborde, rainure. Abordo, mortaise. Aborfi^ biais.

ABU : Figures des corps. — Mu, %ure. Abuca, angle Ahude, triangle. Abufe, parallélogramme. Abufo, losange. Abugi, polygone. — Mula, cercle. Abulbe, centre. Ahulca, diamètre. Abulco^ rayon. Abulde, circonférence. Muldi^ arc. Ahulfa, corde de l'arc. Mulfiy tangente. — Mune, ellipse. Abunce, parabole. Abunco, hyperbole. Munde, ovale. Abunfa, cube. Munfi , sphère. Abunga, axe. Abungi, pôle. Abtmja, tube. Abunjoy cylindre. Munla, pyramide. Abunli, cône. Abunlo, spirale. — Abure, roue. Muri^ couronne. Aburce, globe. Aburdty rouleau. Ahurfa, vis. Aburge^ en limaçon. — Abuse,CToix. Musba^ croix de Saint-André.

AC : Qualités absolues des corps.

ACA : Propriétés générales et leurs analogues. — Acaban, étendu. Acaden, vaste. Acadon^ immense. '^Acalenj pesant. Acalony lourd. Acalbany léger. — Acanen^ dense. Acanin, rare. Acandany plein. Acanderiy vide.

AGE : Qualités relatives à la solidité. — Acen, solide. Ace-dan y dur. Aceden, mou. — ilee/en ^ roide. Acelon, flexible. Acelban, ductile. Acelbon, malléable. Acelden, tenace. Acelfon,

fragile. — Acenan^ massif. Acenben, creux. Acenbin, spongieux. Acendariy aride. Acendin, sec. Acendon, humide. — Acerariy fluide. Acerhen^ liquide. Acerdin, aériforme. Acerfan, gazeux. Acergen, incoercible.

AGI : Propriétés de dimension, — Aciban , long. Acibon , court. Aciden, spacieux. Acidon, large. Acifan, étroit. — Acilen, gros. Acilun^ mince. — Acinan^ grand. Acinon, énorme. Acinban, moyen. Acinfen, petit. Acinfun, menu. — Aciran, haut. Aciron, bas.

ACO : Propriétés de forme et de figure. — Acoban , aigu. Acobon, obtus. Acoden^ rond. Acodun, ovale. Acofin^ oblong.

— AcoloUy plain. Acolben, velu. Acolbon, raboteux. Acoldan, escarpé. Acoldun, hérissé. — Aconan^ droit. Aconben, courbe. Aconbin, tortu. Acondan, concave. Acondon, convexe. Aconfin, convergent. i4cow/*wn, divergent. — Acoran, parallèle. Acorben^ perpendiculaire. Acordan, diagonal. Acordin, oblique. — Aco- 5aw, uniforme. Acosin, conforme. Acosben^ informe. Acosbon^ difforme.

ACU : Propriétés de beauté et autres analogues. — Acuban, beau. Acubin^ joli. Acudan, gracieux. — Aculan^ élégant. Aculoriy leste. Aculben, pompeux. Aculhon, somptueux. Aculden^ magnifique. Aculdun, grandiose. — Acunan, pur. Acunon, limpide. Acunben, fin. ^-Acwran, laid. Acurban, sale. Acurden, malpropre. Acurdon, immonde. Acurgan, grossier.

AD : Propriétés relatives.

ADA : Propriétés de position. — Adaban, interne. Adabin^ externe. Adacan^ supérieur relativement au heu. Adacen, mtermédiaire. Adacin, inférieur. Adacon^ infime. — Adalan, continu. Adalben, contigu. Adalbin, confinant. Adalcan, environnant. Adalfin, latéral. Adalgen^ proche. Adalgun^ lointain.

— Adanan, antérieur. Adanben, limitrophe. Adandin, postérieur. — Adarauy bas. Adarban^ superficiel. Adarcen, peu profond. Adarfeuy profond.

ADE : Propriétés relatives au mouvement. — Adeban^ inerte.

2i0 LAlfGtB UmTEttSELLB. <

Adecen, immobile. — Adeltn, lent. Adelun, po^ — Adenan^ |

vi£ Adenben^ accéléré. Adenbon, rapide. Àdenfan, précipité. .

Adenfin, véloce. '

ADI : Propriétés relatives aux sens corporels, — Adiban^ |

sensible. Adicen^ diaphane. Adicon, trafasparetit. Adiden^ lui- i

sanl. AdiduHy lustré. — Adilan, sonore. Adilben y bruyant. Adildon, assourdissant. Adilfan, mélodieux. Adilfin, harmo- j

nieux. Adilgan, aigu. Adîlgen, soprano. Adilgin, haute-contre. Adilgon^ contralto. Adiljan, ténor. Adilman, barjtorl. Adtlmm y basse. Adilmin, basse-contre. — Adinan, odoriférant. Adinberiy aromatique. Adincouy jfiétide. — Adiranty sapide. Adiron, insipide. Adirhen, savoureux. Adircon, doux. Adtrden, amer. Adtrfan, aigre. Adirfin, acide. Adirgon^ salé. i

Adirjerïn piquant. — Adisariy suave, doux au tact. Adisban, ^ lisse. Adisbon, poli. Adiscen^ mat. Adisdan, âpre. Adtsdin, scabreux. Adisfen, gras au tact. Adisfon, onctueux. Adisgen, gluant. Adisgun, visqueux.

AF : Circonstances des corps. )

AFA : Espace f lieu et leurs analogues. — Afaba, espace. 1 Aface, vide. — Afale, lieu. Afalba, localité. Afalbo, site. — AfanCf trajet. Afanbi^ intervalle.

AFE : Adverbes de lieu. — AfecaCy ici. Afeicec^ là. Afecoc^ *

dans le même lieu. Afedacj où. Afefacy partout. Afejfic. .

Afejac, nulle part. i

AFl : Mesures naturelles et mesures scientifiques. — Afi^ mesure. Aficay uii doigt (4). Afice, un pouce. AficOy un empan-, , Afida^ un pied. Afide^ une coudée. Afidi, iin pas. Afido^ une brasse. — Afila^ un jet de pierre (2). Afilbû, la portée de la

(1) Pour former les noms des mesura earrées et cubiques j on ajoutera une syllabe aux noms de mesures longitudinales , par exemple ma pour les premières , et me pour les' secondes.

