LONDRES. — MANCHESTER. — LIVERPOOL. — LA TRAVERSÉE

Chaque année, lorsque les circonstances me l'ont permis, j'ai consacré la meilleure partie des mois d'août et de septembre à quelque rapide excursion en Europe ou dans le bassin de la Méditerranée.

De Cadix à Nijni-Novogorod, du cap Nord au cap Matapan, d'Edimbourg au Caire, j'avais déjà sillonné notre vieux continent. Chaque voyage a eu pour résultat de m'inspirer le désir de voir de plus lointaines contrées. Aussi, l'exposition du Centenaire américain à Philadelphie a-t-elle été plutôt ie prétexte que le but réel du voyage que j'ai fait cette année en Amérique.

Dans l'excellent recueil Ze Tour du monde, pu- : blié sous la direction de M. Charton, a paru, en 1875, le récit d’une excursion au Canada, par M. de Lamothe. L'auteur se félicite, à divers points de

vue, d’avoir suivi l'itinéraire de la ligne Allan, à la fois plus court et plus pittoresque. Des renseignements précis me furent donnés à l'agence établie à Paris, rue du Quatre-Septembre, et je me décidai à retenir une place de cabine à bord du Sardinian, qui devait quitter Liverpool le 81 août 1876, à destination de Québec. Je n'eus qu'à m'applaudir de cette détermination.

Le samedi soir, 26 août, je quittais Paris en vrai touriste, n'ayant pour tout bagage qu’un sac en toile avec ma couverture roulée par-dessus; le tout pouvant se porter facilement sur le dos, à l’aide de bretelles.

J'avais choisi pour me rendre à Londres la route de Dieppe, ayant l'intention de m'arrêter à Brighton pour y visiter l'aquarium récemment installé dans cette ville; j'avais compté sans la erosse mer et sans le Dimanche anglais, Partis à six heures du matin de Dieppe, nous aurions dû arriver à midi à Newhaven; mais nous eûmes trois heures de retard; il n’y avait plus ce jour-là de train en correspondance avec Brighton, et je dus me résigner à ma rendre directement à Londres.

C'était la quatrième fois que je visitais l’immense métropole anglaise; je consacrai deux jours entiers à revoir les admirables collections du Britüsh Museum et de South Kensington; dans ce dernier établissement, classé avec un ordre parfait, à chaque objet se trouve une note indiquant le sujet, son origine et son histoire, ainsi que la date de son acquisition et même le prix qu'il a coûté.

an, à 1Seience 3f je bord l le eus

vrai > en Fr '1e

SA Le de à à #7 MATE nn pe nireée