DOXOLOGIE FINALE DU

Benedictus [sit] Jehova, D’us Israel, ab aeternitate et usque in aetermitatem !

Amen et amen !

(1) C'est-à-dire : Moi, je n'ai pas trouvé cet homme compatissant à mes soufirances.

Oui, tu ne l'abandonneras pas à l'animosité de ses ennemis ; Yahveh le soutiendra sur son lit de douleur, (couche. à l'heure de la maladie, tu viendras soigneusement retourner sa

Pour moi, je [ne puis que] dire: « Yahveh, prends-moi en pitié (ἢ ! » X guéris-moi, car j'ai péché contre toi.

Mes ennemis ne parlent que de ma ruine:

« quand donc périra-t-il, et verra-t-on disparaitre son nom ? » Si l'on vient me visiter, c'est avec des paroles de mensonge: on vient s'emplir le cœur d'iniquité, [que, aussitót] sorti, on déverse au dehors dans ses discours.

Ceux qui me haissent, complotent ensemble contre moi : ils n'imaginent que moyens de me nuire :

» Il est atteint, disent-ils, d'un mal de Bélial : » et le voilà couché pour ne plus se relever ! »

Jusqu'à l'homme que j'aimais, en qui j'avais mis ma confiance, que je nourrissais de mon pain, et qui lève contre moi le talon !

Toi du moins, ó Yahveh, prends pitié de moi, reléve-moi, et je le leur rendrai !

Je saurai que tu m'aimes, si mes ennemis ne triomphent pas de moi!

Oui, tu me soutiendras, moi, à cause de mon innocence, tu me feras subsister devant ta face à jamais!