TOURNAI BOSTON COLLEGE LIBRARY

1912 CHCSTNUT HILL MASS.

iiOSl

«SÏSSftSSÈffl^

/ oj 31?

Ce livre est, presque exclusivement, une compilation de diverses relations écrites par les Jésuites portugais, victimes de la révolution.

Pour des motifs bien évidents, fai préféré, comme il était juste, laisser les témoins oculaires, au-dessus de tout soupçon, raconter eux-mêmes au lecteur ce qu'ils avaient observé et souffert. Dans les modifications que fai cru devoir faire de temps à autre, fai eu soin de ne jamais altérer le fond du récit. D'ailleurs, les auteurs de ces narrations vivent encore, Dieu merci, et pourront dire si fai réussi à réaliser mon plan.

J'ose espérer que les pages qu'on va lire paraîtront à tous les esprits sensés absolument véridiques.

Dans ce livre, il a pu, sans doute, se glisser quelque inexactitude légère : dans des narrations longues et minutieuses, il n'est que trop facile d'insérer un détail sans contrôle suffisant ; la substance, du moins, des faits que je raconte est entièrement conforme à la vérité.

Dans l'excellente Préface dont le R. P. Luiz Gonzaga Cabrai a daigné, à ma demande, honorer ce modeste travail, il déclare que c'est par obéissance que fai accepté d'écrire les « Proscrits ». C'est vrai, et je suis heureux qu'il l'ait dit. Cette déclaration explique suffisamment à mes amis comment il se fait que je sois l'auteur de ce livre ; mais je dois avertir les critiques que cette obéissance qui m'a fait prendre la plume, m'a kdssé toute ma liberté, et toute latitude pour exposer la vérité, telle que me l'avaient montrée des recherches consciencieuses.

A tous ceux qui m'ont fourni des renseignements sur les événements racontés dans ce livre, et en général à tous ceux qui, de quelque manière, m'ont aidé à mener à bonne fin -ce travail fait en exil, f offre mes sincères remerciements.

Valladolid, Septembre 1911.