VO

Il vo

<3 Cd

{lu ^

rrl

NOTBvS AU TABLKAU GENEALOGIQUE.

i) NlCCOl,0. LiTTA le dit originaire de Cernobbio.

IvC même auteur lui attribue le nom d'Ottavio. Pourtant son fils lui-même, le cardinal, s'appelle Nicolai filius, dans un acte (cité ci-dessus, page 59 note 2) conservé à l'Archivio Nota rile de Corne. Les tableaux généalogiques que j'ai vus à Milan à l'Oeuvre Pie Trivulzio et à Napies aux Archives des ducs de Maddaloni (maison Caraffa de Colabrano), papiers, série 11, cart. H., le nomment tous Nicolô. Les derniers affirment en outre qu'il était fils de Melcliiorre (qui vécut environ en 1490) et qu'il était décurion de la ville de Côme en 15 15. Le nom propre de sa femme était Vaii,aTi, non Vailanti ou Vailante, puisque le cardinal parle dans son testament de «Madama Francesca Moglie di fù M. Paulo VahaTI».

2) Geroi,amo. Référendaire de la ville de Côme en 1567, (Cfr. la lettre à Borromée du 25 juillet 156g, Periodico, vol. VIL P- -77)- Quelques-unes des généalogies de Napies affirment qu'il fut décurion à Côme en 1574 (i).

3) Pie;Tro MarTIRË. Litta ignore son existence. Par une inadvertence curieuse A. MoNTi le fait aussi (tabl. gén. au Periodico, vol. III) bien qu'il publie plus tard lui-même dans sa collection de lettres à Borromée, trois lettres du cardinal, qui mentionnent »I1 Signor Pietro Martire mio fratello» (lettres 40, 172 et 181). Pourtant il s'est corrigé au vol. 7, p. 16. Pierre Martyre semble avoir administré à Côme les biens du cardinal.

(i) Les sdécurions» étaient au nombre de soixante-quinze jusqu'en 1583- de (583 à 1614 ils n'étaient que soixante.