SUR

UNE NOUVELLE INSCRIPTION DE NÉRAC ; Par F. JOUANNET.

Durs que j'ai eu l'honneur de soumettre à l’Académie le rapport dont elle m'avait chargé, au sujet de Nérac et de ses antiquités, de nouvelles recherches ont fait découvrir , au même endroit, une autre inscription. Elle est entière, bien conservée, et elle explique en partie celle du N.° 8 de mon précédent rapport. Il est de mon devoir de la faire connaître à la Compagnie : je mets donc sous ses yeux une copie fidelle de ce monument, calquée sur le moule en plâtre que m'en a fourni M. Chrétin.

(ta 50%)

Cette longue inscription encadrée est gravée sur une plaque de marbre blanc ayant de mesure métrique 0,75 sur 0,50. Sa lettre est assez régulière, mais beaucoup plus allongée que ne l’est ordinairement celle des inscriptions de l'époque. Si l’on y remarque encore quelques abréviations insolites, du moins on n'y voit aucune de ces bizarreries que J'ai dû reprocher aux N.° 1, 2 et 5 de mon premier travail. J’ajouterai que le titre de Divus, que l’on a vu figurer à côté du nom de T'etricus sur ces trois marbres, ne se montre point sur celui-ci, bien qu'il leur soit postérieur, à en juger du moins par la date exprimée, ( Foy. PIN IN RSS CH)

Je lis ainsi la nouvelle inscription, qui, d’après sa date et la formule religieuse qui la termine , me semble destinée à perpétuer le souvenir d’une fête funèbre, célébrée aux ides (1) de Mai, l'an 1026 de la fondation de Rome, dans la ville de Neræaquæ ; plus anciennement nommée Veronis-aque :

Diti patri , magnis omnibus Diis, Manibusque (2). Pro salute Augustorum , imperatoris Caiüi T'etrici,

(1) C'était aux ides de Mai que se célébraient les Lé- Muries où Lémurales , fètes nocturnes et funèbres, instituées, dit-on, par Romulus, en expiation du meurtre de son frère.

(2) On pourrait lire aussi Matribus, invocation usitée

dans les inscriptions votives pro salute.

me RS TR NS ÉRACEURE DM Ne E PONS INT EE, SU EL TT. RSA RP del

Cab: 0) pii, felicis, pontifisis Maximi, patris patriæ, Galliarum conditoris , Occidente victo , pacificato , restiluto que, tribunitiä potestate quintüm , consulis quinum ; carissimi filii, imperatoris Caii Pivesuvii T'etrici , Germanici , Britannici , Africd , H'ispaniä Bataviäque imperio provinciis distantibus adjunctis , Augustoduno CXpugnalo, Gothis Germanic devastatoribus divo Claudio consertis in I [lyrid rejectis , profligatis, tribunitià Polestate , consulis secundüm : ( pro) felicitate fortunäque Neronisaquæ, A quilanicæ Stalionis militum & Claudio T'iberio Druso Nerone designatæ , sed constitutæ Lucio Cecilio Metello Crelico Tetrico , claræ Ceciliorum familiæ AUuguslorum matris , Majoribus ville suis collocatæ , munitæ et ornatæ dumibus (upouro) (1), tirannorum infesto bello eversæ , devictis Gothis & Dominis nos: {ris renovatæ vetcranis fidelibus Hispanie exercitüs incolis , Neræaque pie, felicis , auguslæ , titulo decoratæ Dive Claudiæ Aurelie Were Pivesuviæ , À ugUstt piæ uxoris , nobilis familiæ, Divi Claudii sororis filiæ, apud octavam equitum alam (2) defunctæ , vilæ su trigesimo primo anno , cum cunabulis suis sideribus receptæ , Mmatris , patronæ custodisque ex Civilali vencratæ atque reipublice splendore proximis

(1) Substitution assez fréquente sur les marbres antiques. On lirait peut-être mieux dutñnis où dumetis ( halliers , buissons) ; eversæ dumis serait l’équivalent de fundituüs eversæ.

(2) Le nom du Corps stationné , pour celui de la station.