NÉCESSITÉ D'UNE DISCRIMINATION

Ces discordances semblent dues, pour une bonne part, au fait que la conception initiale du syndrome s’est chargée à l’excès. Il ne faut pas, en effet, ranger sous le vocable de maladie de Chauffard-Still tous les rhumatismes chroniques déformants s’accompagnant d’adénopathies et de splénomégalie.

Nes

Le très grand nombre des arthropathies et des adénopathies, la fréquence des splénomégalies chez l'enfant, la multiplicité relative des associations morbides chez l’adulte et chez le vieillard, exigent une discrimination très attentive.

Concluons avec Robert Clément qu’il est nécessaire de « réserver l'appellation de Maladie ou Syndrome de Still à une forme spéciale de rhumatisme déformant présentant des caractères distinctifs, tant au point de vue clinique et radiologique qu'en anatomie pathologique, suffisants pour la distinguer des autres arthropathies chroniques ».