(2) Il est très-utile d'avoir une nomenclature des ihesures longituditnales sur une grande échelle basée sur le système décimal. Celtes que

LANGUI uniVBBSBLLE. 211

voix. Aftlca, le parcours de la course d'un homme. Afilda, la marclie d'une journée. — Àfina, jpoids (1). — Afira, mesure scientifique. Afirba, mètre. Àfirca, are. Afirda, litre. Afirfa, stère, ii/îsa, gramme.

AG, AJ, AL : Actiom des corps,

ÀC : Actions relatives au mouvement.

AGÀ : Mouvement en général , et mouvements accomplis dans

les corps mêmes, — Agabar, inouvoir. Agacer, remuer. Àgacor,

agiter. Agadar, accélérer. Agader, précipiter. Agador, courir.

— A^a/«r, arrêter. il^«/ôer, reposer. i4^aZc«r, faii'e des pauses.

— Âganar^ graviter. Xganbir, tendre vers une chose. Àgancar y se geler. Agancor, se dégeler. Agander, enfler. Aganfar^ bouillir. Aganfir, bouillonner. Aganger^ fermenter. Agangor, pourrir. — A^arar, trembler. A^ûrôar, trémousser. Agarcer, s'ouvrir. Agarcir, crever. Agarcor, éclater. Agardar, chanceler. Agardir^ vaciller. Agarfer^ vibrer. Agarfir, osciller. Agarger, onduler.

AGE : Mouvements de position. — Agebar, se lever. Agecer, s'asseoir. Agedir, se coucher. Agefar, s'agenouiller. — Agelar^ s'étendre. Agelir, coucher sur le ventre. Agelur, coucher sur le dos. — Agenar^ s'incliner. Agenbir, s'appuyer.

AGI : Mouvements de locomotion,-^ Agibar, marcher. Agibor^ cheminer. Agicer, se promener. Agidir^ parcourir. AgifwTj flâner. Agiger^ errer. — Agiter^ continuer à marcher. AgilbcTy se diriger sur. Agilbor^ accourir. Agilcar^ s'approcher. Agilder^ venir. Agilfer^ arriver. Agilfory déboucher dans. Agilgar, entrer. Agilgir, pénétrer. Agiigor^ s'infiltrer. Agiljer^

nous proposons approchent assez de celles fondées &ur la condition de l'homme » et nous paraissent très-propres à être adoptées dans la langue universelle.

(l) I^ous lie connaissons pas un poids fondé sur la nature, qti) (Puisée être adopté comme unité pour la nomenclature des poids ; on peat prbtiOrè cette unité dn système décimal scientifique;

212 LAHCri CMYnmXB.

raser. Agiljir, traverser. Agiljor, dépasser. — Aginar, partir. Agtnber, sortir. Agincar, s'échapper. Agincir, s'écouler. Aginder,' se séparer. Agtndor, s'éloigner. Aginfar, fuir. Agtnfir, s'égarer. Agingar^ étmgjter.-^Agùrar^ rétrograder. Agirber, revenir. Agircir, réfléchir»

AGO : Autres mouvements. — Agobar, monter. Agocer, lever. AgodiTy dégorger. Agafar, surgir. Agoger, sauter. Agogor, bondir. Agojary danser. Agojir, sautiller. — Agolar, descendre. Agolber, trébucher. Agolbir, glisser. Agolcarj tomber. Agolder, s'enfoncer. — Agonar, traîner. Agonber, grimper. AgonboTy serpenter. Agoncir, nager. Agonder^ couler. Agonfar, dégoutter. — Agorar, refluer. Agorber, émaner. Agorcor, distiller. Agordir^ suer.

Nota. Par les nombreux exemples précédents, on voit que tous les mots de cette langue commencent par les lettres initiales qui se trouvent à la tête de chaque section. Nous pouvons les supprimer désormais sans danger d'aucune erreur, conformément à ce qu'on a dit à la deuxième remarque mise à la tête du Dictionnaire. Ainsi on doit toujours considérer ces lettres sous-entendues, comme si elles étâent exprimées devant chacun des mots de la section.

AJ : Actions modificatives des corps.

AJA : Actions destructives et leurs analogues. — Bar, détruire. Car, dissiper. Ctr, extirper. Der, ruiner. Dor, démolir. Far, s'évaporer. Ftr, volatiliser. — Lar, ronger. Lbar, dégrossir. Lcer, amincir. Ldtr, râper. Lfar, rogner. Lfir, r&cler. Lger, limer. — Nar, dépecer. Nir, morceler. Nber, déchirer. Ncir, fendre. Ndar, casser. Nfer, diviser. Nfar, subdiviser. Ngar, couper. Ngir, faucher. JSjery rompre. — Bar, trouer. Bor, forer. Bber, piquer. Bcar^ hacher. Bder, triturer. Bdor, broyer. Bfar, écraser. Bfir, aplatir. Bger, fondre. Bgor, délayer. — Sar, fouler aux pieds.

AJE : Actions altératives.^^Bar, altérer. Cer, fléchir. Bar,

LAI^tiUË UNIVERSELLE. 2J3

courber. /)tr, cintrer. Far^ rider. Fer^ plier. Fir^ friser. For, rouler. 6rtV, tordre.— Zar, étendre. Lber^ détirer. Lcar^ élargir. Lder^ serrer. Ldor^ comprimer. LfTy resserrer. Lgor^ opprimer. — Nar^ aiguiser. Ncevy aplanir. — Rar^ brunir. Rber^ polir.

AJI : Actwm purement modificatives. — Bar y modifier. Cer, salir. Cor 9 tacher. /)«r, enduire. Fer, délustrer. Gir, ternir. — Lary nettoyer. Lory purifier. lAery laver. Zcir, rincer. Ldar, balayer. — Nary baigner. Nbery mouiller. Ncir^ humecter. Ndary arroser. Ndor, asperger. Nfer^ sécher. — Rary peigner. Rbevy colorier. Rcar^ orner. Rcory parer.— aSot, remplir. SoTy emplir. Sber^ charger. Sbory décharger. Scir^ vider.

AJO : Ajunnuiy ajunmar (1).

AL : Actions des corps sur d'autres corps.

ALA : Toucher y prendrCy réunir et leurs analogues. — Bar^ toucher. J?or, manier. Car y prendre. Cery saisir. Cor y empoigner. />er, embrasser. Fir, «^emparer de. — Lary réunir. Lery rassembler. Lir, agglomérer. Lbery entasser. Ldir^ empiler. Lfery ajouter. Lfor, agréger. Lgery adapter. Lgory accommoder. — iVar. unir. Nbary joindre. Ncer^ incorporer. Ndary coller. Nfery enchâsser. Nfor, sertir. — Rar, attacher. Rber, entraver. Rcir^ amarrer. Rdar, garroter. Rfery nouer. Rfor, boutonner. Rgar, bander. — Sar^ assujettir. Sbery fixer. 5cir, clouer. Sdary accrocher.

