AVANT-PROPOS

rait être l'objet d'un livre, celui qui veut profiter sérieusement de son séjour en Amérique ne peut se dispenser de prendre, fût-ce sur des feuilles volantes, quelques notes qui lui en rappelleront les incidents principaux. Qu'il est bon ensuite, je le dis par expérience, de passer les onze ou douze jours de la traversée de retour à classer ces feuillets épars, à leur donner une forme, une suite, à voyager de nouveau au milieu de ses notes de voyage!

Le cahier de notes que j'ai rédigé de la sorte sur l'une des tables d'acajou du fumoir du Péreire n'était pas destiné à sortir du carton où dorment mes souvenirs de voyage. L'hospitalité qui a été obligeamment accordée à ces pages dans le Contemporain m'en a fait décider autrement, et c'est le texte même des articles parus dans cette Revue que je publie aujourd'hui.

J'ai cherché uniquement à être vrai, à ne dire que ce que j'avais vu, à traduire mes impressions et non celles des autres, et à prouver que celui à qui ses occupations ne laissent que peu de temps pour voyager peut néanmoins rapporter quelques souvenirs d'une simple promenade un peu. lointaine.

-:s=>s^§€»=sj-

AU