ET PROD PE CARPE TL EPA TUE

D ten SN Rd

ne 26

k À | Fa £ $ C4 æ :

nt être nous le été véurs ou nt les )rogrès ‘emède se diset des oute la nt supgnés et 1 boulés s biens s r'ASSUles : les de Caville et

ntinuée, les con- Mardi, LUy son de Mr.

eille, vû amis, ne suivant :

e jour de it heures tion tenue la Cité de

Notaires ovinee du equisition ntréal, un CLERC, ecteurs du

Rue St.

ntréal, où POLITE Election :

à que dupar et de Ouest, en taient nultées par la a particu.

CRE 5 22 dr A

EN est ARE PNR Cet A DANCE ANSE ur REA

èvew-nt, à différentes fois, avec l'aide de divers de ses amie, employé dès: » ‘ propres à intimider les électeurs du dit Stanley Bagg, et leur faire craindre d’aller au Poll pour donner leur voix ; qu'une telle intimidation a été exercée à differentes fois et à un degré alarmant, tendant à détruire la: paix et le bon ordre de la Ville ; et que plus particulièrement (en conséquence de discours enflammatoires faits par le dit Daniel Tracey, Samedi dernier, après midi, lors de l'ajournement du Poll, et aussi le landemain, Dimanche, . à un grand concours de peuple,) et en toute apparence avec connivence et pré... méditation, une grande foule de personnes s’est assemblée hier après midi, au: Poll, et qu’il s'en est suivi une émeute, où les Connétables. Spéciaux présents . ont été assaillis et maltraités dans l'exécution de leur. devoir, toutes choses qui conduisirent à de nouveaux ct déplorables actes de sédition, (riots) qui de nécessité obligèrent lès Magistrats à requérir l'assistance de la force Militaire; sous toutes les quelles circonstances, les électeurs encore en réserve pour le dit Stanley Bagg et crus plus que suffisants pour assurer son élection, ne vou.. laient point venir en avant, étant ainsi intimidés, et le dit Stanley Bagg a été obligé de renoncer à la conteste. Et qu’attendu qu'hier, le vingt.un du présent mois, quelques minutes avant Quatre heures de l'après midi, le dit Officier Rapporteur a refusé absolument d'ajourner le. Poll jusqu'a ce matin à huit heures, ainsi que demandé et requis par.le dit Pierre Edouard Leclerc, le dit Abner Bagg, et Thomas Barron, trois électeurs du dit Quartier-Ouest, d'aprés le droit possedé par les dits électeurs, en vertu de la douzième Section de l'Acte de la Législature de la dite Province, de la Cinquième de George Quatre, Chapitre trente-trois ; le dit Poll ayant commencé à huit heures du matin et ayant continué sans interruption, (les votes sur le livre étant alors en nombre égal pour les dits Candidats), et qu'il a de plus refusé aux dits électeurs d'entrer ou mentioner la dite demande et requisition, sur son livre de Poll, bien qu'elle eût été faite par écrit et signée par les dits électeurs res. pectivement. En conséquence de toutes lesquelles matières et choses, le dit Stanley Bagg a déclaré se retirer dela dite élection, protestant comme il (le dit Stanley Bagg) et les dits Pierre Edouard Leclerc, Abner Bagg et Ben. jamin Hall comme électeurs ainsi que susdit, déclarent, par ces présentes, solemnellement protester contre le rapport (return) du dit Daniel Tracey comme Représentant du Quartier-Ouést de la Cité de Montréal, pour servir dans l'Assemblée de la dite Province, vu qu'il (le dit Daniel Tracey) n’est pas le choix libre de la majorité des électeurs du dit Quartier ; Contre l'Of.

ficier Rapporteur, pour son refus d'ajourner le Poll, lorsqu'il en a été requis,

comme susdit, et contre toute autre personne ow personnes quelconques qu'il appartiendra, et pour toutes autres matières et choses pour lesquelles le dit Stanley Bagg, peut et doit protester, à raison et en conséquence des dite moyens illégaux et injustifiables auxquels le dit Daniel Tracey a eu recours, comme ci-dessus dit, pour empêcher le dit Stanley Bagg de pouvoir se faire élire.