ALE : Mettre , porter y élever et leurs analogues. — Bar y mettre. Cer, placer. />«>, charger. Far^ imposer. — Lary introduire. Lbery pénétrer. Lciry ingérer. Ldar, injecter. Lfery interposer. — iV«r, plonger. Nbery submerger. Nciry enterrer. Ncury ensevelir. Ndery ficher. Nfar, avaler. Nfiry engloutir. Ngery humer. Ngor, absorber. NjoTy imbiber. — Rary porter.

(1) Les mots ajunma et ajunmar se trouvent à la page ilO. C'est un errata; on devait dire ajange , ajanger.

214 LAN60S UmVERSBLLB.

ttber^ conduire, ficir, apporter. Bdar^ envoyer. — Sar^ élever. Sor, hausser. Sber, ériger. Scar, baisser. Scor, rabaisser. Sdevy creuser.

ALI : Oter, séparer et leurs analogues. — Bar, ôter. Cer, enlever. Dar, extraire. Dir, soustraire. Fer, dépouiller. Gir, arracher. — Lar^ tirer. Lor, retirer. Lber^ épuiser. — Nar^ écarter. Nber^ dévier. Ncar, éliminer. Ncir^ séparer. Nder, trier. — Bar y verser. Bfor, répandre. Bder, semer. JRdir, disséminer. — iSar, jeter. Sber, expulser. Scir^ déloger. Sdar^ lancer. Sfar^ rejeter. Sger^ rebondir.

ALO : Attaquer et ses analogues. — Bar, attaquer. Cer, enr vahir. />ar, assaillir. — Lar, pousser. Lber, se briser contre. Lcir, choquer avec. — Nar, lutter. iVèer, combatt^p.

ALI : Abandonner et ses analogues. —Bar y abandonner. Cer, délaisser. — Jjxr, laisser. Lbar, lâcher. — Nc^, relâcher. — Bar, reléguer.

AL suivi d'une consonne : Actions de simple rapport. — B<ir, soutenir. Bor, appuyer. Car, envelopper. Cer, ren%mer. Cir, contenir. />ar, environner. Dor, circonscrire, far^ retenir. Fir, paralyser. Gar, feriper. Ger, pacher. Gin, couvrir. Jar, trouver. Jir, rencontrer. Jor, découvrir. M^ir, mqntrer. Mer, désigner. Mir, indiquer. Nar, précéder. Nir, suivre. Par, sonner. Per, faire bruit. Pir, murpiurer. Bar, senti?. Bar, pi^er. Sar, îiyoir goût de.

Nota. Les lecteurs attentifs qnt remarqué ss^ns doute que dans tous les exemples précédents on fait les subdivisions de chaque spction dans un ordre uniforme , lesquelles sont marquées p^ ce sigqe (— ). La j^^mièrp subdivision coi^prenj! les lettres B, C^ D, F, G et J; la deuxième comprend les lettres L et M; la troisième comprend N et P; la qv^atrième comprend la lettre R; et la cinquième comprend les consonnes S et suivantes. Nous pouvons donc désormais nous contenter de niarquer ces divisions par le même signe { — ), laissant aux lecteurs le soin de ^re una application plu$ ^

lÀNGUS UMVBESSLUi. 215

taillée des lettres qui doivent con^poser les mots. Nous prendrons encore la liberté de supprimer ce signe clans les sections composées d'un petit nombre de mots.

AM, AN et AP : Cosmologie.

AM : Astronomie. AMA : Généralités (1). — ^Uonde,runiyers; ciel, firmament; Télher, les espaces célestes. — Nord, Orient, Couchant, Sud; horizon, méridien, pôle; latitude, longitude. — Écliptique, zqçliaqi^e, colure; tropique, cercle polaire; zénith, nadir. — Rotation, projection; libration; aberration (Voir la remarque quatrième, page 204). — Orbite; aphélie, périhélie; apogée, périgée; conjonction, opposition; dépression; p£(rallaxe.

AME : Corps célestes. — Astre, étoile, plarfète, satellite, comète, lucifer. - Constellation, astérisnie, nébuleuse. — Noyao, disque; doigt, minute. — Phase, éclipse, étincellement.

AMI : Nomenclature de tous les corps appartemnt ou système planétaire, savoir : — Soleil, Mercure , Vénus , etc.

AMO ; Novnmclature de toutes les constellations et de tous les corps appartenant au système stellaire. — Pour les classer, on pourrait diviser les espaces célestes en douze parties, qui pourraient être subdivisées en plusieurs autres et exprimées par des lettres ajoutées a^^ initiales AMO. Les douze consonnes b, c, d, /, g, ji /, m, «, p, r et t^ désigneraient les douze divisions principales, et les autres lettres de chaque syllabe désigneraient les subdivisions. La grandeur de chaque étoile pourrait être déterminée par une lettre ou par une syllabe ajoutée à la syllabe précédente. De cettp manière le nom de chaque étoile donnerait une idée claire de sa place et de sa granc(euy.

(1) Le8 mots nmade, amafe, am ae trouvent cités à la page 56. Ç*e^t un errata ; on devait dire apode ^ apafe, cp.

216 LAISGUE UNIVERSELLE.

AN : Géographie physique.

AN A : Partie générale. —La terre dans sa totalité, équateur terrestre, ses pôles, ses cercles polaires; hémisphère; zone, climat. — Antipodes, périœciens, antesciens; périsciens, etc. — Mappemonde, atlas, sphère.

ANE : Géographie de la partie solide. — TeiTe (sa partie solide), sol, terrain; région, contrée, pays. — Outre-mer, continent; île, îlot, isthme, cap, promontoire; côtes, rivage.

— Montagne, cordillère, colline, coteau; cîme, pic, croupe, monticule, pente, pied; détroit, défilé, j^orge. — Plaine, champ, vallée, vallon. — Ravin, fosse; puits, caverne, mine (non pas celle de métaux); abîme, précipice.

