APOLL1NI

T.AELIVS

GLAPHY(RJ

A moins que le pointillé indique des lettres mutilées mais point complètement disparues. Dans le cas contraire on pourrait aussi bien conjecturer:

B(ELL)IN(0), dont le culte a été reconnu, dans la région, à Gréasque.

Le gentilice Glaphyr indique l'origine grecque du dédicant.

* C. I. L., t. XII, n* 634.

« C. Jullian. Les inscriptions de l'Huveaune, Bull, épigr., t. v, p. 76.

Culte du Liber pater

N^*32 et 33. A Gardanne, dans Tancienne chapelle des Pénitents de la Trinité, dédiée à Saint-Valentin et construite en 1619 sur l'emplacement d'une chapelle romane du même nom, dont il est parié dans des actes de 1098, 1133 et du XIII* siècle, se trouve un autel votif en grès, haut de i mètre (largeur : 0,50 ; épaisseur: 0,30) qui sert de socle à un bénitier. Ce monument, décrit par nous pour la première fois *, est en bon état et présente à sa partie supérieure un trou à libations de forme circulaire ; il porte sur la face antérieure une inscription encore inédite, gravée en caractères d'une bonne époque, peut-être du ir siècle :