CHAPITRE LIX

I>S LA AIDIGULI STATI7K APMLLSE KAimUCI.

La planche annexée à ce chapitre représente la Statue appelée Manduce. ccC'estoyt une effigie monstrueuse , ridicule , hydeuse et terrible aux petitz enfans; ayant les œilz plus grandz que le ventre, et la teste plus grosse que tout le reste du cors ; a yecques amples , larges et horrificques

maschoueres bien endentelées lesquelles, avec-

ques l'engin d'une petite chorde cachée dedans le baston doré, l'on faîsoyt l'une contre Taultre

terrifîcquement cliquetter » Cette statue est

suiyie des valets des gastrolâtres chargés de corbeilles , de pots , de plats et de marmites , qui , chantant des dithyrambes et autres hymnes > offrent à leur dieu des mets dont la nomenclature

RABELMSIEHNE. j4à

remplil le» trois quarts de ce chapitre et le LX* tout entier, sauf une ordure qui le couronne.

Les chapitres LXI* et LXII* traitent des belles inventions de Messer Guasier^ qui sont réellement merveilleuses.

Continuant leur route, les joyeux compagnons sont arrêtés en mer par un calme , et dans le LXIII* chapitre , ils font à Pantagruel une foule de questions ^ pour guérir des maux qui disparaissent à l'aspect d'un festin brièvement décrit dans lé chapitre LXIV*.