ANI : Géographie de la partie liquide. — Mer; Océan; Méditerranée; haute mer, golfe, archipel, détroit, bosphore; . marée, courants; vague, trombe. — Mouillage; port, rade, anse; digue, chantier, arsenal; écueil,banc — Lac, lagune; mare, marais; étang, bassin, citerne, vivier; veine d'eau, source, fontaine. — Courant d'eau (dans un sens très-générique); fleuve, rivière, ruisseau, filet d'eau; torrent, cataracte, cascade; confluent, embouchure, barre. — Lit de rivière, canal, rigole.

ANO : Géographie atmosphérique. — Vent, zéphyr, brise.

— Vent fort, très-fort, ouragan, trombe de vent — Orage, bourrasque, tempête. — Calme, bonace.

ANU : Météores. — Météore, nuage, brouillard, brume, vapeur. — Bruine, rosée, pluie, averse, déluge. — Neige, givre; glace, glaçon, grêle, grêlon; volcan, aérolithe. — Éclair, tonnerre, foudre. — Arc-en-ciel, feu follet, feu saint BUme; exhalaison. — Parélie, parasélène.

AN suivi de consonne : Nomenclature des vents. La rose des vents peut se former en employant l'initiale Anb pour le nord jusqu'à l'est; And pour le sud jusqu'à Touest; And pour l'ouest jusqu'au nord. Les voyelles qui suivent détermineront les huit vents de chaque division dans l'ordre

suivant. Les voyelles a, e, iy o détermineront les quatre vents principaux de chaque division^ et les diphthongues au, eu, iu, ou, en détermineront les quatre moins principaux^ comme on le voit dans la liste suivante :

Anba, nord. Anbau, nord-quart-est, Anôe, nord-nord-est. Anbeu, nord-est-quart-nord. Anbi, nord-est. AnbtUy nord-estquart-est. Anbo, est-nord-est. Anbou, est-quart-nord.

Anca, est. Ancau, est-quart-sud. Ance, est-sud-est. Anceu, sud-est-quart-est. Anciy sud-est. Anciu, sud-est -quart-sud. Anco^ sud-sud-est. Ancouy sud-quart-est.

Anday sud. Andauy sud-quart-ouest. AndCj sud-sud-ouest. Andeu^ sud-ouest-quart-sud. Andiy sud-ouest. Andiu, sudouest-quart-ouest. AndOy ouest-sud-ouest. Andou, ouestquart-sud. '

Anfa, ouest. Anfauy ouest-quart-nord. Anfe, ouest-nordouest. Anfeu, nord-ouest-quart-ouest. Anfiy nord-ouest. Anfiuy nord-ouest-quart-nord. AnfOy nord-nord-ouest. Anfouy nordquart-ouest.

ANL et suivants : Vents alises, moussons et autres.

AP : Géographie civile.

APA : Divistoris générales. — État, nation; empire, monarchie, royaume. — Exarchat, principauté, ducat, marquisat, comté, baronnie, seigneurie. — République, ville libre. — Confédération.

• APE : Subdivisions. — Province, département. — Arrondissement, district, cercle, canton. — Municipalité.

API : Populations. Population (générique). — Cour, résidence royale, capitale, métropole, chef-lieu. — Cité, ville, bourg, village, hameau. — Quartier, faubourg, place, rue, ruelle, impasse, promenade. — Métairie, maison de campagne. — Horde, cabane.

APO : Autres lieux. — Désert, solitude, steppe, inculte. — Confin, frontière, limitrophe.

218 LÀNaUB UNIYBRSBLLB.

AR, AS, AT, AY, AZ ; Segne minéral.

Pour beaucoup d^. matières du règne minéral nous nous abstenons de proposer les classifications ^ et nous nous en rapportons à d'autres personnes plus aptes ^ conformément à ce qui a été dit dans le n^ 51^ page 114. Nous indiquerons néanmoins les divisions générales qui nous paraissent les plus conformes à notre plan , et même nous entrerons dans quelques détails qui serviront au moins d'occasion pour Texampu des savants.

ARA est destiné pour les corps simples en masse, en substituant l'R auB qu'ils prennent lorsqu'on les considère comme de purs éléments. Exemple : Si abaso et oAasu signifient l'argent et l'or^ lorsqu'on les copsidèfe comme éléments ou corps simples; araso et arasu signifieront l'argent et l'or quand ils forment des masses plus ou moins considérables de ces métaux.

ARE : Qn peut destiner cette initiale aux objets les plus généraux de ce règne; par exemple, mine, masses, nids, nodules; filon, lit, crête, yeî^es; grains, globules, paillettes, écailles, etc.

ARI : On applique ces initiales à la partie mécanique, c'està-dire, à Taft d'exploiter les mines avec ses instruments et opérations, qu'on classera daiis l'ordce qui paraîtra le plus exact et le plus simple.

ARO : Sera appliqué à la partie chimique, spéci^ement à ses instruments pt opérations. La nomenclature d^s corps élémentaires et de leurs combinaisons appartient aux initiales ARA, ainsi que nous l'avons dit.

AS initial suivie d'une voyelle : On l'applique aux objets solides du règne minéral en général.

ASA : On l'applique à ce qui a rapport aux métaux et à leurs analogues et p^r conséquent à la métallurgie; mais sans y comprendre le nom spécial de chaque métal.

ASE : On l'applique aux pierres et aux terres en général.

LANGUE UNIVERSBLLE. 219

comme pien!e^ cailiou^ petit caillou^ piepre de taille^ dalle^ carrière, rocher, roc, borne : — Terre, poussière, boue, crotte, bouii)e, faDge, etc. (1).

ASI : On rapplique à ce qui a rapport aux sels, résines, bitume, baumes et gommes ; mais sans y comprendre les noms spéciaux de chacup d'pux.

ÂSÛ : Aux fossiles avec la ipême explicatiqu.

AS suivie d^une consonne : On l'applique à la n<xnenclature vulgaire de chacun des minéraux en particulier (3).

La nomenclature des corps homogènes dans laquelle entre un seul élément, cqmmeor, argent, fer, cuivre, etc., setiouve dans ARA initial , comme nous Tavons dit. Celle des corps oomppsés, nous ne la donnons pas encore conformément h ce qup nous avons dit au n*" 51, mais nous proposons qu'on fixe les bases suivantes : ^

i'*" Chaque division principale sa distinguera par la consonne qui suit les initiales AS, comme on le voit dans celle que nous proposons dan^ la note qui se trouve au bas de la P««e (3).

2^ Chaque subdivision sera distinguée par la lettre qui suit

(1) ^s mots caere, (mtia, asoha, atib^e se trouvent cités à la page 36. C'est un errata ; on devait dire anirca, anina , anoba, apibe.

