In valle lacrymarum, in loco quem posuit

8. Etenim benedictionem dabit legislator,ibunt de virtule in virtutem ; * videbitur Deus deorum in Sion

9. Domine, Deus virtutum, exaudi orationem meam : * auribus percipe, Deus Jacob.

PRAECENTORI : SUPER (GETHEAM |CANTILENAM VEL LYRAM| FILIORUM CORE PSALMUS.

Quam dilecta tabernacula tua, 0 Jehova Sabaoth,

Pallet et 1mo deficit anima mea in atria Jehovae,

Cor meum et caro mea jubilant versus Deum viventem !

Etiam passer invenit domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos :

(Mihi] altaria tua, o Jehova Sabaoth, 0 rex mi, et mi Deus!

Beati habitantes domus tuae

[et qui) ulterius laudant te!

Selah.

Beatus vir cujus fortitudo ejus in te [est]

[et] semitae [tuae] in cordibus corum [sunt |: Transeuntes vallem Baca [ou Fletus]

fontem reddent eam :

imo benedictionibus teget [eam] pluvia (') ; Eunt de fortitudine in fortitudinem,

donec] videa[n|tur apud Deum in Sion.

: Selah (?).

(4) Sa fécondité ; en lisant berécoth, la pluie la couvre de piscines : mais ce serait une froide répétition du vers précédent.

Oui, envoie tes tempêtes les poursuivre, et tes ouragans les renverser :

Couvre de honte leur visage, et force-les, à Yahveh, à implorer ton nom.

Qu'ils se voient humiliés et impuissants à jamais. confonds-les et fais-les disparaitre !

Et l'on saura alors que toi, qui t'appelles Yahveh, toi seul es grand par toute la terre!