ACTE PREMIER

(Une prairie sur les rives de l'Escaut, près d'Anvers : le fleuve fait un détour au fond , de sorte qu'il est en partie dérobé aux yeux par quelques arbres, et ne reparaît qu'à une assez grande distance. — Sur le devant de la scène, le roi Henri est assis sous un grand chêne centenaire; debout, à côté de lui, des comtes de Saxe et de Thuringe, des nobles et des écuyers qui forment le ban du roi. En face les comtes, les nobles, les écuyers et le peuple de Brabant, ayant à leur tête Frédéric de Telramund, près duquel est Ortrude. Des hommes et des valets remplissent l'espace au fond. — Le milieu forme un cercle libre. Les hérauts d'armes du roi et quatre trompettes s'avancent au milieu. — Les trompettes sonnent l'appel du roi.)