CHAPITRE XXXIV

La conclusion du présent livre, el l'excuse de l'auteur.

Or, Messieurs, vous avez ouï un commencement de l'histoire horriflque de mon maistre et seigneur Pantagruel. Ici je ferai fin à ce premier livre : la teste me faict un peu de mal, et sens bien que les registres de mon cerveau sont quelque peu brouillés (286) de ceste purée de septembre. Vous aurez le reste de l'histoire à ces foires de Francfort prochainement venantes, et là, vous voirrez comment Panurge fut marié, et cocu dès le premier mois de ses nopces; et comment Pantagruel trouva la pierre philosophale (,287), et la manière de la trouver, et d'en user; et comment il passa les monts Caspies, comment il navigea par la mer Atlantique, et deffict les Cannibales, et conquesta les Isles de Perlas ; comment il espousa la fille du roi d'Inde nommée

(286) Action du Vin pris immodérément, décrite en peu de mots, mais en termes tels qu'il n'y a pas à douter si Rabelais mettait le siège de la pensée dans le cerveau.