D'AUTRE PART
A vaut d'arriver à l'arrangement faisant l'objet des présentes, exposent ce qui suit :
Tous les susnommés d'autre part, ont fondé une Ecole vétérinaire à Montréal, où des cours spéciaux seront donnés du 1er octobre au 1er avril de chaque année.
Cette école aura pour titre : Ecole Vétérinaire Française de Montréal.
Pour lui donner de l'authenticité, M. Daubigny, tant en son nom qu'au nom de tous les professeurs, a sollicité auprès de l'Université Laval l'affiliation de l'Ecole vétérinaire à cette institution.
La demande soumise à qui de droit ayant été octroyée, les conditions suivantes ont été entendues entre les soussignés.