In-4«> VI etVIH — Lexicon synonimt^m

9i3. In-i2., VIXI '-^ Vocabularium latinum et teutonicum.

915. In^4'9 ^* "^ Nomina mensium teutonicè* Chronique d'Hépidanus qui vivait dans ce siècle. Elle

est relative aux frauca mérovingieps^» mais est fi^rt abrégée.

916. In-r8., IX — Régula aaneti Bene(liçti teutonicè à Kerone.

1 o 1 5 . In-8 . , XV -T- Tauleri conciones teutonicae.

C'est le même Tauler dont le lombeau est dans le Temple Neuf de Strasbourg, Il passe pour le ci*éafeur de la belle prose allemande'.

1^80. lû-fol. 9 XVII T- Catalogue de la bibliothèque de Saint-Gall de Tan i68i> par Herman Schenk. '

i394* iQ-fol. -r— Ce volume contient un grand nom* bre de morceaux détachés , qu'on a récemment réunis dans la même reliure comme étant d'upe grande valeur j oe sont entre autres :

Article I. Centones Virgilii aetate saeculo lEE aut IV, non multô inferioreSy scripti scripturâ capitali.

Art. II. Reliquise Ëvangelii Mathâei^ et Marci in veràone italâ ; scripturâ uncialis saeculi YI.

Art. III. Fragmentum versionis Italae ultimi capitis sancti Marci. Scripturâ uncialis merovingica saecuU VtlI.

Art. XVI. Formulai confessionis publicas et symboUseeculo IX populo teutonicè prelect».

On trouve aussi dans cette bibliothèque plusîeura des poèmes allemands les plus intéressans et les plus rares du la^'.etdu i3' siècle. Tels sont^ outre la guerre de Tix>ie de Conrad de VVurzbourg que j'^i déjà indiquée :

Le Perceval de Wolfram d'fischeinbàch.

Un très beau manuscrit du Nibelungeo, à l'aide duquel M. de Las^rg a pu remplir la lacune de la fip qui se trouvait dans le sien.

Le Roland ou roman de Charlemagne et de ses i s pairs, par Stricker. Le poète renvoie fréquemment à la chronique de Turpin.

. Landgraf Hermann. C'est un. poème sur le comte Henri de Narbonne^

Tels sont les manuscrits, qui ont le plus frappe tnon attention , mais je ne doute, pas qu'en restant à St.-Gall qiielqqes semaines déplus que moi^ on n'y rencontre encore beaucoup d'autres objets non moins curieux i en feuilletant les manuscrits , et en vérifiant chacune des pièces qui s'y trouvent contenues.

Outre cette bibliot];ièque, il en existe encore une autre à St.*Gall. C'est celle de la ville qui provient d'un legs du célèbre savant, patriote et réformateur Vadianus. Il n'en existe pas de catalogue; mais les magistrats ont bien voulu me permettre de feuilleter tous les manuscrits anciens les uns après les autres, et voici quels sont les volumes qui m'ont paru mériter d'être indiqués ici:

F, 11. Ludovicus de Angulo Hispaniensis, liber de figura mùndi. In-P» du i5e siècle dédié au roi René des Peux-rSiciles. Il est divisé en trois parties: i^ de mundi creàtione, partie théologique et naturelle ; 9» de divisione terraeet de partibus ejus, partie géographique, la seule vraiment curieuse. Le monde connu alors s'y trouve décrit en détail. 3^ De superiore spherfi cœli et stellis fixiset erraticis, paiiie mathématique et astrologique. Il s'y trouve quelques miniatures coloriées pour indiquer, par exemple, les ^ntipçdes et les autres questions plus ardues. On lit sur la dernière page : Perfectus, divinâ gratiâ am^iliaote.

anno Domini MCCCCLVl, XVIH ineast (kcembns in. civitate Lugclunensi.

S. ai6. Vie de eaûàt J)iMi;i8U0y e« latio^ écrituvt acotîqutt du XI* siècle.

D. 38. Fragment du Coran eo^ grand» caiaetèretinturif^ taniensi très bel exemplaire.

B. 1 1 . Julius César sur vélia^ écriture Irèi belle du 1 5^ siècle.

H. iSo^Del'Erynne françoTse ou dvik foreur, poème divisé en cinq livrée, manuicrit in*f* dont la pré&ce esl •ignée par Fauteur, Ubert Philippe de Yillier».

A. 8. Chronique universelle en vers allemands de Rodolphe d*£nis. C'est rhistoire de l'Ancien Testament, en vers^ Ce manuscrit est imparfait au commencement. Le poète débute par des détails géographiques. Rudolph von Ems^ vivait vers is4o* l' parait avoir puisé beaucoup dans THisr toire Scholastique de Comestor.

Dans le mAme volume se trouve la vie de Charlemagnç, poème en vers allemands par Stricker , le même indiqué sous le titre de Roland^ dans la bibliothèque du chapitre de Saint-Gall. Ce manuscrit sur vélin est du 1 4*' siècle.