‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 128 sur 138 · LA GRENOUILLE ET LE LIÈVRE · texte numérisé non relu

LA GRENOUILLE ET LE LIÈVRE

Pourquoi le lièvre a la lèvre fendue. — Une fois, il y a longtemps, la grenouille et le lièvre devisaient ensemble tout près de Feau croupissante d'une marnière. Pendant qu'allaient les caquets de leur langue, de la bruine tombe. — « Vite, dit la grenouille, déchausse-toi, et fuis dans ton gîte.... ; moi, je me sauve à Tabri... » Et, cloup l d'un saut elle est au fond du trou. — « Quelle pécore, dit le lièvre ; elle se jette dans l'eau pour ne point se mouiller 1 » Et il se mit à rire de telle façon, que sa lèvre se fendit. Depuis lors, le lièvre a la lèvre fendue .

Ce conte n'est-il pas l'histoire de « Gribouille, qui se jette dans l'eau de peur qu'il ne se mouille » ? Il faut remarquer aussi, comme une coïncidence curieuse, que les mots griaulhe, grenouille, ne sont pas sans ressemblance avec celui de « Gribouille - »

Page 1