QUAM DILECTA

prêtres qui habitent toujours le temple ; bonheur des pèlerins fortifiés et consolés par la Providence le long de la route ; enfin prière devant Dieu qui ne refuse aucun bien à ses fidèles, vœux personnels et oœux pour l'oint ou l'élu de Yahveh, roi ou grand prêtre : vers de 3 + 2 accents.

AU MAITRE DE CHOEUR : SUR [LA HARPE OU LE MODE] DE GETH, PSAUME DES l'iLs DE Conf.

Qu'aimables sont tes demeures, ὁ Yahveh Sabaoth,

Mon àme.languit et défaille à [désirer] les parvis de Yahveh,

Mon cœur et ma chair tressaillent vers le Dieu vivant !

Méme le passereau se trouve un abri, méme l'hirondelle [se trouve] un nid pour y déposer ses petits :

[A moi] tes autels, ὁ Yahveh Sabaoth, mon roi et mon Dieu !

Heureux ceux qui habitent dans ta demeure [et qui) te louent à jamais !

Pause.

[Mais aussi] heureux l'homme dont tu es la force. [vers toi]!

[heureux] ceux dont le cœur est occupé des chemins [qui conduisent Quand ils traversent la vallée de Baka ou des pleurs],

ils la changent en [un lieu aux] eaux jaillissantes,

la pluie méme vient y répandre ses bénédictions (!) ; Ils vont se fortifiant de plus en plus

[jusqu'à ce qu']ils paraissent devant Dieu à Sion.

Pause (^).

(2) Déplacé d'un vers, comme souvent,