MERE

[15 seront livrés aux coups du glaive, ils deviendront la proie des chacals.

-Mais le roi se réjouira dans le Seigneur, quiconque jure par son nom, aura sujet de s'en glorifier, [mensonge ! tandis qu'elle sera fermée [à tout jamais], la bouche des*artisans de

— Exauptr Dkvs.

première, qui m'en renferme que deux ; vers de 4 + 4 accents.

AU MAÍTRE DE CHOEUR : PSAUME DE Davip.

Écoute, à Dieu, ma voix suppliante,

protége ma vie contre un ennemi redoutable, Cache-moi loin des complots des méchants,

loin de la foule des artisans d'iniquité!

. . . . LI . LI . P . e . Li

Leur langue est acérée comme le glaive, ils ajüstent, en guise de fléche, un propos pervers, Pour frapper le juste dans les ténèbres, le renverser à l'improviste. sans avoir rien à craindre; Ils s'affermissent entre eux, dans leur œuvre inique, ils se concertent pour tendre des pièges, « qui donc, se disent-ils, les découvrira ? » Ils méditent leurs forfaits :

'« nous sommes venus à bout [pensentils,]] d'une trame bien oui, la pensée et le cœur de l'homme sont un abime(')! [ourdie ! »

IH

. Mais [voilà que] d'une flèche [lancée] à l'improviste, Dieu les abat :

[les voilà] couverts de blessures,

lis sentent retomber sur eux [tous les traits de] leur langue, à leur aspect chacun branle la téte, tous se sentent saisis de crainte (*),

Et publient l’œuvre de Dieu, car ils y découvrent sa main ;

Et le juste apprend à mettre en Yahveh sa joie et sa confiance, c'est un triomphe pour tous ceux qui ont le cœur droit.

+ (3) Collectifs construits en hébreu avec un verbe pluriel.