PERIERUNT FRATRES MEI OMNES PRO ISRAËL
« Tous mes frères sont morts pour Israël. »
Au-dessous de cette frise, un bas-relief occupe tout le panneau ; il représente le débarquement des émigrés sur la plage de Garnac.
La bordure inférieure de l'encadrement de ce basrelief contient la date du débarquement :
XXVII JUNII MDCCXCV,
Sur la frise du grand sarcophage, on lit cette inscription :