(2) Nous croyons qu'il doit y avoir une nomenclature vulgaire des minéraux , et qu'elle doit être distincte de la nomenclature scientifique. La première doit s'adapter, dans l'ordre de sa classification, aux usages de la vie , et la seconde aux éléments composant chaque minéral. Ces éléments devront être indiqués dans le nom scientifique par les syllabes qui les caractérisent après les initiales ABA. Voir l'Appendice deuxième.

(3) On peut appliquer les consonnes dans Tordre suivant : Ash, métaux composés par combinaison ; Asc, composés par simple mélange ; Asd , partie combinés et partie mélangés; Asf, pierres précieuses; Asg, pierres remarquables; Asjy pierres communes ; i4sî, terres; Asm, tourbes ; Asn-, sels , Asp, résines et bitumes; Asr, baumes et gommes; Ast, fossiles.

220 LANGI}£ UNIVERSELLE.

OU par les lettres qui suivent la dite consonne dans la même syllabe (4).

3" Les objets particuliers de chaque subdivision, c'est-àdire les individus, se distingueront par une troisième syllabe.

AT : Fluides et incoercibles,

ATA : Liquides. — On doit les distribuer dans les divisions compétentes, selon les usages et nécessités communes. — Eau, bouillon, orgeat, sirop, lessive, etc. —Vin, moût, vinaigre, verjus, bière, cidre, etc. — Eau-de-vie, rhum, punch, alcool, etc. — Huile, lait, etc.

ATE : Aériformes. — Air, gaz, vapeur, fumée, etc.

ATI : Lumière et couleurs. — Lumière, son rayon, étincelle, éclat, clarté, lueur. — Ténèbre, obscurité, ombre, pénombre. — Couleur, violet (2), indigo, bleu, vert, jaune, orangé, rouge, blanc, noir. — Verbes : luire, reluire, briller, resplendir, illuminer, éclairer. — Éblouir, offusquer, réfléchir.

ATO : Chaleur et feu. — Calorique, température , chaleur, hâle, tiède, tempéré, fraîcheur, froid. — Feu, flamme, braise, étincelle, cendres chaudes, tison, charbon, flammèche, cendre, suie. — Verbes : allumer, embraser, enflammer, brûler, rôtir, griller, flamber, passer sur la flamme, frire, frire légèrement, cuire, échauder, éteindre.

ATU : Électrique et magnétique. — Électrique et ses dépendances. — Galvanisme et ses dépendances. — Magnétique et ses dépendances.

(1) Chaque division admet un grand nombre de subdivisions au moyen des voyelles , des diphthongues et même des triphthongues . et au moyen des consonnes qu'on peut ajouter à la fin de la syllabe. Voir ce qui a été dit dans la section Â6À.

(2) Nous plaçons les couleurs principales dans Tordre qu'eUe^ ont dans Tarc-en-clel. Les autres peuvent se former en ajoutant une syUabe au nom de la couleur principale qui est prédominante.

LANGUB UNIVERSELLE. 221

E initial : Corps vivants.

EB : Vie m général.

EBA : Choses qui ordinairement sont communes aux êtres vivants. — Vie, sexe ^ mâle ^ femelle, hermaphrodite. — Organe, etc.

EBE : Choses communes à plusieurs organes. — Filament , barbe, poil, duvet. — Tissu (i), tunique. — Vaisseau; tube, veine, vessie, capsule. — Suc§, sécrétions.

EBI : Qualités des êtres vivants. — Fécond, stérile. — Jeune, vieux, caduc. — Précoce, etc.

EBO : Actions. — Naître, croître. —Féconder, reproduire. — Abâtardir. — Devenir malade, périr, mourir.

ËG jusqu'à EL : Bègne végétal.

EGA : Généralités. Végétal, plante, greffe.— Sève, lymphe, cambium. — Arbre, arbuste, arbrisseau. - Légume, bruyère, herbe.

EGE : Organes de nittrition et accroissement. — Racine, ses barbes, oignon, tige, rejeton. — Tronc, écorce, liber, aubier, bois, moelle.— Bourgeon, branche, rameau, coupe. — ^Feuille, sa base, sa pointe, son bord, son aisselle, sa surface, son revers, son dos, le pétiole.

EGI : Organes de reproduction. — Fleur, pédoncule. — Réceptacle, verticille ou anneau; périgone, calice, sépale. — GoroUe, pétale, sa lame, son onglet. — Androcée, étamine, anthère, pollen, bouton, son liquide, corpuscules spcrmatiques, filet. — Pistil, stigmate, style, ovaire, œufs.

EGO : Fruit et semence. — Fruit, péricarpe, épicarpe, endocarpe, mésocarpe, placenta, podosperme. — Graine, son cordon, son ombilic, endoface, microspile. — Tunique,

(1) Voir ce qu'on a dit à la note 5, préliminaire du Dictionnaire, sur les mots tissu, couche, vaisseau, cellule et autres.

822 LAMH» mavnnoju.

amaDde, albamiiiey endoqwrmey périsperme. — Embryon^ cotylédon^ plomule...

ECU : Parties accessoires. — Baie, eoque^ aj^oi^ stipule^ suçoir. — AiguOloiiy épine. —Nectaire; courmuie, ép&nm^ éi»iDe, disque.

ED : Qualités et actions des v ég étaux .

EDA : Qualités. — 8aa?age, bèlaid.— FertOe^ tooffii. — VJvaœ^ verdoyant. — Fané, pâle.

EDI : Actions. — Y^ét^^ gernier, bourgeonner. — Mûrir^ pousser. — S'étioler^ se Ëmer^ sécher.

EF : Botanique scientifique. a

Les v^iétaux admettent diverses dassificatîons^ soit empi- ^

riques, en suivant Tordre alphabétique^ historique on géo- \

graphique; soit naturelles pour diverses brandies, par j

exemple, pour médedne, construction, labour, teinture, etc. ; |

soit artifidelles, conmie celle de linnée, pour leur donner le nom botanique; soit naturelles, fondées sur la nature intrinsèque de leurs diverses affinités. Toutes sont bonnes relativement au but auquel on les destine; mais quant à nous, nous i noil^ bornerons à cdles qui sont employées pour bi^i fixer ' leur nomenclature, d'après les prindpes de cette langue. ^ En parlant du règne minéral , nous avons dit qu'il était | convenable qu'il y eût deux nomendatures. Tune basée sur la 1 constitution intrinsèque des minéraux, et l'autre vtdgaire appropriée aux usages de la vie humaine : nous disons la même chose relativement au règne végétal. Par conséquent, en commençant par la nomenclature sdentifique, nous la plaçons dans les initiales EF.

