Scène première Pippo, Octave

OCTAVE

Il y renonce, dites- vous?

PIPPO

Hélas ! pauvre jeune homme ! il aime plus que jamais ! je croirais presque qu'il se défie de vous, de moi, de tout ce qui l'entoure.

OCTAVE

Non, par le ciel ! je n'y renoncerai pas. Je me sens moi-même une autre Marianne, et il y a du plaisir à être entêté. — Ou Célio réussira, ou j'y perdrai ma langue.

PIPPO

Agirez- vous contre sa volonté?

OCTAVE

Oui, pour agir d'après la mienne, qui est sa sœur aînée, et pour envoyer aux enfers messer Claudio, le podestat,^ que je déteste, méprise et abhorre depuis les pieds jusqu'à la tête.

PIPPO

Faites-lui donc vous-même votre réponse, car le voici; et quant à moi, je cesse de m'en mêler.