‹ Quelques souvenirs de course en Suisse et dans le pays de BadenChapitre 19 sur 22 · Le roman de Renard (Rennert ), de Hugues, de · texte numérisé non relu

Le roman de Renard (Rennert ), de Hugues, de

Tiîem^^ect. Il y en a plusieurs autres manuscrits^ entre, auti:^^!^ K» 366 du i4'' siècle. On imprime ce poème eo^ ce mopient i Tubingue.

loi. Gesta Romanorum , avec une traduction de VAne d'or d'Apul^ç et.p^psîeui^ auUres coites en pi^ose* Manuscrit du 1 5* siècle.

1 19.* Poème sur Charlemagne et ses hérps^ par le prêtre Chunrat. ii« siècle.

1 1 9* JUcneil d'histoires et oontea en prose. Manuscrit du i5f siècle.

l4o.Ghranjques deKonigskofen . Manusc^t de Tan 1 456.

i4i.&9aan de Titui*el. Manuscrit du i4^ siècle. Poème de Godefroi de Strasbourg.

i43. Aventures du duc (kiilbume d'Autriche ; Iroman rimé. Manuscrit du i5' siècle.

i5s. Gescfaicbte von des Merzog Arpin von Burgis , SohaLeweu^ und dessen Sohn. Manuscrit du iS"" siècle

Sjs.fioésiesdeMlchellQ^haim» Manuscrit du iS** siècle. Elles se retrouvent dans plusieurs autres manuscrits.

3t3. Manuscrit du i5? siècle qui contient Ô4 fabliaux et chants.des Misne-Singeir.

3i5. Edelstetn von Bonnerius y même ouvrage que 86, Ce manuscritdu 16* siècle contient plusieurs autres morceaux , entre autres une Danse des moi*ts en latin et en allen)E|nd ; et deux petits poèmes Dietherichs Flucht zu dem HjbMoen et die Ravenne Schlacht , copiés en 1 44? •

3i5. Poème ou comédie de Malagis (l'enchanteur Mau^ gis , cousin de Renaud).

3i6Iwein,poème d'Hartmann von der Aue^ auteur da joli poésie du Bauvre Henry. Manuscrit de l'année i447- Ivrein et le Pauvre Henry ont étéimprimés, V^ traduç^ tiondece dernier poème fera apprécier l'homme et Fépoque. Je l'ai faite aussi littérale que possible , elle délasâcjfa de la sécheresse de cette nomenclature.

Sao. Der Wcisch Hart, par ïhomaôdin de Siricker. Ma* Buscrit du i5" siècle. Ce |)oème se relrcmve aussi Uo 33o:

3a j . Bible en vers du i5 siècle ^ répétée dans le n* 327 du i4'- siècle.

323. Poème de Guillaume d'Or»Dge^ par Ck>t)rad de Wurzbourg. Manuscrit du i5" siècle.

3a6. Chasse allégorique* Poème d'Hademar del^aber. Manuscrit du 1 5" siècle.

339 Recueil de 4^ MîntieUeded , avec musique. Ce volume a appartenu à Hugues, comte de Montfort, sel-^ gneur de Bregeuz. Le cbâieau deMontfort^ aujourd'hui en ruines , est situé d'une inanière trè^ pittoresque sur les bords du lac de Constance , dans les élutâ du roi deWur^ letuberg , qui en a donné le titre et la p<i^e^OQ à €on beau-fr Jre le roi Jérôme Bonaparte. 11 exisle deux exeraplau-es de ce recueil à la bibliothèque d'Heideiberg avec iiis armes de Montfoi't ; tous deux sont da |5* âède*

332. Pôèuie sur Ghariemàgoe et sur sa guerre avéc les Sarrazins, par Siricker. Manuscrit du 15*" siècle, dont il c'iiisle Un second exemplaire dans la méote bibliothèque. Les manuscrits de cet ouvra^ sont asser cboinittas. J'ea iû TU un à Saint^Gall, un autre à Strasbourg.

,333. Poème sur Alesxandre-le-Grand. Manusorit dii 44' siècle^

336. Ght^oûique universelle de Jean Enikel , depuis lé roi Saiil jusqu a lempei^ur Fi-édéiic Barberousse. Ma«* Duacrit dtk i§" ^ècle.

339. Parcival. Poème de i3^20ô vers, par Wotfrana d'Eschenbadi. Mahuscrits dcr iSi" siècle.

340. ManttscHt ^ Fan 1474^ qui contieiït le poèia«. de Malagk (1) et celui de B^oanid ou les Fils d'Ajanon* '

(1) C'est l*eii€h«fHnjr BIkdgU , cousin de Rertlaud delMTontim-' bau. Duaa uu aultc tnaii.uui» , te ru^&a tnc'lriqud »st déstgoé

341* ^ouetl de 3o4 cbanls, fabliatix ^ 6td. ^ qui paraissent être de Conrad de Wurzbourg. Manuscrit dti i4^ siècle.

344* Manuscrit de 14^9 , qui contient 4 chants dés Mimie*Singer* .

345. Romans métriques de Lohengria et du dtic Fl-é*-' dét'io de Soaabe. Matf^u»r(ut du 16° siècle.

346. Roman métrique de Tristan^ par Godefroi dé Strasbourg^ avec la contitiuation dUlrich. <le Thiù*kheim. '

340, Histoire dei'Akfioûr» Poème en strophes de 7 vei^s. Manuscrit du 14*' siècle. '

35o. Walthers des tiëistiiche, moraliséhe und Mihne - Liederet autres morceaux. Manuscrit du i4' siècle*

353. Roman métrique du duc IQalyaot et son époi|se payenne Libania. Manuscrit du i5^ siècle.

355. Recueil de chants de Minne-Singer. Manuscrit du 1 5» siècle^

356. Id. et en particulier de Conrad dé WuViboui'g.Mâiiudcrit du 16* Siècle.

357. ' Id. el en pai*t{culier de Wahher VogéWeîde. Manuscrit du i4* siMe.

Page 1