PSAUME LXXXVII

Psaume messianique national : Sion a de glorieuses destinées ; Yahveh lui promet qu'un jour tous les peuples seront ses citoyens, nom pas sans doute au point de vue politique, mais en raison du culte du vrai Dieu répandu sur toute la terre ; tous les hommes diront d'elles : « Nos sources sont en toi ! » A comparer avec le psaume LXVIIT, Exurgat ; v 27 : de fontibus Israël ; /a fin du même psaume, Y 29-34, prévoit également la conversion de l'Égypte, de l’Éthiome et des nations. Aucun oracle ne revient plus souvent sous la plume des prophètes : voir spécialement Isaie, II, 2-5 ;

(4) Ou, du verbe hadah au futur, laetetur.

[plusieurs cités (2) En ce jour-là, il y aura au pays d'Égypte qui parleront la langue de Chanaan, qui jureront par Yahveh Sabaoth, et parmi elles la ville méme du Soleil.

En ce jour-là, il y aura une route d'Égypte l'Assyrien ira en Égypte — [en Assyrie, et l'Égyptien ira en Assyrie [l'Assyrie.

et l'Égypte adorera [Yahveh] comme

Aussi toutes les nations que tu as créées viendront se posterner devant ta face, Ô Seigneur, et rendre gloire à ton nom :

Car tu es grand, tu opéres des merveilles, [et] toi seul, tu es Dieu.

Enseigne-moi ta voie, o Yahveh, pour;que je marche dans le chemin de ta vérité,

Maintiens (') mon cœur dans la crainte de ton nom.

Je te rendrai grâce, Seigneur mon Dieu, de toute mon âme, je glorifierai ton nom éternellement,

Car tu useras envers moi d'une grande miséricorde et délivreras mon âme du fond du schéol.

[Vois donc , ὁ Dieu, des hommes superbes sont dressés contre moi, une troupe [d'hommes] violents en veulent à ma vie, [de ces hommes| qui ne se soucient point de toi,

Mais toi, Seigneur, Dieu de bonté et de miséricorde, lent à t'irriter, riche en compassion, et en fidélité, Regarde-moi, et prends-moi en pitié, préte ta force à ton serviteur, sauve le fils de ta servante ;

Opère l'un de tes prodiges en ma faveur, et que mes ennemis apprennent à leur confusion, que'toi-méme, ὁ Yahveh, tu es mon aide et mon consolateur !