SCENE IV

LE C£NS£UR

Il ne peut pas rester !••.. dans un moment où nous n'avons point de marine.....

ARISTIDE

Il faudrait avoir la rage des allusions pour aller chercher- celle-là.

LE CENSEUH.

Oh! vous ne connaissez pas le public , il a des yeux de lynx; et quoique les nôtres soient bien exerces, nous laissons toujours passer quelque chose qu'il ne I^anqlle pas de saisir.

ARISTIDE

Cependant,' Monsieur, dans l'état où vous l'avez mise, ma pièce ne sautait être représentée.

LE CENSEUR

Laissez donc ! je suis sûr qu'elle y gagnera*... En ne blessant personne, vous aurez tout le monde pour vous , et votre succès sera fait d'avance.

ARISTIDE

Si vous aviez la complaisance de relire mon manuscrit?.... vous verriez que le. second acte tout entier est supprimé, et qu'il vaut autant supprimer la pièce. Je ne vois cependant pas la raison....

LE CENSEUR

lEUe est bien simple : dans cet acte vous sacrifie;i perpétuellement un homme en place , revêtu d'un titre.... On ne peut pas laisser des choses

semblables. Mettez un banquier, ce que vous voudrez , enfin. '

ARISTIDE

Mais, Monsieur, un homme en place ne peut-il pas avoir des ridicules?

L£ CENSEUR

Généralement, ils n'en ont guère.... Est-ce un ridicule d'être dévoué , bon serviteur du roi ?

ARISTIDE

Non , sans doute ; mais je puis atteindre ceux qui feignent tous ces beaux sentimens.

LE CENSEUR

Monsieur^ je n'en connais pas de cette sorte... Reprenez , s'il vous plaît ,. votre manuscrit ; il ne sera rien changé aux suppressions que l'on vous demande.

ARISTIDE i Dumaf.

Oh Dumas!... que tu es heureux de ne pas faire de pièces!...

( Ilsaortent. j