ACTE II
qui arrivent d'Ecosse. Vous n'irez pas non plus? Toujours pour moi?
LB COMTB
Oh I vous vous moquez I Vous me trouvez grotesque. C'est vrai. Je ne fais rien, et je trouve le moyen d'être toujour»^ pressé.
LA MARQUISB
Oui, mon ami, vous ne faites rien. Rien que des choses admirables, tout simplement.
Ln COMTE
Admirables ! Voilà un adjectif ironique s'applîquant mal au pauvre homme insigoifiant que je suis^ légèrement ridicule^ peut-être.
LA MARQUISE
Oui, à première vue: mon chenil^ mes chevaux, mon tir aux pigeons, ma poule à Tépée, mon caoutchouc, mon poker T Et moa élégante oisiveté! Ah! mais vous avez quelque, chose derrière vous.
LE COMTE, se retournant.
Derrière moi?
LA MARQUISE
Au dedans de vous. Oui, quelque chose qui est sublime. . . Et une fois qu'on Ta vue, on n'a plus envie de rire.
LE COMTB
Moi, j'ai quelque chose de sublime.
LA MARQUISE
Oui. Vous êtes un souteneur.
LE COMTE, sursautant.
Un souteneur?
LA MARQUISE
Oui. Vous êtes pauvre et vous travaillez pour soutenir le luxo de votre femme,
LE COMTB
Ah! bien! j'aime mieux cela.
Vous êles pauvre et votre femme porte des robes trop riches»-
^a LE JE NE SAIS QUOI?
LB COMTB
Ahl
LA MAHQUISB
C'est pour ça que votre chenil, votre lir aux pigeoDS, votr^ 4ampe, ne dooneot pas envie de rire.
LB COMTB
Marquise !
LA MARQUISB
Vous ne travaillez pas, vous dites?
LE COMTB
Non. Non, certes^ je suis un homme du monde, un viveur, -vn simple viveur.
LA MARQUISE
Vous appelez ça être viveur. Oui, c'est peut être vrai, si chez vous viveur signifie celui qui se tue pour faire vivre une femme qui ne vous vaut pas^ qui ne vous aime pas, qui vous j'uine, qui vous...
LE COMTE
Qui porte mon nom^ cela suffit.
LA MARQUISE
Oui qui porte votre nom, mais qui n'en est pas digne... Ahl -comte, je parle mal le français, je comprends mal votre esprit^ mais je ^ens ce que desParii^iennes trop spirituelles ne sentent peut-être pas. V^ous n'êtes pas heureux, mon ami, et nous pou- Tons nous donner la main. Nous souffrons tous deux delà même souffrance. Vous n'avez pas d'argent. Moi j'en ai trop... et xela nous fera mourir tous les deux.
(Elle laisse aller sa tête sur V épaule du comte,)
LE COMTE, très troublé»
Marquise !
LA MARQUISE
Nous sommes deux pauvres, mon ami, nous sommes deux jwuvres.
LB COMTE, de plus en pi US troublé.
Marquise I Marquise !
LA MARQUISE
Mon cher compagnon de souffrir !