Nous n'avons pas l'intention de la présenter complète en spécifiant tous les végétaux : il suffit pour notre but, d'en fixer les bases, puisque une fois les divisions principales établies, tous ses détails se développent naturellement. Pour obtenir ce résultat, nous prendrons pour guide la dassifica-

LAN6UB tJT^IYBilSELilt. 225

tion qui nous a phru lu plus raisonnable^ mais sans là présenter comme d^nitive.

EF : Nomenclature scientifique des végétaux,

EFA : Ordre des tftdami flores, — Les noms de toutes les familles de cet ordre se formeront en ajoutant à ËFA une troisième syllabe : les noms des genres^ qui très-souvent sont les plus usuels, prendront une quatrième syllabe ajoutée au nom de sa famille respective, ainsi que nous idlons le rendre sensible par les exemples suivants (1) :

Efaba, renonculacées, c'est-à-dire de la famille des renoncules. — Efababey renoncule. Efabade, anémone* EfabadUy ellébore. Efabaga, dèlphinia. Efabago, aconit. — Efaca, famille de magnolias. — E façade, badiana. Efacagi, magnolia. — Efage, famille de crucifères. Efageca, radis. Efageco^ moutarde. Efagedi, cliou.

Exemple pour les espèces : Efaaedi, chou. Efagedica, choux cabus. Efagedico, choux de Lombardie. EfagedimOy brocoli, ou en deux mots, efagè ^dica, efage 'dico, efage 'dima, efage 'dimo.

EFE : Ordre des calici flores. —Dans cet ordre, ainsi que dans les autres, on suivra la même méthode, et Ton sousentendra les mêmes observations que dans le précédent. Pour ce motif nous nous contentons d'exprimer leurs noms et les lettres initiales qui leur correspondent :

EFI : Corollifl.ores,

EFO : Monoclamides.

EFLA : Monocotylédons.

EFRA : Acotylédons.

(1) Pour signifier les espèces et autres classes subalternes, on pourra employer les syllabes cinquièmes et suivantes ; 6\i bien on bdmposera un second mot séparé par une apostrophe , ainsi qlie nous Favons ait dans le n» 64, page 165. Ce second moyen nous parait préférable pour les Cas où les classes subalternes auraient besoin de deux syllabes ou plus, à cause de leur nombre trè^-considérable.

224 LANGUE UMVBBS£LLE.

Note. Ce que nous avons dit à la page 179^ sur le nombre de noms qu'on peut former facilement en ajoutant seulement une troisième syllabe^ s'applique à n'importe laquelle des sections dont nous nous occupons mmntenant : par conséquent^ on pourrait admettre plusieurs milliers de familles pour chaque ordre^ sans qu'il en résultât de l'embarras dans la nomenclature. La même raison milite en faveur de la quatrième syllabe destinée aux genres^ qui pourrait se diversifier indéfiniment dans chacune des familles.

EG : Agriculture, EGA : Sites et lieux, — Champ, fonds, crû, ferme, aire, etc.

— Jardin, parc, verger; parterre, carré, berceau, treille, allée, labyrinthe, — Mont (sa partie végétale), bois, forêt, futaie, bocage, pacage, bruyères. — Pré, prairie. — Friche, varenne.

EGE : Opérations, — Cultiver, défricher, labourer, jachérer, biner, sillonner, piocher. — Semer, échai*donner. — Moissonner, mettre en gerbes, charrier, battre, éventer, vanner, cribler, glaner, vendanger. — Planter, transplanter, enter, greffer. — Arroser.

EGI : Personnes. — Agronome, agriculteur, laboureur. — Colon, fermier.

EGO : Améliorations. Amendements, engrais, fumier, terreau. — Abris. — Pépinière, semis.

EGO : Fruits. — Fruit, récolte, dépouille. — Paille, litière.

EJ : Instruments et ustensiles pour ^agriculture.

EJA : Pour le labour. — Charrue, soc, herse, bêche , pioche, etc.

EJE : Pour la récolte. —Faux, faucille, sape, rouloir. — Fourche, pelle, crible, etc.

EJI . Pour r horticulture. — Serre, étuve, cloches, espalier.

— Sarcloir, serpe, etc.

EJO ; Arrosage et autres accessoms. Réservoir, canal , rigole, saignée. — Enclos, haie, etc.

EL : Nomenclature vulgaire des végétaux.

EL suivie d'une voyelle : Arbres et arbustes.

ELA : Arbres et arbustes de noyau. — Pécher, abricotier, prunier, cerisier, olivier, néflier, etc.

ELE : Arbres et arbustes de pépin. — Poirier, pommier, coignassier, oranger, citronnier, caroubier, etc.

ELI : Arbres et arbustes de grain. — Figuier, mûrier, arbousier, vigne, etc.

ELO : Arbres et arbustes de coque. — Amandier, pin, noisetier, châtaignier, chêne, etc.

ELU : Arbres et arbustes d'autres espèces. — Ormeau , peuplier, aune, cyprès, cèdre, hêtre, acajou, ébène, buis, frêne, osier, etc.

EL suivi d'une consonne : Les autres végétaux.

ELG avec ses quinze divisions : Elca, elce, elci^ elco, elcuy elchy elcle, etc., efcrû, etc., pour les céréales. — Blé et ses espèces, maïs, seigle, orge, avoine, etc., etc.

ELD avec ses dix divisions : Légumes. — Lentilles, fèves, etc., etc.

ELF avec quinze divisions : Plantes potagères. — Artichauts, aubergines, piments, tomates, concombï*es, cornichons, melons, citrouilles, etc., etc.

ELG avec quinze divisions : Bacines potagères. — Plantes, truffes, pomme de terre, betterave, carotte, navets, radis, oignons, ail, etc., etc.

ELJ cinq divisions : Herbes potagères. -^Qïwàoïi y céleri, choux, choux-fleur, lombarde, laitue, chicorée, oseille, épinards, etc., etc.

ELM : Épices, sauces et analogues. — Sucre, safran, anis. — Menthe, persil, etc., etc.

ELN : Fleurs, parfums^ etc. — Rose, lis, œillet, dalhia, jasmin, violette, tabac, mauve, thym, lavande, sauge,, etc.

t26 LÀNGCB imiTEtSBLL]!.

