ACTE PREMIER

Une sorte de tente, dressée sur le tillac d'un navire, et tendue de riches tapisseries ; au commencement elle est complètement fermée au fond; d'un coté, un escalier étroit conduit dans le corps du navire. Iseult sur un lit de repos, le visage pressé sur les coussins. — Brangœne, tenant une tenture relevée, regarde d'un côté pardessus le bord.