ACTE I, SCÈNE V

demoiselle, il ne serait pas convenable qu'elle demeurai dans la maison d'un jeune homme, puisque moi-même j'ai hésité quelque temps sur ce (|ue j'avais à faire. Mais mademoiselle peut compter sur un appartement au château toutes les fois que le colonel sera absent. (Emma sourit.) Madame d'Yvari passe pour être très-impérieuse, très-exigeante, et mademoiselle ne sait pas encore ce que c'est que d'être chez les autres.

EMMA. 11 entre bien dans mes projets de n'être jamais chez personne.

MADEMOISELLE MODESTE. Ah ! que VOUS ferez bien ! Du temps du défunt, j'aurais souvent payé bien cher la liberté d'aller respirer sous un autre toit que le sien.

EMMA. J'avais toujours cru que vous lui étiez fort attachée.

MADEMOISELLE MODESTE. S'il m'eût traitée comme il traitait mademoiselle, assurément je serais une ingrate de parler ainsi; mais il y avait une grande différence. Enfin, ce qui est passé est passé, après la pluie vient le beau temps, comme on dit.

EMMA (lui donnant une bourse). Cela me rappelle que j'avais sur moi cette bourse que je vous destinais comme une gratification pour le temps que vous m'avez servie.

MADEMOISELLE MODESTE (prenant la bourse). Mais, mademoiselle...

EMMA. Vous viendrez m'avertir aussitôt que madame d'Yvari sera arrivée.

(Elle sort.)