Mémoires contemporains relatifs au faux Démé
TRIUS, TRAD. ET PUBL. PAR M. OUSTRIALOF. C. R. paru dans le Journal des Savants de février [89-100] et mars [i 59-174] et tiré à part en brochure de 29 p. 4°. — N'a pas été republié.
La lettre inédite ^ suivante, de Mérimée à Lebrun, montre que Lebrun avait demandé des suppressions :
« Mon cher confrère,
« Voici une seconde édition revue et considérablement diminuée. Je suppose que cela peut faire 12 pages. Il serait difficile de couper ou de réduire davantage sans que la chose ne devînt tout à fait inintelligible.
« Mille amitiés et compliments.
« Pr Mérimée.
« 5 janvier 1852. »
1. En voici le début : « Je n’ai lu de M. Gogol que les trois ouvrages dont je viens de transcrire les titres, c’est à dire un recueil de nouvelles, un roman et une comédie. Je crois qu’il a encore publié des lettres, qui ont fait sensation dans son pays, sur des sujets philosophiques et religieux. Mon incompétence en ces matières me fait moins regretter de ne pouvoir en rendre compte... »