La PressBy 24 février 1873, feuilleton de B. Jouvin
iSO QUAND eAfllUkS ÉTAIT ROI
rAmbigU'Gomiquç doul il devenjut 4irecteur le 24 avril iSOO. Grâce aux fonds fournis par un riche capiUliste, M. de Puisaye, il trouva moyen de ramener les spectateur» dans cette salle gothique qui simulait un cloître du xiv"* siècle, et ce fut la foule qui se rua chez lui quand il représenta, le 21 mai 1800, Af"* Angot au sérail de Cômiantinople, drame, tragédie, farce, pantomime en trois actes, orné de tous ses agréments. Aude y utilisait leê mêmes per^nnages que son confrère Maillot.
En vue de Marseille, des corsaires s'emparent de deu^ barques coatenant M'"'' Angot et sa famille. La digne maritorne est interrogée par le pirate Broamar : « Votre nom? — Suzanne Canillet, veuve Angot, marchande de morue. — Dans quel pays? — ' A la Halle. — Dans quelle halle? — La Halle de la ville. — Quelle ville ? — La capitale, prèsdes piliers, quoi ! » Amenée devantle pacha, elle se dispute avec tout le monde lorsqu'un vieux Turc qui Ta rencontrée à Paris suggère à son maître ridée de la mystifier en lui faisant croire que sa place est marquée au sérail et qu'elle peut devenir sultane favorite. On distribue les rôles, la scène se déroule au milieu de cent cocasseries, finalement le chef dénoue la supercherie, rend la liberté aux prisonniers, et M""* Angot part en se jurant dç ne
M"^ ANGOT loi
plus quitter la Halle. « Je suis corrigée des grandeurs, soupire-t-eWe, on n'est bien qu'en son état. »
Dans ce canevas simple, Aude avait jeté sa pétulante verve et son audacieuse originalité. « C'était gai, ressemblant, bien observé, bien mis en scène, c'était de l'Aritosphane en sabots, peut-être un peu trop de gros sel ; mais, comme l'a dit Hoffmann, il faut du gros sel pour saler les grosses bêtes ^ » Plus de cinq cent mille personnes coururent à TAmbigu-Comique où tous les amateurs de la chaussée d'Antin aussi bien que de la rue Mouffetard se donnaient rendez-vous. Aux petites places on s'éventait du mouchoir, aux premières loges on rafraîchissait l'air avec des éventails fort singuliers appelés la grammaire des rentiers^ l'inventeur ayant fait écrire en lettrés d'or sur le revers la conjugaison : Je fus^ tu fuSj etc. Aucune des spectatrices ne voulait être M"' Angot. Bien entendu c'était Corse et sa femme qui jouaient en tête de la troupe. Le premier semblait inévitable, demeu* rant au bout de trois cents représentations successives tellement dans la peau de son héroïne qu'il en conservait les tics et Télocution à la ville.