‹ Racan (1589-1670), histoire anecdotique et critique de sa vie et de ses œuvres (volume 2)Chapitre 269 sur 341 · I. En et à avec un nom · texte numérisé non relu

I. En et à avec un nom

C'est en vain qne tout 9e* rivaux K«pi^ré*nt pur leurs lonev travaux En vostre éternelle richeitse. (, 161.

On remarquera la singularité elliptique de celle phrase : espèrent obtenir de vous par leurs travaux la richesse.

Avec plus do besoin j expert en ta bonté Que la terre altérée an plus fort de l'esté A l'eau qui le malin dans les herbes Vam.isse.

On dirait qu*ici Racan, qui aurait Tort

bien pu, pour la mesure du vers,

employer ces prépositions l'une pour

Tant re, consacre en aux sujets désignant

des personnes et à aux sujets désignant

des choses.

Malherbe emploie à :

N'espérons plus, mou Ame, aux promesses du

'monde.

Corneille et Racine ont employé cette éléganle expression, espérer en.

Page 1