SCÈNE IV
(Une longue file de femmes richement vêtues passe de la Kemenatc sur la plate-forme et descend de là vers le Palas; puis elle se dirige vers le devant de la scène pour se rendre au munster.)
LES NOBLES et LES BOURGEOIS , pendant la marche.
Elle marchera triomphante, celle qui alongtemps souffert dans l’humiliation ! Puisse Dieu la conduire et veiller sur ses pas ! Elle approche, pareille à un ange, embrasée d’une chaste flamme. Salut à toi, fille vei tueuse ! salut à Eisa de Brabant!
(Eisa parait dans le cortège, vêtue d'habits magnifiques, Pairni les femmes qui la suivent et ferment le cortège s’avance Ortrude, couverte également de riches habits; les femmes, qui marchent le plus près d’elle, se tiennent un peu éloignées, en donnant des signes d'bor reuret de dépit mat contenu, en sorte qu’on la voit tout à fait isolée; son air exprime une futeur croissante. Au moment où Eisa, accueillie par les acclamations du peuple, va mettre le pied sur la première marche du munster, Ortrude sort du cortège en éclatant de rage, s'avance vers Eisa, se place en face d’elle sur le même degré et la fait reculer devant son regard.)
ORTRUDE
Arrière, Eisa ! je ne supporterai pas plus longtemps de marcher comme une servante à ta suite. Tu dois partout me céder le pas, tu dois te courber humblement devant moi !