‹ Racan (1589-1670); histoire anecdotique et critique de sa vie et de ses uvresChapitre 463 sur 571 · I. Au propre · texte numérisé non relu

I. Au propre

Que j'ay pitiû, ma sœur, de ceux qui sont nu

[monde Et qui sur cette arène esmeiie à tous propos Fondent sans jugement l'espoir de leur repos 1

....Les flots qu^émouvoient les vents de la fortune, Au lieu de l'engloutir, relevèrent aux cieux.

Ses seuls commandements....

Des tourbillons esmeus calmèrent l'insolence.

Sens ordinaire à cette époque.

Cf. Malherbe (Lex.).

II. Esmouvoir quelqu'un à pitié, porter quelqu'un à la pitié.

Heureux si ma longue amitié Vesmouvoit alors à pitié. I, 46.

Cf. Perrot : « Pour vous émouvoir à compassion ». Crébillon :

Si rien à la pitic ne vous peut émouvoir. (dans Littré, S").

Empescher.

Page 1