AU MAÎTRE DE CHOEUR

SUR LES HARPES ; ODE DE DAVID, QUAND LES ZIPHÉENS VINRENT DIRE A SAÜL : « DAVID N'EST-IL PAS CACHÉ PARMI NOUS ? »

O Dieu, sauve-moi, pour [l'honneur] de ton nom, et fais-moi justice, dans ta puissance :

O Dieu, écoute ma priére, que les paroles de ma bouche arrivent à tes oreilles !

Car des étrangers se dressent contre moi, des hommes violents en veulent à ma vie,

Dieu n'est jamais présent à leurs regards !

Pause.

6. Ecce enim Deus adjuvat me; et Dominus susceptor est animæ mese.

7. Averte mala inimicis meis; *et in veritate tua disperde illos.

8. Voluntarie saérificabo tibi, *et confitebor nomini tuo, Domine, quoniam bonum est.

9.Quonium ex omni tribulatione eripuisti me; * et super inimicos meos despexit oculus meus.

Ecce, Deus adjuvat me, Adonai [est] inter sustinentes vitam meam.

Revertat malum versus adversantes meos, in fidelitate tua disperde eos !

Voluntarie sacrificabo tibi, [bonum [est], gratias agam nomini tuo, o Jehova, quia

Quoniam ex omni tribulatione eripit me et super inimicos meos despicit oculus meus!