ELP avec quinze divisions : Pâturages et mtrès herbes: — Fourrage, foin^ luzerne^ trèfib^ cbietideiitj lierre^ ëtCi, etc.

ELR : Végétaux informes. — Algue, varec, etc., etc.

ELS : Autreé végétaux non etmprÎÈ dttfll les pHcédents. — Ronce, bourgépine> etc.^ etc.

EM à EZ t Règne atimàl.

£M : Animal en général ^ son corps et les petite Sémmiaires dont il se compose.

EMA : ilntmo/. -— Race 9 brute « bête: ^ Bétail^ trotipeàu.

EME : Corps de l'animal et ses divers états. — Sotl borps, fœtus, embryon, larve^ superfétation^ — Mâle, fenleile; — Étalon, jumeaux, hermaphrodite, monstre«-^ Cadavre, momie^ squelette, charogne.

EMI : Parties élémentaires solides de rantma/.-^Membre^ jointure, articulation, os, excroissiance> protubérance.— -Filapient, fibre, tendon, cheveu, crin, poil> laine, bourre. -^ Membrane, tendon, cartilage, valvule; peau, derme, épiderme. Vase, cavité. Vessie, tube. — Ghaii*, graisse, sérosité; èdif, saindoux, moelle, cire des oreilles, chassie, exdrémètit

EMO : Parties élémentaires liquides-, — ilumeur> sâilg , chyle, chymci — Bile, pituite > flegme» gastrique» — Lait> urine, sperme. — Larme, morve, salive, crachat, b&ve> suetft^} pus.

EN : Parties spéciales. —S'û est suivi d'une voyelle, dti Tettiploié pont désigner les menibrës extérieure.

ENA : Tête et ses diverses parties. — Tète, crâde, péHcrâne^ cheveux, chevelure, chignon^ crûiière, cheveux blane6^ «— Physionomie, visage, face, teint, front^ tempes^ sourcil^ pâti^ pière, cils, angle de l'œil. — Joue, sa pommette, nez> nariiiés, crête, moustache, oreille. — Bouche, lèvre> lippei mâchait^.

LANGUB UNIVERSELLE. 227

geneives, dent^ dent mbldire, langue^ filets *— Menton^ la barbe^ cou, fanon*, nœud de la gorge^ gorge^ nuquô^

ENE : Tronc du corps et ses parties extérieures. — Ene^ le tronc, épaule^ clavicule^ côté, poitrine, sein, mamelle, tetoil, bout du teton, sternum. — Dos, épine dorsale^ vertèbre^ côtes, 3pondyle» — Estomac , ventre , nombril ^ ceinture ^ taille. — Hanches, flancs, lombes. — Parties sexuelles. Postérieur, anuS) croupion, queue.

ENI : Extrémités supérievUres. — Bras, avant-bras, aisselle, coude. — Poignet, carpe^ main^ poings^ paume. — Doigts^ phalange, articulation des doigts, ongle, extrémités des doigts.

ENO : Extrémités inférieures, -^ Aine, fesses, cuisses. — Genou, rotule. — Jambe, patte, tibia, péroné, mollet. — Tarse, cheville. — Pied, sa plante, talon, orteil.

ENU r Spécixxlités de certains animaux, — Crête, hup^e, corne, bois j antenne ^ anteniiule. — Groin , trompe, bec, suçoir, museauXi -^ Corselet, thorax, coquille, charnière > disque j queue, griffes. —Serre, tentacules, aile, aileron, arêtes, élytre, étui, plume* -^ Sabot, éperon, erget, jarret, stigmate.

EN, quand il est suivi d'une consonne : Parties des appareils internes.

Nous croyons inutile de spécifier toutes les parties de ces appareils : il suffit de faire observer que pour chacun d'eux on a destiné une consonne après les initiales EN. Chaque consonne nous donne cinq mots radicaux : les consonnes 6, c, /*, g et/?, suivies d'un / ou d'un r, nous en donnent dix de plus. Chaque radical nous fournit plusieurs centaines et même plusieurs milliers de noms, quoiqu'on ne leur ajoute qu'une syllabe, comme nous l'avons vu clairement à TAppendice deuxième , page 179. En général les mots radicaux de deux et de trois syllabes suffisent pour la nomenclature usuelle,

22S LARGCB CHimSBLLI.

pour la iKMnenclatiire iedmiqae de l'aïuitomie et pour toutes les nouvelles découvertes qu'on pourra faire.

£NB : Appareil respiratoire. — Enba, tout cet aj^Mireil. Enbe, gorge, larynx. Enbi, trachée, artère, bronches. Enbo, poumon, mou, plèvre.

ENG : Appareil circulatoire. — Enea^ l'appareil. Ence, oœur^ aurîcule, ventricule. End, artères. Enco, veines, petites veines.

ENDA : Appareil digestif. — Ende, gosier, pharynx, œsophage. Endi, estomac, abdomen, ventre, viscère. Endo, intestins, duodénum, jéjunum, coecum, colon, rectum, péritoine.

ENFA : Appareil absorbant. — Enfe^ ganglion, glandule.

ENGA : Appareil sécrétif. — Enge, foie, rate, fiel.

ENJA : Appareil moteur. — Enje^ muscle. Enji^ élévateur, etc.

ENLA : Appareil génératif. — Enle^ virilia. Enli^ muliel»ia.

ENMA : Appareil sensitif. — Enme, sens, sensorium. Enmi, nerf. Enmo^ cerveau, cervelle, dure-mère, pie-mère.

ENPA : Appareil visuel. — EnpCy la vue, g^be, prunelle. Enpi^ co0iée, vitrée, cristallin, iris, rétine.

ENRA : Appareil auditif. — Enre, l'ouïe, limaçon. Enri, tympan. Enro, vestibule, labyrinthe, marteau.

ENSA : Appareil de Vodorat. — Ense, fosses nasales.

ENTA : Appareil du goât. — Ente, langue, palais.

EP : Qualités et actions des animaux.

EPA : Qualités des animaux. — Nous pourrions omettre presque tous les adjectifs signifiant les qualités des animaux, parce que plusieurs peuvent être des mots composés, comme ils le sont en espagnol et dans d'autres langues, et la plupart des autres peuvent être dassés dans des sections plus générales. Cependant nous en plaçons un certain nombre dans cette section, parce que cette nomenclature nous parait plus simple et plus conforme à notre plan. D'ailleurs il n'y a pas d'inconvénient à ce que ces qualités aient un autre nom dans

d'autres sections^ puisque la langue en deviendra plus riche et plus variée, sans rien perdre de sa clarté.