Ainsi Fait, Déclaré, et Protesté à Montréal susdit, au Poll susdit, les Jour et An susdits, et Signé par les dits STANLY BAGG, PIERRE EDOU. ARD LECLERC, ABNER BAGG, et BENJAMIN HALL, avec Nous dits NOTAIRES, en Duplicata, l’un desquels a Cté à l'instant délivré au

dit OFFICIER RAPPORTEUR ; l'autre devant demeurer comme Minute en l'Etude de G. D. ARNOLDI, l'un des Notaires Soussignés.

(Signé) STANLEY BAGG, P. E. LECLERC, ABNER BAGG, BENJAMIN HALL, H. CRIFFIN, N.P. G. D. ARNOLDI, N. P.

VRAIE COPIE de l'Original demeuré en mon Etude. (Signé) G. D. ARNOLDI, N. P.

Nonobstant tous les moyens illégaux, tous les actes de parjure, d’intimidation, de violence, jusqu'ici sans exemple dans Les annales du Canada, et de sédition même, dont il a été parlé plus haut, et auxquels le protêt fait allusion, les partisants de Daniel Tracey le proclament diment et légitimement élu! 1l avait, il est vrai, Mardi matin, quatre voix de plus que Mr. Bagg, mais sans parler des amis de ce dernier, qui n'avaient point encore voté, ou qui n’ont pu ou n’ont osé le faire, en conséquence de l’état où son concurrent et ses perante avaient mis les choses, si l’on ôtait seulement de la iste des suffrages, les noms de ceux qui ont voté sans en avoir le droit, le Candidat populaire, comme ils l’appellent, se trouverait réellement dans une assez grande minorité. Nous transcrivons ici les remarques d’un écrivain dont nous ne partageons pas toujours les opinions politiques, mais qui en cette occasion, nous parait avoir rencontré juste et parlé le langage de la raison et de la vérité. “ L’Officier Rapporteur doit être, se- “ Jon nous, fort en peine de savoir comment faire son rapport, “voyant que plusieurs des électeurs n’ont pu se présenter, “ que plusieurs se sont évidemment parju: és ; que non seule- “ ment des insultes et des violences personnelles ont été com- “ mises, sous ses yeux, sans qu’il ait été en son pouvoir de les “ réprimer ; mais qu’il lui a été fait à lui-même des menaces “ d’une semblable violence et des insultes absolument person- “ nelles. Ilne peut sûrement dire d'aucun, qu’il est dûment “ et légitimement élu. Nous présumons qu’il fera un rapport “ spécial et circonstancié que le tems nous fera connaitre.— # Les motifs de Mr. Bagg en recourant à la mesure de pro- “ tester au lieu de persister dans une conteste dont le résultat ‘“ ne pouvait pas être douteux, méritent d’être appréciés par “ le public, non seulement de Montréal,mais du Canada et de ‘“ tout le monde civilisé, Que les efforts inouis contre lesquels “ il a eu à lutter,n’eussent rechaussé la jouissance du moment “ de la victoire, lorsqu'il aurait été proclamé le candidat heu- ‘“reux et le choix triomphant des électeurs loyaux et res- # pectables, c'est ce dont ne peut douter quiconque connait “ quelque chose de la nature humaine ; mais la jouissance lé- “ gitime de ce triomphe n'aurait pu s’obtenir probablement # qu’au prix de la vie de centaines d'hommes et de la destruc- “tion de propriétés d’une valeur incalculable, et Mr. Bagg “ n'était pas homme à travailler ainsi pour son avantage, au

Rd EE 27 SE

DNS LE D Pen cu GS ET

ernier, nt osé et ses de la | avoir > troutrans- \geONns casion,

de la

re, se- s

pport,

senter, seule-

comde les enaces ersonûment apport tre.— e proésultat és par et de squels pme nt t heubt resonnait ice léement struc-

Bagg

ge, au