ACTE I

ISEULT fait un effort terrible pour se remettre.

Que le seigneur Tristan approche.

(Kurwenal se retire; Brangame, presque anéantie, se tourne vers le fond, iscult, rassemblant toutes ses forces pour la résolution suprême, marche lentement, avec majesté, vers le lit de repos. Elle s’appuie à l’extrémité, et ses yeux restent attachés «à l’entrée de la tente.)