AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR

ms

Les pages que nous offrons aujourd’hui au public ne sont que la réimpression des articles remarquables qui ont paru dans les colonnes du Journal des Trois-Rivières sous ce titre: Quelques considérations sur les rapports de la Société Civile avec la Religion et la Famille, et qui ont en bonne partie valu à cette feuille le bel accueil qu’elle a reçu du public.

Le modeste auteur de ces articles n’eut jamais l’intention d’en faire un livre. Nous les apprécions assez toutefois pour ne pas hésiter à les présenter au public sous la forme élémentaire d’un simple recueil. Quelques heures de travail qu’une activité infatigable a su dérober chaque semaine à des occupations déjà trop multipliées, nous ont donné ces utiles pages. ŒElles perdraient à une refonte par une main étrangère; difficilement on remplacerait avec avantage le caractère d'originalité distinguée qu’elles revêtent dans les articles, et l’on préférera aux formes étudiées, nous en sommes convaincus, ce langage simple et sévère qui peint la pensée telle qu’elle apparaît au premier jet, forte, vive et lumineuse. Nous croyons donc devoir reproduire ces aréicles sans changement ni dans le fond ni dans la forme, sauf à faire disparaître les erreurs typographiques et quelques légères incorrections échappées comme inévitablement à la rapidité du travail. Nous nous permettrons aussi de retrancher dans certains articles le résumé de l’article précédent. Dans une publica

tion souvent interrompue, ces résumés ont leur raison d’être ; il n’en est pas ainsi dans un recueil complet comme celui-ci. Par une raison contraire, nous laisserons subsister certaines digressions, certaines instances ou répétitions qui seraient hors de mise dans un livre, mais que les circonstances de l'écrivain ou des lecteurs permettent absolument dans un article de journal et dans un recueil. Nous avons aussi divisé, pour plus de clarté, les articles en paragraphes.