Bazin

2. particulièrement l'ode à Quinliiis Hirpinus : Quid helUcosus Cantaber (II, xi), on le voit par son Ode à Bussy que nous citons plus bas.

.3. Discours de Bussy à ses enfants, 1694, p. 12 (dans Lalanne, èdil. de la Correspondance de Bussy-Kabiilin. 1, 2i6, n.).

4. Voltaire le dit des strophes 3 el 4 qu'il cite dans le Dictionnaire philosophique (Œuvres rompléle-i, édit. Firmin Didol, t. VII, p. 16"). Nous ne savons où Tenant de Laloiir a surpris le double rajeunissement qui aurait clé fait par Voltaire de ces strophes (I, 1"J6, n. 1).

l'amour i:t l'amitié. — i •• 1020-11124 313

des trésors du Pactole?

La gloire qui les suit après tant de travaux se passe en moindre temps que li poudre qui vole

du pied de leurs chevaux.

A quoi sert d"élcver ces murs audacieux

qui de nos vanités font voir jusques aux cieux 25

les folles entreprises"?

Maints châteaux, accablés dessous leur propre lais, enterrent avec eux les noms et les devises

de ceux qui les ont faits.

Employons mieux le temps qui nous est limité; quittons ce fol espoir par qui la vanité

nous en fait tant accroire.

Qu'amour soit désormais la lin de nos désirs; car pour eux seulement les Dieux ont fait la gloire,

et pour nous les plaisirs.

Heureux qui, dépouillé de toutes passions, aux lois de son pays règle ses actions

exemptes d'artifice!

et qui, libre du soin qui t'est trop familier, aimerait mieux mourir dans les bras d'Arthénice

que devant Montpellier ' !

1. Lalour, I, loo. La langue de celle ode ayant très peu vieilli donne lieu à un fort petit nombre de remarques de vocabulaire.

Str. 1. — V. Lex.,ExpiRKR et t. Penseh, n, 2". — Les deux premiers vers rappellent beaucoup le 2° et le 6" de la r° des Stances sur la Retraite.

Str. 2. — V. Assez et Enfin. — La pause du 3- vers n'est pas observée.

Str. 3. — v. 14 : on a cerlainement remarqué l'énergie et la simplicité de cette expression : 7nourir tout en vie.

Str. 4. — V. Lex., Galants. — L'admirable fougue de la fin de celle strophe n'a guère été égalée que par Hugo dans Mazeppa, commencement.

La str. 5, comme d'ailleurs la précédente, peut s'appliquer à Bussy, (jui commence à construire son clulteau de Bussy en Bourgogne.

Str. 6, dernier v. : Silène dit de même dans Arl/iénicc que les dieux

n'ont fait que pour nous les plaisirs d'ici-bas aussi justes que doux. (T. l, p. 18. j

Le rythme de cette pièce est admirable : 12 12 6 / 12 12 6.

■Son mouvement est réellement suspendu à la fin du 3'' petit vers féminin arrivant à la suite de deux rimes masculines suivies; la fin de la strophe complète heureusement ce début par ses rimes croisées et son petit vers final masculin. La loi de l'alternance est violée d'une strophe à l'autre, mais l'oreille n'en souffre nullement. — Ronsard est l'inventeur du dessin général de ce rythme, Malherbe l'aimait beaucoup {.Anecdotes inédites, n" 25). Mais ni l'un ni l'autre n'en firent Thabile application que nous trouvons ici; elle est bien personnelle à Racan.

Cette ode a provoqué un concert de louanges à travers les siècles. Bussy- Rabutin l'envoie au P. Rapin le 12 octobre 16T2 en lui écrivant : <> Elle me paroît belle, et si l'on y avoit corrigé quelques méchantes e.vpre<sions, elle seroit à mon avis fort bien faite. » Correspondance, édit. Lalanne, IL ITS. Il se chargea lui-même de l'épuration, et dans VUsaye des adversités qu'il laissa à ses enfants, il cite la

314 RAfiAN AVANT SON MARIAGE

La ville capitula le 18 octobre et la paix y fut signée. Hacan accompagna le roi dans la (in de son voyage, en Provence, en Dauphiné, et à Lyon, et l'on ne rentra à Paris que dans les premiers jours de janvier 16*23.

Notre gentilhomme se rendit aussitôt dans la Touraine, qu'il aA'ait quittée depuis si longtemps; on l'y attendait pour une petite fête d'amis, pour le baptême du lils de son voisin de château, Jean de Robert, sieur de Chantemelle. Il fut parrain, et nomma son tilleul Honorât. La marraine fut choisie dans une autre famille voisine, avec qui P»acan était aussi très lié, la célèbre famille des Castclnau. La cérémonie eut lieu le dimanche 15 janvier. (La cour n'était rentrée à Paris que le mardi précédent '.)

Notre gentilhomme revint alors à Paris, notant ingénieusement dans un madrigal qu'il avait aidé à conclure la paix « pour tout le monde » et qu'il ne pouvait la faire pour lui^

A la fin de l'Ode à Bussy, en effet, il s'était permis, après quelque temps de silence commandé par la bienséance, d'inscrire de nouveau dans SCS vers le nom d'Arthénice. C'est le commencement d'une nouvelle phase de son long roman. Depuis trois ans environ il aim.e la marquise d'un amour qui, d'abord poétique, est devenu véritable, mais qui demeurait volontairement respectueux puisqu'elle était mariée. A présent que la catastrophe de Clairac a rendu libre la main de M'"' de Termes, il se porte sur les rangs pour l'obtenir et le Aasselage poétique devient une recherche régulière en mariage. Il est vrai que la

pièce en substituant des conseils chrétiens aux conseils épicuriens donnés par le poète; ainsi la fin de la strophe G est ainsi changée :

Que Dieu soit désormais l'objet de nos désirs;

il forma les mortels pour jouir de su yloire et non pas des plaisirs.

(V. Sainte-Beuve, Lundis, III, 3G1.)

Voir l'éloge que donne Sainte-Beuve à l'ode de Bacan {Lundis, YIII, 81); celui de Feuillet de Couches, qui trouve que ces vers ont la marque de Malherbe [Causeries d'un curieux, III, 432), etc.

1. Nous avons retrouvé cet acte de baptême dans les Registres paroissiaux de Saint-Pater à la date du 15 janvier avec les signatures de Racan (Honorai de Bueil) et de Gabrielle de Castelnaù (de la famille du maréchal de Caslelnau, l'auteur des Mémoires). L'enfant, né le 9, parait, d'après l'acte, avoir été ondoyé le 10. — Racan avait déjà été parrain avec des membres de la famille de Gastelnau en 1596 et en 1604 (V. ch. H et m, et Pièce jusl. 31).

Nous avons vu également aux 6 avril et 19 août de cette année 1622, la signature d'une Louise de Racan dont nous avons déjà parlé et qui aurait tout l'air de la sœur du poète si on ne le savait liis unique; chose singulière, elle est toujours marraine avec « Nicolas Deschamps, homme de chambre de Monseigneur de Bacan .... — Ce sont les dernières signatures que l'on trouve d'elle.