‹ Psalterium juxta hebraicam veritatem = Les psaumes d'après l'hébreuChapitre 145 sur 491 · DEUS NOSTER · texte numérisé non relu

DEUS NOSTER

Rois XX, 20 et II Paralip. XXXII, 3-30 : toute[ois le fleuve dont il est queslion dans notre psaume, c'est la confiance en la protection de Yahveh, et non

les aqueducs destinés à alimenter la ville

Trois strophes de trois distiques chacune, avec sélah indiquant la coupure, et refrain après les strophes ΠῚ et III : évidemment il faut le rétablir également après la strophe 1; le poème reprend clors sa régularité parfaite et sa

beauté première. Vers de 4 + 4 accents.

AU MAÎTRE DE CHOEUR : CANTIQUE DES FiLs DE CORÉ, SUR [L'AIR] « Alamot » [ou pour voir de jeunes filles].

Dieu est notre force et notre refuge, dans les tribulations on trouve en lui un puissant secours :

(2; En hébreu, les pronoms te, tui, tuorum, sont rapportés au roi et non à la reine :

c'est le roi du reste qui établit ses fils princes par toute la terre,

3. Propterea non timebimus dum turbabitur terra, * et transferentur montes in cor maris.

4. Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum : * conturbati sunt montes in fortitudine ejus.

5. Fluminis impetus lætificat civitatem Dei : * sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.

6. Deus in medio ejus, non commovebitur : *adjuvabit eam Deus mane dilu culo.

7. Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna : * dedit vocem suam, mota est terra.

8. Dominus virtutum nobiscum : * susceptor noster Deus Jacob.

9. Venite, et videte opera Domini, qua posuit prodigia super terram : * auferens bella usque ad finem terra.

Page 1