EPA : Bimane, quadrumane, quadrupède, amphibie, vorace, Carnivore, herbivore, omnivore. — Jumeau, rachitique, impuissant, stérile. — Sauvage, féroce, indomptable, farouche. — Sain, malade, maladif, obèse, gras, gros, maigre. Agile. — Propre, sale.

Actions des animaux, distribuées par systèmes.

EPE : Système vital y respiratoire et vocal. — Vivre (1), naître, dormir, se réveiller, mourir. — Respirer, inspirer, expirer, aspirer. — SouflDier, bâiller, palpiter, ronfler, peter.

Pour les cris des animaux on pourra se servir des initiales Epen, Fper, Epesy Epet et Epez ; mais nous croyons qu'il est plus simple de déduire un verbe du nom de chaque animai et signifier par lui son cri spécial. Si dans quelques-uns on distingue diverses manières, comme hurler , aboyer, glapir, en parlant des chiens ; il est facile de varier un peu la terminaison du verbe au moyen d'une diphthongue pour exprimer ces différences.

Néanmoins, il serait convenable de désigner quelques cris plus généraux pris dans cette section, par exemple : crier, criailler, hurler, grogner, chanter, gazouiller.

EPI : Système alimentaire, sécrétifet moteur. — S'alimenter, se nourrir, manger, brouter, becqueter, ronger, mâcher, ruminer, avaler, engloutir, dévorer, boire, humer, sucer, lécher, teter, allaiter, sevrer. — Digérer, sécréter, évacuer, vomir, saliver, baver, se moucher, suer, transpirer, chier, pisser, absorber. — Se mouvoir, aller, reculer, trotter, galo-

(1) n y a quelques noms et quelques verbes déjà placés dans la section SB , comme communs aux végétaux et aux animaux , et que nous répétons néanmoins ici ; il nous a paru à propos d'en agir ainsi , parce que chez les animaux 11 y a d'ordinaire plus de perfection , et parce que cette idenUté de noms n'a pas lieu dans toutes les langues. tiUiiiiilàti

S3# LâSWTÏ

per, santer, snlilkr. frânper. roler. fxitiper, i B M fg h cr. nebroosser, cbefnÎDtr, Toyager, fViKr. errer. — GesùnAtTy se TMitrer. dHMfiMT, dirnola*. çamhader. se ofcrer, rew, ti>epc:T>er-

EFCi : GmèTÊâiffi soknrK ~ Cohabita-. CBç^nlrer, concsev(Kr. accoodier. mettre fa», avtirter. poexire. ann^er. — Sentir. Tî<r, entrer >ir, resrarxkr. roerrfr. vnnisier. fasciner. — Ouïr. écJLVjter. — S^ctlr. fiûner. ôtrpasUiT^ saTC«iirer. — Toocber. ptlper. iEi!:kr.

EPU : P'^* ^j.K-"^ iff ff;f« Tvr. AlÊDeoter. twaiii . «ipaîsser. rassftàcr. i^dtre. atc^porer. — I>L€np^£tf« aj^rÎToiser, irn!^. aSsTi'XrQr»?. é^^erocxr, chaser. pêAer- — Traire, peSfî-. t':^«db?. ntâer. j^i^er. êchev^ET. êsrsâawr. ëcardier, pêDOET. smer. ch&l^xiîlkr. fcfte»er. — Ampoler. imtfler. dreoDcîre, dûîrer. toer. assassÎDtr. é^crs?Ty âoatfer. — IKsséqncr. ense^efir. exhuiner, deceswr.

ER : .V.-wspnWcTwT rf* f;.'.#f /fmifré» «xcmrajr. ft/iai eeimi

ER : Sun «fine wrci^r est «tetiK à la «riha As bmEks - soîii d'me oùosûCDe, il eil Asiaf an bc* du même ^fpe-

beaaoijep de d^aS^ poisq^je «ûos ix«à:c» fsèaenft maA littp (iaaÊ&caîiùB pranÎMâîre, poor iiaccr le pli dûit scirre dass nliapoite l&^acfe qdi sc^ ^éùpâHt p: par tes hnnaafi sperâpx das^n

. à b foor i«P. ^"sl ai |i» m^

tt Vs M«^ 4t t?i«». tr&«s. •iiiaras,

^%iisaftiiiff. «■ ^Nt mil ■■iiiiiiiil «arriv ^bb

HP 4f ce MHS et #\kl:i«»

r SEt 19 «rirr •astsvt aa» Il étJ

PRA i Ordre des quadrumanes, -^ FsmiMe #es siages, orang-outang, singq, gibbon, m^i.

E;BE : Ordre des carnassiers. — Chauve-souris, vampire, hérisson, musaraigne, mygale. — Qurs, blaireau, -rr Martre, hermine, belette, furet. — Chiens : mâtin, chien courant, 1er vrier, loup, chacal, renard, hyène. — Chats : lion, tigre, pant^ce, onpQ, léopasd, lynx, loup-cervier, chat domestique.

ERI : Ordre des rongeurs, des édentés et des marsupiaux, —r Écureuil, marmotte, loir, taupe, castor, porc-épic. — Lièvre, lapin, tatou, pangolus. — Sarigue, coula, kangurou.

ERO : Ordres des pachydermes et des solipèdes. — L^éléphant, mastodonte, rhinocéros, hippopotame. — Porc, sangher. — Cheval, âne, mulet. — Onagre, zèbre.

ERU : Ordres des ruminants avec trois sous-ordres et des cétacées. — Ruminants sans cornes : chameau, dromadaire, lama, musc. — > Avec des cornes caduques : renne, daim, cerf^ chevreuil. — Avec des cornes permanentes : girafe, gazelle, chamois, bœuf, buffle, chèvre, brebis. — Dauphin, baleine, lamentin ou manati, nan^al.

ER initial suivi de consonne est destiné pour la nomenclature des animaux appartenant aux tribus 2% 3* et 4* des vertébrés dans l'ordre suivant :

2* tribu : Oiseaux divisés en six ordres. — ERB initial , oiseaux de proie. ERC, passereau?. ERp, grimpeurs. ERF, gallinacés. ERG, lopgijambes. ERJ, palmipèdes.

3" tribu : Reptiles divisés en quatre ordres. — ERL, chéloniens et sauriens. ER]^, ophidiens et braçtianes.