‹ Psalterium juxta hebraicam veritatem = Les psaumes d'après l'hébreuChapitre 223 sur 491 · Inclina ad me aurem tuam, * et salva me · texte numérisé non relu

Inclina ad me aurem tuam, * et salva me

3. Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum, * ut salvum me facias; Quoniam firmamentum meum, * et refugium meum es tu.

4. Deus meus, eripe me de manu peccatoris, * et de manu contra legem agentis et iniqui ;

9. Quoniam tu es palientia mea, Domine ; * Domine, spes mea a juventute mea.

6. In te confirmatus sum ex utero ; * de ventre matris mex: tu es protector meus. In te cantatio mea semper ;

7. Tanquam prodigium factus sum multis ; et tu adjutor fortis.

8. Repleatur os meum laude, ut cantem gloriam tuam ; * tota die magnitudinem tuam.

9. Ne projicias me in tempore senectutis ; * cum defecerit virtus mea, ne derelinquas me.

10. Quia dixerunt inimici mei mihi ; *et qui cus- Lodiebant animam meam, consilium fecerunt ia unum.

11. Dicentes : Deus dereliquit eum, persequimini, et comprehendite eum ; * quia non est qui eripiat.

12. Deus, ne elongeris a me; * Deus meus, in auxilium meum respice.

[SINE TITULO

In te, o Jehova, confugio, utinam non confundar in aeternum,

In bonitate tua eripe me et libera me, inclina ad me aurem tuam et salva me;

Esto mihi in rupem domicilii ad ingrediendum jube (*) ad salvandum me : [semper,

Quoniam rupes mea et arx mea tu [es]

Mi Deus, eripe ine de manu maligni, de manu improbe agentis et violenti,

Quoniam tu [es]exspectatio mea,Adonai Jehova, spes mea a juventate mea :

Super te sustentatus sum ex utero,

de visceribus matris meaetu [fuisti] separans

Jc EID e 1045 ἐπ [me :

de te laus mea [est] semper, . « Tanquam prodigium factus sum plurimis,

sed tu [es] adjulor meus fortis, Plenum est os meum laude tua,

tota die gloria tua!

Ne projicias me in tempore senectutis in consummari robur meum ne derelinquas

Quando loquuntur inimici de me [me,

et observantes vitam meam consultant simul Dicentes : « Deus dereliquit eum, « persequimini et comprehendite eum quia [non est eripiens ! »

O Deus ne elongeris a me, mi Deus, in auxilium meum festina,

(1) Lire plutôt tsaweh, jube, au lieu de tsiwita, jussisti.

Page 1