SOURCES
Œuvres de Maître François Rabelais, édition de Le Buchat.
Amsterdam, 1711. 6 vol. en 5, petit in 8°. Le Eahelais moderne ou les Œuvres de Maître François
Rabelais , mises à la portée de la plupart des lecteurs, par
l'abbé de Marsy. 1752, 6 voL en 8 parties, in 12. Œuvres choisies de M. François Rabelais (par l'abbé Pérau),
Genève, 1752, 3 vol. in 12.
Les Œuvres de François Rabelais (édition Cazin), Genève, 1783,
4 vol. in 24. Œuvres de François Rabelais, édition variorum , publiée par
Esmangart et Eloi Johanneau, 1823, 9 vol. in 8°. Œuvres de François Rabelais (publiées par De VAulnaye)^ 3 vol.
in 8% dont un de tables et lexiques, 1823.- La première édition donnée par ce commentateur est de 1820, 3 v. in 18. Les mêmes. 3« édition du même commentateur, grand in 8°,
1837 (Panthéon littéraire).
Les mêmes, éditeurs Ch. Labitte et Paul Lacroix, in 12.
Charpentier, 1842.
Les mêmes, éditeur Louis Barré^ 1854, grand in 8°, avec des
illustrations de Gustave Doré.
Les mêmes - avec de grandes illustrations de Gustave Doré,
1873, 2 vol. in 4° colombier, Garnier frères. Les mêmes, éd. Burgaud des Marets et Eathery, 2 vol. in 12.
Didot. 2"= édition, 1870.
Les mêmes, pubUéea par A. de Montaigîon et Louis La cour
(Bibliothèque elzévirienne), petit in 8°. 3 vol. Les mêmes , publiées par Pierre Jannet et Louis Moland^
7 vol. in IG, 1867-74.
' Pour ne pas multiplier les notes au bas des pages, nous ne citon» que par exception les éditions et les parties du livre alléguée» dans U texte. Il nous a semblé préférable de donner ces indicationi une foi» pour toutes dans le tableau ci-dessus.
au premier, c'est aiix lecteurs de décider si mon interprétation leur semble correcte.
Ce livre devrait s'appeler Rabelais et son œuvre ; ce titre ayant été déjà pris , j'ai été obligé de modifier légèrement le mien. J'ajoute que je n'ai eu connaissance de VÉloge de Rabelais par M. Gebhart , que par le Journal officiel et que c'est là que j'ai pris mes citations.
Dans le corps de Touvrage, le petit texte (n° 7) indique les citations textuelles.
Le texte moyen (n" 8) indique les citations où le texte a subi quelques modifications pour devenir plus intelligible.
Les crochets [ ] indiquent des explications ajoutées pour l'intelligence du texte, mais qui n'en font pas partie.
Les parenthèses ( ) appartiennent au texte même de l'auteur cité.