Scène XIII CÉLIO, Octave

Tu m'as fait demander, mon ami; eh bien, quelle nouvelle ?

octave

Pique ce ruban à ton bonnet, Célio; prends ta guitare et ton épée; notre cause est à moitié gagnée.

CÉLIO

Au nom du ciel, ne te ris pas de moi.

OCTAVE

La nuit sera belle — la lune va paraître à l'horizon. Marianne sera seule ce soir derrière sa Jalousie; elle consent à t'écouter.

CÉLIO

Est-ce vrai? est-ce vrai? ou tu es ma vie, Octave, ou tu es sans pitié.

OCTAVE

Je te dis que tout est convenu. Une chanson sous la fenêtre; un bon manteau bien long, un poignard dans la poche, un masque sur le nez . . . As- tu un masque?

CÉLIO

Non.

OCTAVE

Point de masque? — Amoureux, et en carnaval ! Ce garçon-là ne pense à rien. Va donc t'équiper au plus vite.

Ah ! mon Dieu 1 le cœur me manque.

OCTAVE

Courage, mon ami ! En route I tu m'embrasseras en revenant. En route 1 en route I la nuit s'avance. {Célio sort. ) Le cœur lui manque, dit-il 1 et à moi aussi, car je n'ai dîné qu'à moitié. Pour récompense de mes peines, je vais me donner à souper. {Appelant.) Hai ! holà ! Giovanni 1 Beppo ! . . . (// entre à Vanherge.)

SCÈXE XIV

Tibia, Claudio, Marianne, sur le balcon, deux spadassins

CLAUDIO, aiLx spadassins Laissez-le entrer, et jetez-vous sur lui. dès qu'il sera parvenu à ce bosquet. {Un des spadassins sort.) MARIANNE, SUT le balcon, à part Que vois-je? mon mari et Tibia 1 TIBIA, à Claudio Et s'il entre par l'autre côté?

CLAUDIO

Comment, Tibia, par l'autre côté ! verrais-je ainsi échouer tout mon plan?

MARIANNE, à part Que disent-ils?

TIBIA

Cette place étant un carrefour, on peut y venir à droite et à gauche.

CLAUDIO

Tu as raison, je n'y avais pas songé.

TIBIA

Que faire, monsieur, s'il arrive par la gauche?

CLAUDIO

Alors, attendez-le au coin du mur.

MARIANNE, à part O ciel ! qu'ai-je entendu?

TIBIA

Et s'il se présente par la droite?

CLAUDIO

Attendez un peu. — Vous ferez la même chose. {L'autre spadassin sort.)

MARIANNE, à part Comment avertir Octave?

TIBIA

Le voilà qui arrive. Tenez , monsieur, voyez comme son ombre est grande ! c'est un homme d'une belle stature.

CLAUDIO

Retirons-nous à l'écart, et frappez quand il en sera temps.

Scène XV CÉLio. masqué, Marlaxxe, sur le balcon cÉLio, s'approchant du balcon Marianne! Marianne! êtes- vous là?

MARIANNE

Fuyez, fuyez, Octave !

Seigneur, mon Dieu ! quel nom ai-je entendu?

AIARIANNE

La maison est entourée d'assassins; mon mari a écouté notre conversation, et votre mort est certaine, si vous restez une minute encore.

CÉLIO

Est-ce un rêve? suis-je Célio?

MARIANNE

Octave, Octave, au nom du ciel, ne vous arrêtez pas ! Puisse-t-il être encore temps de vous échapper ! Demain, trouvez- vous à midi derrière le jardin, j'y serai. {Elle quitte le balcon.)

Scènt: XVI

CÉLIO, Tibia

Tibia le suit et se cache.

CÉLIO, se démasquatit et tirant son épée

O mort ! puisque tu es là, viens donc à mon secours. ^^

Octave, traître Octave ! puisse mon sang retomber sur

toi ! Dans quel but, dans quel intérêt tu m'as envoyé dans ce piège affreux, je ne le puis comprendre, mais je le saurai, puisque j'y suis venu; et fût-ce aux dépens de ma vie, j'apprendrai le mot de cette horrible énigme. (// sort, Tibia le suit. )