Dominus conservet eum, et vivificet eum, et
PRAECENTORI :
Beatus recogitans de misero :
PSALMUS Davip.
in die mali liberabit eum Jehova,
beatificabit eum in terra
Jehova custodiet eum et vivificabit eum,
re
B. — [SANS TITRE
O Yahveh, n'écarte pas de moi tes com passions, que ta bonté et ta fidélité me protègent à jamais ; Car je suis de tous cótés assailli de maux, [de maux] sans nombre :
Mes péchés se retournent contre moi, je n'en puis soutenir la vue:
Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, et mon cœur défaille !
Veuille [donc] ὁ Yabveh, me délivrer, hâte-toi, Yahveh, de me secourir.
Puissent-ils tous se voir déçus et couverts de honte, ceux qui cherchent à m'ôter la vie:
Qu'ils s'en retournent chargés de confusion, ceux qui veulent ma perte, Que la honte les paralyse, ceux qui s'exclament sur mes [maux]: «très bien! très bien! »
[Fais au contraire] qu'ils se réjouissent et tressaillent en ta bonté, tous ceux qui te cherchent, Qu'ils répétent sans cesse : « gloireà Yahveh ! » ceux qui aiment à trouver en toi le salut !
Tandis que, pauvre et méprisable que je suis, daigne le Seigneur prendre soin de moi!
Tu es mon aide et mon libérateur, ne tarde [donc] pas, ó mon Dieu !