Latour, II, p

2. Lalour, II, p. 20. Nous ne mentionnons pas, puisque nous en avons parlé en délai], les obligations que l'auteur déclare avoir à l'abbé de Réinefort et à. M. Nublé.

amis obtinrent qu'il ne supprimât rien, et son libraire lui persuada « de mettre toutes les poésies pieuses en un seul volume, pour la commodité des personnes dévotes ' ». Il se laissait faire de toutes parts.

Pendant l'impression, jusqu'au dernier instant, Racan, selon sa coutume d'homme en retard, envoya des corrections pour les vers de ses psaumes, si bien que l'éditeur dut publier à part une liste de variantes qui n'avaient pu prendre place dans le texte -.

Le volume parut enfin au mois de mai 1660 sous le litre de :

Dernières œuvres

et Poésies chrestiennes

de Messire

Honorât de Bueil,

Chevalier seigneur de Racan.,

Tirées des pseaumes

et de quelques Cantiques du Vieux

et du Nouveau Testament ;

à Paris,

Chez Pierre Lamy an second

Pilier de la Grande Salle du Palais,

au fjrand César.

Le faux-titre portait, comme le désirait Racan : Les Pseaumes de Messire Honorât de Bueil sieur de Racan.

Après un Avis du libraire au lecteur et l'Épître à l'Académie venaient les deux odes, puis le Privilège, une Approbation élogieuse des docteurs de Sorbonne, enfin dans l'ordre numérique les 150 psaumes, dont lZi8 composés par Racan : le 8'' et le 128% qu'il avait refusé de faire, étaient remplacés par les paraphrases correspondantes de Malherbe \

A la suite de cet ensemble de Zi96 pages venait, sous une nouvelle numérotation de 35 pages, une sorte de petit volume joint au gros ^ : il comprenait les Cantiques, puis les œuvres de jeunesse, les Hymnes,